Trump is targeting law firms that defend federal employees, expanding his campaign of retaliation against lawyers he opposes. A new memorandum threatens to use government power to punish any firm that, in his view, unfairly challenges his administration.