Simona Stanzani 詩文奈
@simonadotcom.bsky.social
和伊・和英漫画＆アニメ翻訳家＆ライター、イタリアの詩文奈です。プロ☆ヲタです。Japanese-Italian-English manga/anime translator/writer. Professional Otaku
#Medalist Season 2's 1st Video Reveals More Cast, Opening Song Artist, January 24 Debut www.animenewsnetwork.com/news/2025-12... I'm SOOOOO psyched up about this!!!!
Medalist Season 2's 1st Video Reveals More Cast, Opening Song Artist, January 24 Debut
Girl group HANA performs opening song "Cold Night"
www.animenewsnetwork.com
December 9, 2025 at 4:38 PM
#Medalist Season 2's 1st Video Reveals More Cast, Opening Song Artist, January 24 Debut www.animenewsnetwork.com/news/2025-12... I'm SOOOOO psyched up about this!!!!
Al Nuovo Cinema Mandrioli di Ca' de Fabbri il Biglietto d’Oro per il record di spettatori (in tutta Italia!) www.rainews.it/tgr/emiliaro... che notizia fantastica!!!!! #wilcinema
Al Nuovo Cinema Mandrioli di Ca' de Fabbri il Biglietto d’Oro per il record di spettatori
E' la rivincita dei cinema di provincia alle Giornate professionali del cinema di Sorrento. “Siamo come Davide contro Golia” dice il gestore, Morris Donini
www.rainews.it
December 9, 2025 at 4:01 PM
Al Nuovo Cinema Mandrioli di Ca' de Fabbri il Biglietto d’Oro per il record di spettatori (in tutta Italia!) www.rainews.it/tgr/emiliaro... che notizia fantastica!!!!! #wilcinema
Finalmente sono riuscita ad assaggiare uno dei miei tre #umeshu #AttacciDeiGigati del 2014, molto vintage. Devo dire che è invecchiato magnificamente❣️
I finally get to taste one of my three very vintage 2014 #AttackOnTitan plum wines. I have to say it aged rather gracefully❣️ 遂に我が超ヴィンテージ2014年 #進撃の巨人 #梅酒 一つ目を呑んでみた。申し分無く可憐に熟成しているぜ❣️
December 8, 2025 at 6:41 PM
Finalmente sono riuscita ad assaggiare uno dei miei tre #umeshu #AttacciDeiGigati del 2014, molto vintage. Devo dire che è invecchiato magnificamente❣️
I finally get to taste one of my three very vintage 2014 #AttackOnTitan plum wines. I have to say it aged rather gracefully❣️ 遂に我が超ヴィンテージ2014年 #進撃の巨人 #梅酒 一つ目を呑んでみた。申し分無く可憐に熟成しているぜ❣️
December 8, 2025 at 6:41 PM
I finally get to taste one of my three very vintage 2014 #AttackOnTitan plum wines. I have to say it aged rather gracefully❣️ 遂に我が超ヴィンテージ2014年 #進撃の巨人 #梅酒 一つ目を呑んでみた。申し分無く可憐に熟成しているぜ❣️
BIG earthquake in Aomori Prefecture with tsunami warning issued up to Hokkaido!!!! everyone please be safe!!!
Earthquake Information www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/...
Tsunami Information
www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/...
Earthquake Information www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/...
Tsunami Information
www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/...
Earthquake Information (Japan) | NHK WORLD-JAPAN News
All seismic activity of 3 or higher on the Japanese scale in the past 30 days, with maps and detailed information.
www3.nhk.or.jp
December 8, 2025 at 2:27 PM
BIG earthquake in Aomori Prefecture with tsunami warning issued up to Hokkaido!!!! everyone please be safe!!!
Earthquake Information www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/...
Tsunami Information
www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/...
Earthquake Information www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/...
Tsunami Information
www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/...
Vola sempre l’Ape Maia: ora anche con un musical e una mostra per festeggiare i cinquant’anni - la Repubblica www.repubblica.it/cultura/2025...
Vola sempre l’Ape Maia: ora anche con un musical e una mostra per festeggiare i cinquant’anni
Arriva il primo spettacolo dal vivo dedicato a questa icona senza tempo che ci accompagna da mezzo secolo. Con un’esposizione di memorabilia e un’asta di benef…
www.repubblica.it
December 8, 2025 at 1:07 PM
Vola sempre l’Ape Maia: ora anche con un musical e una mostra per festeggiare i cinquant’anni - la Repubblica www.repubblica.it/cultura/2025...
Reposted by Simona Stanzani 詩文奈
L'UOVO DELL'ANGELO (anche) A BOLOGNA - il film di Mamoru Oshii per la prima volta in 194 cinema italiani www.mymovies.it/cinema/bolog...
December 8, 2025 at 11:39 AM
L'UOVO DELL'ANGELO (anche) A BOLOGNA - il film di Mamoru Oshii per la prima volta in 194 cinema italiani www.mymovies.it/cinema/bolog...
Reposted by Simona Stanzani 詩文奈
Linguists start compiling first ever complete dictionary of ancient Celtic
More than 1,000 words used as far back as 325BC to be collected for insight into past linguistic landscape
www.theguardian.com/science/2025...
#History
More than 1,000 words used as far back as 325BC to be collected for insight into past linguistic landscape
www.theguardian.com/science/2025...
#History
Linguists start compiling first ever complete dictionary of ancient Celtic
More than 1,000 words used as far back as 325BC to be collected for insight into past linguistic landscape
www.theguardian.com
December 8, 2025 at 8:32 AM
Linguists start compiling first ever complete dictionary of ancient Celtic
More than 1,000 words used as far back as 325BC to be collected for insight into past linguistic landscape
www.theguardian.com/science/2025...
#History
More than 1,000 words used as far back as 325BC to be collected for insight into past linguistic landscape
www.theguardian.com/science/2025...
#History
Reposted by Simona Stanzani 詩文奈
Isabelle Adjani sautant à la corde devant le mur de Berlin sur le tournage de Possession
December 8, 2025 at 8:08 AM
Isabelle Adjani sautant à la corde devant le mur de Berlin sur le tournage de Possession
I kinda miss Xmas in Ole Lunnon Town. It really makes you dive into the holiday spirit, and it's generally much less cold and humid than Bologna XD bbc.com/news/videos/...
Is this viral Christmas Mayfair walk the most festive in London?
A dazzling route is hailed as London’s top Christmas walk and goes viral on social media.
bbc.com
December 8, 2025 at 9:09 AM
I kinda miss Xmas in Ole Lunnon Town. It really makes you dive into the holiday spirit, and it's generally much less cold and humid than Bologna XD bbc.com/news/videos/...
アニメ「多聞くん今どっち!?」F/ACEのライブシーン初公開のPV第2弾公開（動画あり） natalie.mu/comic/news/6... 此れもめっさ良さげ❣️楽しみー
アニメ「多聞くん今どっち!?」F/ACEのライブシーン初公開のPV第2弾公開（動画あり） - コミックナタリー
師走ゆき原作によるTVアニメ「多聞くん今どっち!?」のPV第2弾が公開された。同作は2026年1月3日25時よりTOKYO MX、BS11で放送される。
natalie.mu
December 6, 2025 at 4:47 PM
アニメ「多聞くん今どっち!?」F/ACEのライブシーン初公開のPV第2弾公開（動画あり） natalie.mu/comic/news/6... 此れもめっさ良さげ❣️楽しみー
『ワールドトリガー』何が起きるんだ！？REBOOTプロジェクト始動 | オリコンニュース（ORICON NEWS） www.oricon.co.jp/news/2422844... via @oricon 気に成る
『ワールドトリガー』何が起きるんだ！？REBOOTプロジェクト始動
ニュース｜ アニメ『ワールドトリガー』のREBOOTプロジェクトが始動することが発表された。公開されたティザービジュアルでは、ブラックトリガーに換装し、夕暮れ時の街の一角で前方へと飛び込む空閑遊真の姿が描かれている。 また、今回解禁された15秒の特報では、「門（ゲート）発生」の警報アナウンスが響き渡るともに、「ワールドトリガー」のロゴが浮かび上がり、ともに映し出される「REBOOT」の文字。
www.oricon.co.jp
December 6, 2025 at 4:45 PM
『ワールドトリガー』何が起きるんだ！？REBOOTプロジェクト始動 | オリコンニュース（ORICON NEWS） www.oricon.co.jp/news/2422844... via @oricon 気に成る
World Trigger Anime Gets 'Reboot Project' www.animenewsnetwork.com/news/2025-12...
World Trigger Anime Gets 'Reboot Project'
Teaser video, visual unveiled for new reboot // The official X/Twitter account for the anime of Daisuke Ashihara's World Trigger manga announced on Thursday...
www.animenewsnetwork.com
December 6, 2025 at 4:37 PM
World Trigger Anime Gets 'Reboot Project' www.animenewsnetwork.com/news/2025-12...
「マジンガーZ」自分自身が操縦者になれるフィギュア、永井豪もパイルダーオン（動画あり） natalie.mu/comic/news/6...
「マジンガーZ」自分自身が操縦者になれるフィギュア、永井豪もパイルダーオン（動画あり） - コミックナタリー
永井豪「マジンガーZ」に登場するマジンガーZの操縦者になれるフィギュアが、東京・meta mate誠品生活日本橋店の限定販売商品として登場。meta mateのオンラインショップおよび公式LINEで、本日12月3日11時より予約受付がスタートした。
natalie.mu
December 6, 2025 at 4:32 PM
「マジンガーZ」自分自身が操縦者になれるフィギュア、永井豪もパイルダーオン（動画あり） natalie.mu/comic/news/6...
Creator Go Nagai Pilots New Mazinger Z Figure as Himself www.animenewsnetwork.com/interest/202...
Creator Go Nagai Pilots New Mazinger Z Figure as Himself
And so can you // Japanese metalworks company Castem Iron Factory announced on Tuesday a new personalized Mazinger Z pilot figure that allows you (or at least,...
www.animenewsnetwork.com
December 6, 2025 at 4:32 PM
Creator Go Nagai Pilots New Mazinger Z Figure as Himself www.animenewsnetwork.com/interest/202...
米津玄師、男性ソロ初となる「ストリーミング」11週連続1位【オリコンランキング】 | オリコンニュース（ORICON NEWS） www.oricon.co.jp/news/2422313... via @oricon
米津玄師、男性ソロ初となる「ストリーミング」11週連続1位【オリコンランキング】
動画ニュース｜ 米津玄師の「IRIS OUT」（アイリス アウト）が、12月3日発表の最新「オリコン週間ストリーミングランキング」で、男性ソロアーティストとして初めて11週連続で1位を獲得。男性ソロアーティスト歴代単独1位の「連続1位獲得週数」記録を自己更新した。 週間再生数は1233万4787回。9月29日付から11週連続で週間再生数1000万回超えおよび1位をキープし、累積再生数は2億4177...
www.oricon.co.jp
December 6, 2025 at 4:30 PM
米津玄師、男性ソロ初となる「ストリーミング」11週連続1位【オリコンランキング】 | オリコンニュース（ORICON NEWS） www.oricon.co.jp/news/2422313... via @oricon
Chainsaw Man: Reze Arc Film's "Iris Out" Song Sets New Record for Kenshi Yonezu www.animenewsnetwork.com/news/2025-12...
Chainsaw Man: Reze Arc Film's "Iris Out" Song Sets New Record for Kenshi Yonezu
Yonezu is 1st male solo artist to top Oricon's weekly streaming ranking for 11 consecutive weeks
www.animenewsnetwork.com
December 6, 2025 at 4:28 PM
Chainsaw Man: Reze Arc Film's "Iris Out" Song Sets New Record for Kenshi Yonezu www.animenewsnetwork.com/news/2025-12...
アニメ「うるわしの宵の月」ユニゾンのOP流れる第1弾PV 宵が女の子扱いに戸惑う（動画あり） natalie.mu/comic/news/6... めっちゃ楽しみー❣️
アニメ「うるわしの宵の月」ユニゾンのOP流れる第1弾PV 宵が女の子扱いに戸惑う（動画あり） - コミックナタリー
やまもり三香原作によるTVアニメ「うるわしの宵の月」が、2026年1月11日16時30分にTBS系全国28局ネットで放送開始。併せて第1弾PVが公開された。
natalie.mu
December 6, 2025 at 4:19 PM
アニメ「うるわしの宵の月」ユニゾンのOP流れる第1弾PV 宵が女の子扱いに戸惑う（動画あり） natalie.mu/comic/news/6... めっちゃ楽しみー❣️
In the Clear Moonlit Dusk Anime's Promo Video Reveals January 11 Debut www.animenewsnetwork.com/news/2025-12... really looking forward to it❣️
In the Clear Moonlit Dusk Anime's Promo Video Reveals January 11 Debut
Video previews opening theme song by Unison Square Garden
www.animenewsnetwork.com
December 6, 2025 at 4:18 PM
In the Clear Moonlit Dusk Anime's Promo Video Reveals January 11 Debut www.animenewsnetwork.com/news/2025-12... really looking forward to it❣️
Uchi no Otōto-domo ga Sumimasen Manga Gets TV Anime in 2026 (Updated) www.animenewsnetwork.com/news/2025-12... happy!!! I like this manga 🩷
Uchi no Otōto-domo ga Sumimasen Manga Gets TV Anime in 2026 (Updated)
Hitoshi Nanba directs anime of Akira Ozaki's manga at Lay-duce
www.animenewsnetwork.com
December 6, 2025 at 4:13 PM
Uchi no Otōto-domo ga Sumimasen Manga Gets TV Anime in 2026 (Updated) www.animenewsnetwork.com/news/2025-12... happy!!! I like this manga 🩷
Verso Milano-Cortina: le tappe della torcia olimpica in Emilia-Romagna www.rainews.it/tgr/emiliaro...
Verso Milano-Cortina: le tappe della torcia olimpica in Emilia-Romagna
Cinque le fermate in regione della fiamma diretta verso la cerimonia di inaugurazione in programma a Milano. Passaggi in tutte le province: ecco quando
www.rainews.it
December 6, 2025 at 1:06 PM
Verso Milano-Cortina: le tappe della torcia olimpica in Emilia-Romagna www.rainews.it/tgr/emiliaro...
A Three Hour Bore youtu.be/WXl9fuvfvYM?... via @YouTube so true XDDDD
A Three Hour Bore
YouTube video by The Late Show with Stephen Colbert
youtu.be
December 6, 2025 at 10:12 AM
A Three Hour Bore youtu.be/WXl9fuvfvYM?... via @YouTube so true XDDDD
Pietro è uno di noi nel Vangelo secondo Benigni - la Repubblica www.repubblica.it/cultura/2025... mai in un miGliardo di anni avrei potuto predire l'avvento di Benigni in Vaticano XDDDDD
Pietro è uno di noi nel Vangelo secondo Benigni
Presentato in Vaticano il nuovo monologo del Premio Oscar
dedicato al primo apostolo che andrà in onda il 10 dicembre
www.repubblica.it
December 5, 2025 at 4:13 PM
Pietro è uno di noi nel Vangelo secondo Benigni - la Repubblica www.repubblica.it/cultura/2025... mai in un miGliardo di anni avrei potuto predire l'avvento di Benigni in Vaticano XDDDDD
Bonvi, ritratto di un genio: da Sturmtruppen a Nick Carter, il rimpianto per la creatività analogica - la Repubblica www.repubblica.it/spettacoli/r...
Bonvi, ritratto di un genio: da Sturmtruppen a Nick Carter, il rimpianto per la creatività analogica
Nel pomeriggio di Rai 3 si nascondono perle. Come il piccolo documentario che racconta il disegnatore Francesco Bonvicini, i suoi scarti e i percorsi imprendib…
www.repubblica.it
December 5, 2025 at 4:03 PM
Bonvi, ritratto di un genio: da Sturmtruppen a Nick Carter, il rimpianto per la creatività analogica - la Repubblica www.repubblica.it/spettacoli/r...