Diego Torres
banner
zafiku.bsky.social
Diego Torres
@zafiku.bsky.social
3D Prop & Environment Artist

• Portfolio: www.artstation.com/zafiku
• Contact: [email protected]
Reposted by Diego Torres
My kid’s favorite Legends of Trivia avatar! And one that evokes some fun memories of a game I worked on that will never see the light of day. Cc’ing @lsaintonge.bsky.social, @chooch709.bsky.social, @zafiku.bsky.social, etc. etc.
It's Iris, our last Legends of Trivia avatar! 😻

You can play with Iris in Legends of Trivia, coming to Party Pack 11 on October 23rd!

Wishlist now on Steam and Xbox!
🔗 https://jbgm.es/4eeaczS
October 9, 2025 at 8:30 PM
Yesterday I submitted on Artstation some shots of the environments I have been working on for. The team have been working hard on these, take a look!
www.artstation.com/artwork/YGQNx6
June 4, 2025 at 1:27 PM
Along with the environments, here you can see some of the props I have been working on! More in the Artstation link: artstation.com/artwork/lG5zoV
June 3, 2025 at 5:02 PM
Reposted by Diego Torres
I don't know who he is but he seemed so angry with me that I had to paint him.
January 21, 2025 at 5:36 PM
Reposted by Diego Torres
THICK AS THIEVES ANNOUNCED. We are a very small art team, and I'm already so proud of the game's vibes.
December 13, 2024 at 2:01 PM
Reposted by Diego Torres
Congrats to all of my friends at OtherSide on the announcement of Thick as Thieves! So many memories and stories from my time working on this, you all have been putting in work!
www.youtube.com/watch?v=4z9n...
December 13, 2024 at 3:08 PM
Reposted by Diego Torres
Make art that you think is fuckin sick as hell. Make the shit you never thought you could that you always wanted to see. Beat your insecurity to death and fight to become your own favorite artist.
November 26, 2024 at 5:18 AM
New portfolio piece! This time getting out of my PBR comfort zone with a fully handpainted process, thanks to Jordan Powers, lead prop artist at WoW for his constant feedback and direction
Blazing Vault of Fordragon, Diego Torres Ortiz
Game ready handpainted hero prop based on Bolvar Fordragon from World of Warcraft. 3D and UV's made in 3DsMax, handpainted textures made on 3DCoat and Photoshop, final render on Sketchfab. I worked ...
www.artstation.com
October 25, 2023 at 1:54 PM
Reposted by Diego Torres
Studying at the Temple can be relaxing.

My new concept piece is done! High-rez version and process over at my portfolio!
www.artstation.com/artwork/n0lQJO
October 24, 2023 at 4:32 PM
Reposted by Diego Torres
I am so hyped to finally start sharing what I've been making at Airship Syndicate with our team! Let's start with this owl, which you'll see occasionally in our Aurelian ruins, either as a prop or puzzle!✨🦉https://www.artstation.com/artwork/9E68Vv
October 19, 2023 at 7:15 PM
Reposted by Diego Torres
Painting material spheres are an effective way to improve your rendering and #handpainted #gameart texture painting understanding. Here's a great example by Sin jong hun
www.artstation.com/artwork/qAYLNN
September 22, 2023 at 3:02 PM
Reposted by Diego Torres
Heya bsky!
I`m Anastasia, 3D Environment artist. I like vivid and colorful environment art, that can tell immersive stories. Also big fan of making materials in Substance Designer 👋
www.artstation.com/quibees
September 20, 2023 at 1:11 PM
Reposted by Diego Torres
Hello my name is Vincent Dérozier ! I'm currently Principal Material Artist at Ubisoft Quebec. I love making Art through many forms and helping out people. Really excited to be here !
September 10, 2023 at 9:14 PM
Reposted by Diego Torres
repost with your range in mediums, can be anything that you create

here's mine:
-digital 3d character in zbrush
-digital 2d drawing in photoshop
-digital 3d material in substance designer
-digital 3d retro environment in Quake 1
August 22, 2023 at 7:47 AM
Reposted by Diego Torres
September 9, 2023 at 10:28 PM
Reposted by Diego Torres
If you are into #handpainted #gameart check out tips from Arthur Gimaldinov.
www.artstation.com/artwork/EQo0N
September 8, 2023 at 8:39 PM
Reposted by Diego Torres
Just a few more things to do on this - the paper, liquid and overall polish!
I almost took it off my portfolio, but I'll be way happier once it's fixed up instead!

Be sure to give some love to the concept artist, Rashmi Singh:
www.artstation.com/artwork/N5Q95P
September 9, 2023 at 12:22 AM
Alright, fresh start over here. I'm an environment/prop artist currently working at OtherSide Entertainment. Never quite active on social media tho, but cool to have some conections here!
September 7, 2023 at 8:28 PM