表現規制というなら特定の語をユーザ辞書に登録しようとすると拒否するとか、そもそも入力を受け付けないとかだろう。
漢字圏にはインプットメソッド辞書学という研究分野が必要だったのだと思う。可能性があったのはジャストシステムとその周辺だろう。日本では一般的な辞書学も講じられるほどには確立していないわけだけど。
また知る限り中国語圏の辞書学者は輸入法(インプットメソッド)にあまり関心を向けていないもようだ。
x.com/makur0gaku/s...
表現規制というなら特定の語をユーザ辞書に登録しようとすると拒否するとか、そもそも入力を受け付けないとかだろう。
漢字圏にはインプットメソッド辞書学という研究分野が必要だったのだと思う。可能性があったのはジャストシステムとその周辺だろう。日本では一般的な辞書学も講じられるほどには確立していないわけだけど。
また知る限り中国語圏の辞書学者は輸入法(インプットメソッド)にあまり関心を向けていないもようだ。
x.com/makur0gaku/s...
届いた。ことし最初に手に入った冊子体。
届いた。ことし最初に手に入った冊子体。
apps.apple.com/jp/app/%E6%9...
apps.apple.com/jp/app/%E6%9...
全球华语大词典 / 李宇明 主编. — 北京 : 商務印書館, 2016.4. — 61, 2080 p ; 25 cm. — ISBN 978-7-100-12229-0 : CN¥298.00
全球华语大词典 / 李宇明 主编. — 北京 : 商務印書館, 2016.4. — 61, 2080 p ; 25 cm. — ISBN 978-7-100-12229-0 : CN¥298.00
先日『辞書学のすべて』(図㊧)の原書Dictionaries : the art and craft of lexicography(図㊨=ただし2nd ed)を探しているうちに、中訳書《詞典編纂的藝術與技巧》(図㊥)を見つけた。専門的な英文書の中訳が日本の図書館にあることはあまりないので買っておいたのが届いた。通読はしないと思う。
先日『辞書学のすべて』(図㊧)の原書Dictionaries : the art and craft of lexicography(図㊨=ただし2nd ed)を探しているうちに、中訳書《詞典編纂的藝術與技巧》(図㊥)を見つけた。専門的な英文書の中訳が日本の図書館にあることはあまりないので買っておいたのが届いた。通読はしないと思う。
今回のテーブルはウィキペディアンテーブルということになった。私などは歴が長いだけだけど。
今回のテーブルはウィキペディアンテーブルということになった。私などは歴が長いだけだけど。
百科全书论 / 金常政 著. — 上海 : 上海辞书出版社, 2011.8. — 2, 2, 4, 2, 341 p ; 21 cm. — (辞书研究文库). — ISBN 978-7-5326-3443-9 : CN¥38.00
百科全书论 / 金常政 著. — 上海 : 上海辞书出版社, 2011.8. — 2, 2, 4, 2, 341 p ; 21 cm. — (辞书研究文库). — ISBN 978-7-5326-3443-9 : CN¥38.00