Maria Romero Soronellas
@mromerosoro.bsky.social
Freelance audiovisual translator EN > ES, CA · Graduated in English at URV · Master's in Audiovisual Translation at UAB · Postgraduated in Language Correction and Support at UAB
Teniu a @netflixes.bsky.social la pel·lícula d'animació 'Sirens of the Deep', amb els meus subtítols en català. Sempre està bé tornar a veure el Geralt i el Jaskier en acció mentre esperem la quarta temporada de 'The Witcher'.
#quisubtitula #subtítolsencatalà #TheWitcher #SirensOfTheDeep
#quisubtitula #subtítolsencatalà #TheWitcher #SirensOfTheDeep
February 18, 2025 at 11:57 AM
Teniu a @netflixes.bsky.social la pel·lícula d'animació 'Sirens of the Deep', amb els meus subtítols en català. Sempre està bé tornar a veure el Geralt i el Jaskier en acció mentre esperem la quarta temporada de 'The Witcher'.
#quisubtitula #subtítolsencatalà #TheWitcher #SirensOfTheDeep
#quisubtitula #subtítolsencatalà #TheWitcher #SirensOfTheDeep
Ja teniu disponible a @netflixes.bsky.social la minisèrie 'Missing You', amb els meus subtítols en català. Personatges interessants i misteris per resoldre! #quisubtitula #MissingYou #subtítolsencatalà
January 13, 2025 at 7:44 PM
Ja teniu disponible a @netflixes.bsky.social la minisèrie 'Missing You', amb els meus subtítols en català. Personatges interessants i misteris per resoldre! #quisubtitula #MissingYou #subtítolsencatalà