삼국지 “원작”부터 읽어야 한다는 강박도 불필요하다. 삼국지 ‘정사‘는 물론이고 ‘연의‘도 현대한국어 사용자에게 익숙한 형식이 아니다. 문장 단위의 완전한 번역기가 존재한다고 치더라도 13세기 중국인이 21세기 한국 웹소설 작품을 이해하기 위해서는 형식과 관습 등에 관한 지식이 적지 않게 필요할 것이다. 반대방향도 마찬가지다. 21세기 한국인이 삼국지 줄거리를 이해하는 것이 목적이라면 장회소설 특유의 서술 방식은 오히려 진입장벽이 될 것이다.

아무튼 사람들이 삼국지 읽기에 대한 어떤 의무감을 느끼지 않으면 좋겠다!

비고: 프리스트의 반전매력이 나옵니다
또한 두번째 인터뷰 말미에 여러 단메이작가분들이나옴

링크: m.missevan.com/drama/84863

다 뭔말인지 알겟는데 재미가 증발해버린듯
돈비어경제학도 돈두잇

드디어 장진주다읽고 잔차품드가서 5권읽고잇어요
먼가.. 장진주는취향이아니엇다.

이번에 프로크리에이트를 새로사고 중국그림러들사이에서 유명한 무료브러쉬 다운받앗는데 너뮤좋음~ 액타의꿈을 꾸시는분들께 .. 프로크리에이트를 꼭써보시라는 말을하고싶으며