TellowKrinkle
@tellowkrinkle.bsky.social
Reposted by TellowKrinkle
I was about to post this here
if you have ever seen subtitles with color, karaoke or any sort of cool positioning they were likely made in srv3. youtube is now deleting ALL subtitles made in this format
this includes basically every subbed hololive video (and hundreds of vtuber vids in general)
if you have ever seen subtitles with color, karaoke or any sort of cool positioning they were likely made in srv3. youtube is now deleting ALL subtitles made in this format
this includes basically every subbed hololive video (and hundreds of vtuber vids in general)
Because everything gets worse all the time, enshitification can't be stopped, YouTube seems like it's going to remove all official subtitles on Hololive videos www.reddit.com/r/youtube/co...
From the youtube community on Reddit
Explore this post and more from the youtube community
www.reddit.com
January 18, 2026 at 4:05 AM
I was about to post this here
if you have ever seen subtitles with color, karaoke or any sort of cool positioning they were likely made in srv3. youtube is now deleting ALL subtitles made in this format
this includes basically every subbed hololive video (and hundreds of vtuber vids in general)
if you have ever seen subtitles with color, karaoke or any sort of cool positioning they were likely made in srv3. youtube is now deleting ALL subtitles made in this format
this includes basically every subbed hololive video (and hundreds of vtuber vids in general)
Reposted by TellowKrinkle
Important update: I have received word from insiders that Crunchyroll executives have deemed the user backlash to be small enough that their subtitle enshittification & OOONA plans will NOT be cancelled, only delayed.
I have added an update to the article. There's a summary at the top now too.
I have added an update to the article. There's a summary at the top now too.
New article on ★ daiz.moe ★
Crunchyroll is destroying its subtitles for no good reason
daiz.moe/crunchyroll-...
A ton of research and effort went into this one. This is the article to read to get to the bottom of Crunchyroll's subtitle changes!
Replies here will show up as comments (eventually)
Crunchyroll is destroying its subtitles for no good reason
daiz.moe/crunchyroll-...
A ton of research and effort went into this one. This is the article to read to get to the bottom of Crunchyroll's subtitle changes!
Replies here will show up as comments (eventually)
Crunchyroll is destroying its subtitles for no good reason | Daiz.moe
With the Fall 2025 anime season, Crunchyroll demonstrates zero respect for anime as a medium as the presentation quality of its subtitles reach an all-time low.
daiz.moe
November 21, 2025 at 8:39 PM
Important update: I have received word from insiders that Crunchyroll executives have deemed the user backlash to be small enough that their subtitle enshittification & OOONA plans will NOT be cancelled, only delayed.
I have added an update to the article. There's a summary at the top now too.
I have added an update to the article. There's a summary at the top now too.
Reposted by TellowKrinkle
Ask yourself this: Do you want this to be the future of your anime watching experience, forever? If your answer is no, then act on it! If you are a journalist or anyone with a platform, talk about this! If you know such people, urge them to do so! Use my article as base! Now, before it's too late!
November 21, 2025 at 8:39 PM
Ask yourself this: Do you want this to be the future of your anime watching experience, forever? If your answer is no, then act on it! If you are a journalist or anyone with a platform, talk about this! If you know such people, urge them to do so! Use my article as base! Now, before it's too late!
Reposted by TellowKrinkle
Picture this exact scenario, but it started happening a decade ago and now every agency you work with won't shut up about you taking more time for less pay to correct their magic machine's mistakes and you'll have just the slightest idea what your games' localizers have put up with this whole time.
October 25, 2025 at 6:33 AM
Picture this exact scenario, but it started happening a decade ago and now every agency you work with won't shut up about you taking more time for less pay to correct their magic machine's mistakes and you'll have just the slightest idea what your games' localizers have put up with this whole time.
Reposted by TellowKrinkle
AskHistorians has joined with thirty other research- and academia-focused subreddits to issue this statement condemning recent and ongoing efforts to undermine scholarly research and intellectual freedom in the United States.
Please share widely!
www.reddit.com/r/AskHistori...
Please share widely!
www.reddit.com/r/AskHistori...
From the AskHistorians community on Reddit
Explore this post and more from the AskHistorians community
www.reddit.com
April 29, 2025 at 1:41 PM
AskHistorians has joined with thirty other research- and academia-focused subreddits to issue this statement condemning recent and ongoing efforts to undermine scholarly research and intellectual freedom in the United States.
Please share widely!
www.reddit.com/r/AskHistori...
Please share widely!
www.reddit.com/r/AskHistori...