TraLaLit
@tralalit.de
430 followers
170 following
140 posts
Magazin für übersetzte Literatur: https://tralalit.de/
Unterstütze uns auf Steady! https://steadyhq.com/de/tralalit/
Mehr Infos: https://linktr.ee/tralalit
Posts
Media
Videos
Starter Packs
TraLaLit
@tralalit.de
· 27d
„Übersetzen ist die beste Art, einen literarischen Text zu lesen"
Die Frankfurter Buchmesse rückt 2025 die Philippinen als Ehrengast in den Fokus. Der philippinische Autor und Übersetzer Kristian Sendon Cordero reflektiert im Gespräch über Sichtbarkeit, die Bikol-Sp...
www.tralalit.de
Reposted by TraLaLit
TraLaLit
@tralalit.de
· Jun 16
Lyrik lebt von Nuancen. Doch wie übersetzt man Poesie, ohne sie zu zerstören?
Lyrik lebt von Nuancen – doch wie übersetzt man Poesie, ohne sie zu zerstören? Die Lesenswert Reportage begleitet das internationale Übersetzer:innentreffen „Junivers“.
Hier treffen poetische Welten a...
www.swr.de
TraLaLit
@tralalit.de
· May 28
Die Prinzessin von Clèves: Welche Übersetzung soll ich lesen?
„La Princesse de Clèves“ gilt als Meilenstein des französischen Romans – doch wie bringt man höfische Zurückhaltung, psychologische Feinheit und literarischen Stil ins Deutsche? Der Blick auf verschie...
www.tralalit.de
