台湾人が日常で使う「話し言葉の台湾華語」を紹介します。
台湾華語の「網紅」は、「網路紅人（ネットで有名な人）」の略であり、日本でいうSNS上で活躍する「インフルエンサー」に近いニュアンスを持つ表現です。
台湾華語の「網紅」は、「網路紅人（ネットで有名な人）」の略であり、日本でいうSNS上で活躍する「インフルエンサー」に近いニュアンスを持つ表現です。
November 9, 2025 at 4:00 AM
台湾人が日常で使う「話し言葉の台湾華語」を紹介します。
台湾華語の「網紅」は、「網路紅人（ネットで有名な人）」の略であり、日本でいうSNS上で活躍する「インフルエンサー」に近いニュアンスを持つ表現です。
台湾華語の「網紅」は、「網路紅人（ネットで有名な人）」の略であり、日本でいうSNS上で活躍する「インフルエンサー」に近いニュアンスを持つ表現です。
台湾人が日常で使う「話し言葉の台湾華語」を紹介します。
✅フレーズ
不妙
✅意味
ちょっとまずい／何か変だ／いやな感じ
✅解説
「妙」は「良い」「すばらしい」という意味です。「不妙」は直訳すると、その反対、「良くない」「すばらしくない」という意味になりますが、実際には「ちょっとまずい」「何か変だ」「このままだと危ない」というような予兆的な違和感のニュアンスで使われることが多い です。
✅フレーズ
不妙
✅意味
ちょっとまずい／何か変だ／いやな感じ
✅解説
「妙」は「良い」「すばらしい」という意味です。「不妙」は直訳すると、その反対、「良くない」「すばらしくない」という意味になりますが、実際には「ちょっとまずい」「何か変だ」「このままだと危ない」というような予兆的な違和感のニュアンスで使われることが多い です。
November 11, 2025 at 11:00 PM
台湾人が日常で使う「話し言葉の台湾華語」を紹介します。
✅フレーズ
不妙
✅意味
ちょっとまずい／何か変だ／いやな感じ
✅解説
「妙」は「良い」「すばらしい」という意味です。「不妙」は直訳すると、その反対、「良くない」「すばらしくない」という意味になりますが、実際には「ちょっとまずい」「何か変だ」「このままだと危ない」というような予兆的な違和感のニュアンスで使われることが多い です。
✅フレーズ
不妙
✅意味
ちょっとまずい／何か変だ／いやな感じ
✅解説
「妙」は「良い」「すばらしい」という意味です。「不妙」は直訳すると、その反対、「良くない」「すばらしくない」という意味になりますが、実際には「ちょっとまずい」「何か変だ」「このままだと危ない」というような予兆的な違和感のニュアンスで使われることが多い です。
台湾のプライド凄かった〜会場となった場所の道が広い！人が多い！凄い！とは言え日本と同じようにBDS対象企業が協賛していたりして複雑。でもクフィーヤやパレスチナと描かれたグッズやTシャツを着ている人も見かけた。
グッズも可愛いのが沢山あったよ！写真は華語で「寶島同路人」言う漢字が刺繍されたキーホルダー。今は「宝の島（台湾）の、同じ道を歩む仲間たち」。漢字の「同」の文字がレインボーカラーなのがまた良いね。
グッズも可愛いのが沢山あったよ！写真は華語で「寶島同路人」言う漢字が刺繍されたキーホルダー。今は「宝の島（台湾）の、同じ道を歩む仲間たち」。漢字の「同」の文字がレインボーカラーなのがまた良いね。
October 26, 2025 at 8:24 AM
台湾のプライド凄かった〜会場となった場所の道が広い！人が多い！凄い！とは言え日本と同じようにBDS対象企業が協賛していたりして複雑。でもクフィーヤやパレスチナと描かれたグッズやTシャツを着ている人も見かけた。
グッズも可愛いのが沢山あったよ！写真は華語で「寶島同路人」言う漢字が刺繍されたキーホルダー。今は「宝の島（台湾）の、同じ道を歩む仲間たち」。漢字の「同」の文字がレインボーカラーなのがまた良いね。
グッズも可愛いのが沢山あったよ！写真は華語で「寶島同路人」言う漢字が刺繍されたキーホルダー。今は「宝の島（台湾）の、同じ道を歩む仲間たち」。漢字の「同」の文字がレインボーカラーなのがまた良いね。
10/19のお品書きです。新刊スミイサ前提モブイサ本、スペースはル26bです。通販は以下にリンク貼ります。取り置き希望の方はトリオキニかDMください。
October 11, 2025 at 12:03 PM
10/19のお品書きです。新刊スミイサ前提モブイサ本、スペースはル26bです。通販は以下にリンク貼ります。取り置き希望の方はトリオキニかDMください。
職場の台湾人インターン生たちと交流して台湾華語に興味持ったので、良さそうな本を見繕いました📖
英語以外の学参を自分から買ったの初めてかも？
英語以外の学参を自分から買ったの初めてかも？
October 5, 2025 at 8:53 AM
職場の台湾人インターン生たちと交流して台湾華語に興味持ったので、良さそうな本を見繕いました📖
英語以外の学参を自分から買ったの初めてかも？
英語以外の学参を自分から買ったの初めてかも？
台湾の友人が出来たんだけど、イングリッシュネーム文化ほんと珍しすぎる
台湾華語の名前に加えて、英語のジョンとかダニエルとかの名前も持ってる
不思議すぎ～～～
台湾華語の名前に加えて、英語のジョンとかダニエルとかの名前も持ってる
不思議すぎ～～～
October 2, 2025 at 8:48 AM
台湾の友人が出来たんだけど、イングリッシュネーム文化ほんと珍しすぎる
台湾華語の名前に加えて、英語のジョンとかダニエルとかの名前も持ってる
不思議すぎ～～～
台湾華語の名前に加えて、英語のジョンとかダニエルとかの名前も持ってる
不思議すぎ～～～
「鯨が消えた入り江」やっと観てきた。
台湾景色きれい。あと治安わるい。グァバかわいい。あとよい眼鏡だった。なんで外したんだよい眼鏡のままでいろテレンス・ラウ。
思ったより構成が凝ってて楽しめた。若干とっ散らかってる感はあるけど混乱するまではいかなかった。
レスリー・チャンの使い方が巧いな。
今更ネタバレもなんもないと思うので言うけど、最後に「はじめまして」で出会い直すのよき。
思ったより聴き取れたけどあれは台湾華語なんかな。広東語は微塵も分からんので、多分台湾寄りの言葉なんだと思うけど。アタマコンクリは日本が残した言葉なんかな
台湾景色きれい。あと治安わるい。グァバかわいい。あとよい眼鏡だった。なんで外したんだよい眼鏡のままでいろテレンス・ラウ。
思ったより構成が凝ってて楽しめた。若干とっ散らかってる感はあるけど混乱するまではいかなかった。
レスリー・チャンの使い方が巧いな。
今更ネタバレもなんもないと思うので言うけど、最後に「はじめまして」で出会い直すのよき。
思ったより聴き取れたけどあれは台湾華語なんかな。広東語は微塵も分からんので、多分台湾寄りの言葉なんだと思うけど。アタマコンクリは日本が残した言葉なんかな
October 1, 2025 at 7:31 AM
「鯨が消えた入り江」やっと観てきた。
台湾景色きれい。あと治安わるい。グァバかわいい。あとよい眼鏡だった。なんで外したんだよい眼鏡のままでいろテレンス・ラウ。
思ったより構成が凝ってて楽しめた。若干とっ散らかってる感はあるけど混乱するまではいかなかった。
レスリー・チャンの使い方が巧いな。
今更ネタバレもなんもないと思うので言うけど、最後に「はじめまして」で出会い直すのよき。
思ったより聴き取れたけどあれは台湾華語なんかな。広東語は微塵も分からんので、多分台湾寄りの言葉なんだと思うけど。アタマコンクリは日本が残した言葉なんかな
台湾景色きれい。あと治安わるい。グァバかわいい。あとよい眼鏡だった。なんで外したんだよい眼鏡のままでいろテレンス・ラウ。
思ったより構成が凝ってて楽しめた。若干とっ散らかってる感はあるけど混乱するまではいかなかった。
レスリー・チャンの使い方が巧いな。
今更ネタバレもなんもないと思うので言うけど、最後に「はじめまして」で出会い直すのよき。
思ったより聴き取れたけどあれは台湾華語なんかな。広東語は微塵も分からんので、多分台湾寄りの言葉なんだと思うけど。アタマコンクリは日本が残した言葉なんかな
台湾華語の先生がここに行ってねと言っていたので。。。
怯んだけど並んでる
生涯初めてレベルの排隊
右上の白い看板のお店
怯んだけど並んでる
生涯初めてレベルの排隊
右上の白い看板のお店
September 28, 2025 at 9:48 AM
台湾華語の先生がここに行ってねと言っていたので。。。
怯んだけど並んでる
生涯初めてレベルの排隊
右上の白い看板のお店
怯んだけど並んでる
生涯初めてレベルの排隊
右上の白い看板のお店
6月くらいからやっていた某資格試験が先週無事合格して一区切りしたのでさぼってた台湾華語をHSK方面からちゃんとしようと思ってテキスト買ってきた。ふだん繁体字で勉強している人はどうやって簡体字の問題に対応しているのですか…。
September 13, 2025 at 8:11 AM
6月くらいからやっていた某資格試験が先週無事合格して一区切りしたのでさぼってた台湾華語をHSK方面からちゃんとしようと思ってテキスト買ってきた。ふだん繁体字で勉強している人はどうやって簡体字の問題に対応しているのですか…。
中国語教材ナビ！
ちょっと書き足してPDFにしてみた。
ch-station.org/contents/c_t...
普通話から台湾華語まで網羅
※難易度評価、カテゴリー分けは個人の好みです。
#中国語学習
#普通話
#台湾華語
ちょっと書き足してPDFにしてみた。
ch-station.org/contents/c_t...
普通話から台湾華語まで網羅
※難易度評価、カテゴリー分けは個人の好みです。
#中国語学習
#普通話
#台湾華語
October 25, 2024 at 11:54 AM
中国語教材ナビ！
ちょっと書き足してPDFにしてみた。
ch-station.org/contents/c_t...
普通話から台湾華語まで網羅
※難易度評価、カテゴリー分けは個人の好みです。
#中国語学習
#普通話
#台湾華語
ちょっと書き足してPDFにしてみた。
ch-station.org/contents/c_t...
普通話から台湾華語まで網羅
※難易度評価、カテゴリー分けは個人の好みです。
#中国語学習
#普通話
#台湾華語
アサリとタラのチゲ
今週はずっとお鍋でいいと思う
明日は漢方医と台湾華語のハシゴで午後休み、だけど今週金曜日は何かとデッドラインだからがんばらなきゃいけない
見込みが甘かったなぁ！
肩こりがひどい
台湾華語レッスン前に耐えきれず水買って頭痛薬飲んだ
寒くて身体のあちこちが痛い
やろうと思ったことがなかなかできない
気がついたら60歳だったし
そもそもわたし甘かったのかな
甘かったら、ダメ？
今週はずっとお鍋でいいと思う
明日は漢方医と台湾華語のハシゴで午後休み、だけど今週金曜日は何かとデッドラインだからがんばらなきゃいけない
見込みが甘かったなぁ！
肩こりがひどい
台湾華語レッスン前に耐えきれず水買って頭痛薬飲んだ
寒くて身体のあちこちが痛い
やろうと思ったことがなかなかできない
気がついたら60歳だったし
そもそもわたし甘かったのかな
甘かったら、ダメ？
February 4, 2025 at 12:20 PM
アサリとタラのチゲ
今週はずっとお鍋でいいと思う
明日は漢方医と台湾華語のハシゴで午後休み、だけど今週金曜日は何かとデッドラインだからがんばらなきゃいけない
見込みが甘かったなぁ！
肩こりがひどい
台湾華語レッスン前に耐えきれず水買って頭痛薬飲んだ
寒くて身体のあちこちが痛い
やろうと思ったことがなかなかできない
気がついたら60歳だったし
そもそもわたし甘かったのかな
甘かったら、ダメ？
今週はずっとお鍋でいいと思う
明日は漢方医と台湾華語のハシゴで午後休み、だけど今週金曜日は何かとデッドラインだからがんばらなきゃいけない
見込みが甘かったなぁ！
肩こりがひどい
台湾華語レッスン前に耐えきれず水買って頭痛薬飲んだ
寒くて身体のあちこちが痛い
やろうと思ったことがなかなかできない
気がついたら60歳だったし
そもそもわたし甘かったのかな
甘かったら、ダメ？
台湾の方の二次創作が読みたいので、中国語(台湾華語かもしれない)の勉強をしたいなと本気で思っている 普通に中国語分かるようになりたい点はアークナイツ遊びながら思っていることだが…
January 15, 2025 at 3:39 AM
台湾の方の二次創作が読みたいので、中国語(台湾華語かもしれない)の勉強をしたいなと本気で思っている 普通に中国語分かるようになりたい点はアークナイツ遊びながら思っていることだが…
刀さに｜みかだに
《主のどこが一番好き？》
（4/8）
❗️台湾華語
《主のどこが一番好き？》
（4/8）
❗️台湾華語
October 19, 2024 at 9:57 AM
刀さに｜みかだに
《主のどこが一番好き？》
（4/8）
❗️台湾華語
《主のどこが一番好き？》
（4/8）
❗️台湾華語
刀さに+α
《你有沒有聽說過情書轉蛋啊？》
（4/18）
❗️台湾華語
《你有沒有聽說過情書轉蛋啊？》
（4/18）
❗️台湾華語
October 19, 2024 at 12:07 PM
刀さに+α
《你有沒有聽說過情書轉蛋啊？》
（4/18）
❗️台湾華語
《你有沒有聽說過情書轉蛋啊？》
（4/18）
❗️台湾華語
Cinem@rt「最新台湾ドラマ Netflix独占配信、2024年の大注目華語ドラマを発表！（二瓶里美）」 www.cinemart.co.jp/article/news... どれも注目作！
最新台湾ドラマ｜Netflix独占配信、2024年の大注目華語ドラマを発表！｜Cinem＠rt記事一覧 | アジアをもっと好きになるカルチャーメディア
Netflixは、麻吉砥加電影、幸運火花創意、瀚草文創、金盞花大影業、良人行影業など一流の製作チームが手がけた2024年の独占配信ドラマを発表。
www.cinemart.co.jp
February 16, 2024 at 2:16 PM
Cinem@rt「最新台湾ドラマ Netflix独占配信、2024年の大注目華語ドラマを発表！（二瓶里美）」 www.cinemart.co.jp/article/news... どれも注目作！
台湾茶が楽しくって、直接取り寄せをするのに、機械翻訳だと北京語（普通語？）として訳されてしまうので台湾華語を勉強し始めた。
同じ言葉でもだいぶニュアンスが違う印象。江戸弁と京都弁くらい同じ言葉の印象が違うような……
同じ言葉でもだいぶニュアンスが違う印象。江戸弁と京都弁くらい同じ言葉の印象が違うような……
September 8, 2024 at 8:52 AM
台湾茶が楽しくって、直接取り寄せをするのに、機械翻訳だと北京語（普通語？）として訳されてしまうので台湾華語を勉強し始めた。
同じ言葉でもだいぶニュアンスが違う印象。江戸弁と京都弁くらい同じ言葉の印象が違うような……
同じ言葉でもだいぶニュアンスが違う印象。江戸弁と京都弁くらい同じ言葉の印象が違うような……