@zonzanoide.bsky.social
Reposted
Tout est dit :
- Précarisation du domaine
- Épuisement moral des traducteurices
- Gain de temps quasi inexistant de la post-édition
- Ignorance des responsables qui l'imposent
- Appauvrissement de la langue
- Risque d'erreurs graves dans des domaines sensibles
- Disparition d'un savoir-faire ancien
- Précarisation du domaine
- Épuisement moral des traducteurices
- Gain de temps quasi inexistant de la post-édition
- Ignorance des responsables qui l'imposent
- Appauvrissement de la langue
- Risque d'erreurs graves dans des domaines sensibles
- Disparition d'un savoir-faire ancien
Salaire divisé par deux, moins de contrats, perte de sens… Les traducteurs percutés de plein fouet par l’IA générative www.01net.com/actualites/s...
June 22, 2025 at 11:30 AM
Tout est dit :
- Précarisation du domaine
- Épuisement moral des traducteurices
- Gain de temps quasi inexistant de la post-édition
- Ignorance des responsables qui l'imposent
- Appauvrissement de la langue
- Risque d'erreurs graves dans des domaines sensibles
- Disparition d'un savoir-faire ancien
- Précarisation du domaine
- Épuisement moral des traducteurices
- Gain de temps quasi inexistant de la post-édition
- Ignorance des responsables qui l'imposent
- Appauvrissement de la langue
- Risque d'erreurs graves dans des domaines sensibles
- Disparition d'un savoir-faire ancien
Reposted
happy pride, girlies
June 2, 2025 at 2:32 AM
happy pride, girlies
Reposted
pride is next week
pride wasn't brought to you by delta air lines, microsoft, coca-cola or even the democratic party. it was brought to you by trans women throwing bricks at cops and lesbians taking care of gay men dying of AIDS during reagan.
do not forget where we came from. now more than ever.
pride wasn't brought to you by delta air lines, microsoft, coca-cola or even the democratic party. it was brought to you by trans women throwing bricks at cops and lesbians taking care of gay men dying of AIDS during reagan.
do not forget where we came from. now more than ever.
May 26, 2025 at 5:27 PM
pride is next week
pride wasn't brought to you by delta air lines, microsoft, coca-cola or even the democratic party. it was brought to you by trans women throwing bricks at cops and lesbians taking care of gay men dying of AIDS during reagan.
do not forget where we came from. now more than ever.
pride wasn't brought to you by delta air lines, microsoft, coca-cola or even the democratic party. it was brought to you by trans women throwing bricks at cops and lesbians taking care of gay men dying of AIDS during reagan.
do not forget where we came from. now more than ever.
Reposted
Vous n'avez pas reçu le mail de Meta pour opt-out de leur IA ? Vous inquiétez pas voici un tuto ! Car oui si vous aviez déjà fait les démarches l'an dernier, ça ne compte pas, c'est un autre formulaire validé par l'Europe cette fois HAHAHAHA.
Pour instagram :
Pour instagram :
April 18, 2025 at 10:07 AM
Vous n'avez pas reçu le mail de Meta pour opt-out de leur IA ? Vous inquiétez pas voici un tuto ! Car oui si vous aviez déjà fait les démarches l'an dernier, ça ne compte pas, c'est un autre formulaire validé par l'Europe cette fois HAHAHAHA.
Pour instagram :
Pour instagram :
Reposted
