Meme-Meme
@meme-meme.bsky.social
瀰瀰 miːm miːm。辞書沼、文字沼、活字沼。圕。維基人（Wikipedian）。自転車活用推進研究会。 https://twitter.com/Meme_Meme_
日本語版を読み終えたので中文版に手を出すかどうか考えている。
December 25, 2025 at 5:43 AM
日本語版を読み終えたので中文版に手を出すかどうか考えている。
読んでいる本にまた1932年（第1次）上海事変が出てきた。この出来事について幾らか真剣に向き合う必要があるのかもしれない。
December 21, 2025 at 2:30 PM
読んでいる本にまた1932年（第1次）上海事変が出てきた。この出来事について幾らか真剣に向き合う必要があるのかもしれない。
きょうの図書館行きは時間不足で、実質が伴わず、入館したという形式だけのものだったが、春先に書いてそのまま氷漬けにしている件について鍵となる文献を思い出すきっかけになったのでとりあえずよしとする。当該文献に当たるための策はちゃんと練る必要があるのだが。
あー、なぜあの文献は日本では京大にしかないのか。逆に考えると文革が終わるか終わらないかの頃の中国の学術誌に目配りしていた京大の誰かが（私にとって）素晴らしいのだ。
あー、なぜあの文献は日本では京大にしかないのか。逆に考えると文革が終わるか終わらないかの頃の中国の学術誌に目配りしていた京大の誰かが（私にとって）素晴らしいのだ。
December 20, 2025 at 12:55 PM
きょうの図書館行きは時間不足で、実質が伴わず、入館したという形式だけのものだったが、春先に書いてそのまま氷漬けにしている件について鍵となる文献を思い出すきっかけになったのでとりあえずよしとする。当該文献に当たるための策はちゃんと練る必要があるのだが。
あー、なぜあの文献は日本では京大にしかないのか。逆に考えると文革が終わるか終わらないかの頃の中国の学術誌に目配りしていた京大の誰かが（私にとって）素晴らしいのだ。
あー、なぜあの文献は日本では京大にしかないのか。逆に考えると文革が終わるか終わらないかの頃の中国の学術誌に目配りしていた京大の誰かが（私にとって）素晴らしいのだ。
涵芬は上海・東方圖書館の前身となった涵芬樓に由来するらしい。1932年の「上海事変」での日本軍の攻撃により焼失している。《國語辭典》の前書きでもこの一件に触れ、また事後商務印書館は版表示に「國難後第○版」という表記を採用する。図書館を焼くのは悪魔の所業だが、日本軍・日本人の仕業でつらい。
December 19, 2025 at 3:06 PM
涵芬は上海・東方圖書館の前身となった涵芬樓に由来するらしい。1932年の「上海事変」での日本軍の攻撃により焼失している。《國語辭典》の前書きでもこの一件に触れ、また事後商務印書館は版表示に「國難後第○版」という表記を採用する。図書館を焼くのは悪魔の所業だが、日本軍・日本人の仕業でつらい。
iOS/iPadOSの《現代漢語詞典》Appも複数の辞書を引けるようになっている。……のだが、《涵芬》という別のAppが必要で、日本のApp Storeからは入手できない。
December 19, 2025 at 3:05 PM
iOS/iPadOSの《現代漢語詞典》Appも複数の辞書を引けるようになっている。……のだが、《涵芬》という別のAppが必要で、日本のApp Storeからは入手できない。
ほかのことはともかく、《新華字典-商務印書館の名誉提供アプリ》という日本のApp Storeでの名称はどうにかしてほしい。港台のStoreで使われている《新華字典-商務印書館榮譽出品》の訳し損ないなのだろうけど、怪レさを感じる。
apps.apple.com/jp/app/%E6%9...
apps.apple.com/jp/app/%E6%9...
December 16, 2025 at 2:56 PM
ほかのことはともかく、《新華字典-商務印書館の名誉提供アプリ》という日本のApp Storeでの名称はどうにかしてほしい。港台のStoreで使われている《新華字典-商務印書館榮譽出品》の訳し損ないなのだろうけど、怪レさを感じる。
apps.apple.com/jp/app/%E6%9...
apps.apple.com/jp/app/%E6%9...
iOS/iPadOSの《新華字典》Appで複数——24種——の辞書を引けるようになったということは知っていたが、簡単な操作で「工具書雲平台模式（工具書クラウドプラットフォームモード）」に切り替えられ24種が有効になることについ先ほど気づいた。
ひとまず最近気にしているカテゴリに属する《全球華語詞典》や、学生時代にちらっと見たけれど詳しくは知らない《新華詞典》が引けてうれしい。
私は《新華字典》の無限期會員になっていた（買い切り購入をした、ということです）ので、工具書クラウドプラットフォームについても無限期會員になっていた。
これで《新華字典》はPlecoと並ぶ重要Appに昇格した。
ひとまず最近気にしているカテゴリに属する《全球華語詞典》や、学生時代にちらっと見たけれど詳しくは知らない《新華詞典》が引けてうれしい。
私は《新華字典》の無限期會員になっていた（買い切り購入をした、ということです）ので、工具書クラウドプラットフォームについても無限期會員になっていた。
これで《新華字典》はPlecoと並ぶ重要Appに昇格した。
December 16, 2025 at 1:06 PM
iOS/iPadOSの《新華字典》Appで複数——24種——の辞書を引けるようになったということは知っていたが、簡単な操作で「工具書雲平台模式（工具書クラウドプラットフォームモード）」に切り替えられ24種が有効になることについ先ほど気づいた。
ひとまず最近気にしているカテゴリに属する《全球華語詞典》や、学生時代にちらっと見たけれど詳しくは知らない《新華詞典》が引けてうれしい。
私は《新華字典》の無限期會員になっていた（買い切り購入をした、ということです）ので、工具書クラウドプラットフォームについても無限期會員になっていた。
これで《新華字典》はPlecoと並ぶ重要Appに昇格した。
ひとまず最近気にしているカテゴリに属する《全球華語詞典》や、学生時代にちらっと見たけれど詳しくは知らない《新華詞典》が引けてうれしい。
私は《新華字典》の無限期會員になっていた（買い切り購入をした、ということです）ので、工具書クラウドプラットフォームについても無限期會員になっていた。
これで《新華字典》はPlecoと並ぶ重要Appに昇格した。
携帯デバイスの日付表示を見ていて、きょうが陰暦（農曆）における誕生日であることに気付いた。農曆誕生日を意識するようになったのは、廣州遊学中、クラスメイトになった韓国同学の誕生日をサプライズで祝ってみたら、農曆の誕生日だからきょうじゃないよと肩透かしを食らったのがきっかけだった。それで自分の農曆誕生日を調べたのだった。
December 3, 2025 at 12:00 AM
携帯デバイスの日付表示を見ていて、きょうが陰暦（農曆）における誕生日であることに気付いた。農曆誕生日を意識するようになったのは、廣州遊学中、クラスメイトになった韓国同学の誕生日をサプライズで祝ってみたら、農曆の誕生日だからきょうじゃないよと肩透かしを食らったのがきっかけだった。それで自分の農曆誕生日を調べたのだった。
章宜華、雍和明《當代詞典學》を読み始め直そう*¹とするに当たって、以前、章による《中國大百科全書》第三版網絡版「詞典學」項を訳しておいた*²のが役立ちそうだ。
＊1…不自然な表現だと感じるが不自然な行動なので仕方ない。
＊2…改善の余地しかない代物。
＊1…不自然な表現だと感じるが不自然な行動なので仕方ない。
＊2…改善の余地しかない代物。
November 20, 2025 at 12:44 PM
章宜華、雍和明《當代詞典學》を読み始め直そう*¹とするに当たって、以前、章による《中國大百科全書》第三版網絡版「詞典學」項を訳しておいた*²のが役立ちそうだ。
＊1…不自然な表現だと感じるが不自然な行動なので仕方ない。
＊2…改善の余地しかない代物。
＊1…不自然な表現だと感じるが不自然な行動なので仕方ない。
＊2…改善の余地しかない代物。
来年に向けて11月20日の祝い方を考えておきたい。
November 20, 2025 at 12:28 PM
来年に向けて11月20日の祝い方を考えておきたい。
きょうは第3水曜日。国立国会図書館は休館日。
November 18, 2025 at 11:37 PM
きょうは第3水曜日。国立国会図書館は休館日。
私について言えばお散歩本（《牛津指南》《當代詞典學》）開けばいいのでは？
November 18, 2025 at 1:11 PM
私について言えばお散歩本（《牛津指南》《當代詞典學》）開けばいいのでは？
というわけで当面ここでなされる知的活動でつなぐほかなさそう
ツイッターもChatGPTも使えないので知的活動が停止している
November 18, 2025 at 1:07 PM
というわけで当面ここでなされる知的活動でつなぐほかなさそう
Reposted by Meme-Meme
ツイッターもChatGPTも使えないので知的活動が停止している
November 18, 2025 at 1:01 PM
ツイッターもChatGPTも使えないので知的活動が停止している
いろいろなことが起きて少々混乱気味。Twitterの読み込みがおかしく、Xと呼ぶべき状況。本当に数日くらいあっちが止まったらこっちがメインになるかもしれない。
November 18, 2025 at 11:36 AM
いろいろなことが起きて少々混乱気味。Twitterの読み込みがおかしく、Xと呼ぶべき状況。本当に数日くらいあっちが止まったらこっちがメインになるかもしれない。
Twitterがほぼ全面的に不調なのでこっちに来たわけだけど、さてどうしたものか。
May 24, 2025 at 1:23 PM
Twitterがほぼ全面的に不調なのでこっちに来たわけだけど、さてどうしたものか。
Reposted by Meme-Meme
大いに共感いたします……
アマゾンさんから「お前はもう紙の本を買っているくせに、Kindle版をまた買うのか？」と言われる。何も聞くな！その本の情報が必要だが、すでに本の腐海に呑まれた。その補完として、電子の海から分身を召喚するしかないのだ。
April 9, 2025 at 3:38 AM
大いに共感いたします……
Reposted by Meme-Meme
アマゾンさんから「お前はもう紙の本を買っているくせに、Kindle版をまた買うのか？」と言われる。何も聞くな！その本の情報が必要だが、すでに本の腐海に呑まれた。その補完として、電子の海から分身を召喚するしかないのだ。
April 9, 2025 at 2:49 AM
アマゾンさんから「お前はもう紙の本を買っているくせに、Kindle版をまた買うのか？」と言われる。何も聞くな！その本の情報が必要だが、すでに本の腐海に呑まれた。その補完として、電子の海から分身を召喚するしかないのだ。
2025年はどのような辞書・書体と出合えるのだろうか。
January 28, 2025 at 3:07 PM
2025年はどのような辞書・書体と出合えるのだろうか。