Xueting C. Ni 倪雪婷 (she, ta)
@xuetingni.bsky.social
5K followers 1.5K following 2.2K posts
Award-winning Chinese #culture writer, curator, translator, speaker, consultant. Geek. Queer. Author of FKYTCM: Essential Guide to Chinese Deities, Sinopticon, Chinese Myths, Sinophagia. Querying wuxia book. snowpavilion.co.uk 🇨🇳🏳️‍🌈🇬🇧
Posts Media Videos Starter Packs
Pinned
xuetingni.bsky.social
It was an absolute pleasure being on the @netjmc.bsky.social's Imaginize Podcast, discussing Sinopticon, #scifi, stories, contemporary society and the future. You can listen to it here. #podcast #society #culture #future #literature
youtu.be/N3CqsPVr7Co?...
43. Culture and Sci-fi in China with Xueting C. Ni
YouTube video by Imaginize World
youtu.be
xuetingni.bsky.social
Whilst I can see why the Barbican are putting this show on for Halloween, but considering its premise, it's odd, because Ghost Month has come and gone. Nevertheless, I'm delighted to see an Underworld inspired by Chinese mythology being brought to London.
www.barbican.org.uk/whats-on/202...
Prayers For A Hungry Ghost | Barbican
Shattering, sardonic, funny and tender, this ensemble production combines horror, physical performance, live cinema and Chinese mythology to bring audiences into 'the realm of hungry ghosts'.
www.barbican.org.uk
xuetingni.bsky.social
In the same London, at the same time at last with @emdashliu.bsky.social . It was awesome helping to perfect the cover of If Found, Return to Hell. Finally got my copy, can't wait to read it!

#books #horror #authorlife #asianfantasybooks
xuetingni.bsky.social
Happy Mid-Autumn #Festival, also known as the #MoonFestival, one of the big celebrations in Autumn for the Chinese and many other Asians. Sending traditional and contemporary pop culture greetings. To find out more about this occasion, here's my article. #culture

snowpavilion.co.uk/zhong-qiu-ji...
Reposted by Xueting C. Ni 倪雪婷 (she, ta)
macula.bsky.social
中秋快乐!
Happy midautumn!
Reposted by Xueting C. Ni 倪雪婷 (she, ta)
xuetingni.bsky.social
It was an absolute pleasure being on the @netjmc.bsky.social's Imaginize Podcast, discussing Sinopticon, #scifi, stories, contemporary society and the future. You can listen to it here. #podcast #society #culture #future #literature
youtu.be/N3CqsPVr7Co?...
43. Culture and Sci-fi in China with Xueting C. Ni
YouTube video by Imaginize World
youtu.be
xuetingni.bsky.social
It was an absolute pleasure being on the @netjmc.bsky.social's Imaginize Podcast, discussing Sinopticon, #scifi, stories, contemporary society and the future. You can listen to it here. #podcast #society #culture #future #literature
youtu.be/N3CqsPVr7Co?...
43. Culture and Sci-fi in China with Xueting C. Ni
YouTube video by Imaginize World
youtu.be
xuetingni.bsky.social
Lanterns carved out of pomelos are a traditional craft of well wishing for children. These jellyfish ones are a great use of any materials and light sticks you might have lying around at home, and I love this lotus lantern made out of two used plastic bottles. 2/2 #culture
xuetingni.bsky.social
A curation of this year's #misautumnfestival lanterns in China. Making your own lanterns (as per the old customs) is back in fashion, especially eco-friendly ones using recycled materials. Like this gorgeous lunar scene lantern, made out of cardboard boxes and packaging. 1/ #moonfestival #lanterns
Reposted by Xueting C. Ni 倪雪婷 (she, ta)
creativesojung.bsky.social
Hi #KidLitArtPostcard day! I’m a Korean illustrator based in the UK. I illustrate PB-MG, & love working on folktales, food, and stories about finding a new home & friends.

Portfolio: sojungkimmccarthy.art

Email: sojungkimmccarthy.gmail.com

Agent: Susan Hawk (Upstart Crow Literary)
New agent announcement illustration in traditional Korean minhwa style. A Korean girl in hanbok riding on the back of a roaring tiger is greeting a three-legged crow on a pine tree. The writing in a red square in traditional stamp style says “Repped by Upstart Crow.”
Reposted by Xueting C. Ni 倪雪婷 (she, ta)
xuetingni.bsky.social
Thanks! But it's not Halloween yet, we've been gearing up for Mid-Autumn or Moon Festival, a major annual celebration of harvest, plenty and union in China, across many regions in Asia and for the diaspora. And it's only a couple of days away. #culture
alsvid.bsky.social
Happy Halloween
xuetingni.bsky.social
Hard to talk about Chinese monsters without mentioning the 僵尸 jiangshi, the indigenous undead closer to zombies than vampires. They don't have to be lugubrious and gangling. Pardon the pun, but it's a no brainer to put Ghoulia (one of my favourites from Monster High) into a jiangshi outfit. 7/7
xuetingni.bsky.social
The artwork is by the brilliant Fuzhou Chinese horror artist and illustrator known as Insist. 2/2
xuetingni.bsky.social
Excellent story inspired by Chinese lunar mythology, Chang'E Persists by Joseph Brant, published in SFRA Review's Spring issue. It's the perfect #SFF read this time of the year, this year, when we have Mid-Autumn Festival and (Western) spooky season so close together. sfrareview.org/2025/01/27/c...
xuetingni.bsky.social
So Mcdonald's have been doing loads with Black Myth: Wukong for Mid-Autumn and Golden Week, including the "Moon Burger", the weird "battle robe" bathrobe, a ttg and a whole promo donghua shoehorning themselves into ancient China. youtu.be/1wn_zuaORWY?...
中国麦当劳×《黑神话:悟空》联动宣传动画!!!
YouTube video by 国漫预报
youtu.be
xuetingni.bsky.social
Thank you! This is one of the best testimonies I've had so far for Sinophagia. I'm hoping to bring more of these writers' works into English ! #books #SFF
aegtx.bsky.social
I bought Sinophagia because I loved Sinopticon! I spent my life thinking I didn't like horror, when actually I just don't like it when it's written by white American men (shrugmoji)
Reposted by Xueting C. Ni 倪雪婷 (she, ta)
xuetingni.bsky.social
What weird stuff would you like to see me put in my random bowl of #dnd noodles? Gimme your suggestions of Wild Magic (it's got to be edible!) #food #fantasy #geek #cooking #game #asian #rollforsandwich #rollfornoodles #rollfornoodles
xuetingni.bsky.social
#Asian foodies! Noodle nerds! My 1st attempt at #rollfornoodles, where I let the dice decide my dinner. It's only fitting to use my first set of TT dice, with the cute 😸 prints...join me, in a bowl of noodles!
#dnd #rollforsandwich #cooking #food #fantasy #geek #game
www.youtube.com/watch?v=qTMS...
Roll for Noodles Episode 1
YouTube video by Snow Pavilion
www.youtube.com
xuetingni.bsky.social
Thank you for appreciating us🥰 Aino! 🫶🦹🏻‍♀️
tulsaghoul.bsky.social
Happy International Translation Day, @xuetingni.bsky.social!

Most of the entertainment and research I consume is translated. I can't imagine my life without translators. My writing would certainly suffer. Translators are heroes bridging cultures and connecting humanity. Thank you!
Reposted by Xueting C. Ni 倪雪婷 (she, ta)
biggreenbooks.bsky.social
ANOTHER #buyastrangerabook day offer.

@jamieoconnor.bsky.social would like to buy someone the first in a science fiction series.

Here are Jamie's four suggestions.

So, if you'd like one of these, get in touch!

UK only
Four Books. 

Revelation Space by Alastair Reynolds
Proxima by Stephen Baxter
Ancillary Justice by Ann Leckie
Consider Phlebas by Iain M Banks
Reposted by Xueting C. Ni 倪雪婷 (she, ta)
fzyoulika.bsky.social
REALLY EXCITED to know the hero of the next #BlackMyth game would be #Zhongkui
xuetingni.bsky.social
👍 will add it the list! I used to bring things like water beetles to conventions for a talk called -"Disgusting China"😂
xuetingni.bsky.social
What weird stuff would you like to see me put in my random bowl of #dnd noodles? Gimme your suggestions of Wild Magic (it's got to be edible!) #food #fantasy #geek #cooking #game #asian #rollforsandwich #rollfornoodles #rollfornoodles
xuetingni.bsky.social
#Asian foodies! Noodle nerds! My 1st attempt at #rollfornoodles, where I let the dice decide my dinner. It's only fitting to use my first set of TT dice, with the cute 😸 prints...join me, in a bowl of noodles!
#dnd #rollforsandwich #cooking #food #fantasy #geek #game
www.youtube.com/watch?v=qTMS...
Roll for Noodles Episode 1
YouTube video by Snow Pavilion
www.youtube.com