#MOD翻訳
LightNews LightNews
tatsuworld.bsky.social
TURBODRAIVERさんのWickedWhims_v185eの日本語翻訳を配布しました！
このMODは18禁MODになりますので導入は自己責任でお願いします🙏
www.patreon.com/posts/turbod...
【TURBODRIVER WickedWhims v185e JPN】 | TatsuSims
Get more from TatsuSims on Patreon
www.patreon.com
January 16, 2026 at 4:28 AM
tatsuworld.bsky.social
『Slice of Life』MODを無謀にも翻訳しようとしてる自分がいる…いつ完成するかは分からない。
でも使ってみたかったんだよねこのMOD
January 18, 2026 at 10:16 AM
ukacan.jp
ukacan.jp にて、公開中の日本語化package情報です。

本体VerUPのみ翻訳MODの更新不要
TURBODRIVER
- WickedWhims v187.13 (PUBLIC:v185d)

#Sims4 #シムズ4
伺かの缶詰
ukacan.jp
January 14, 2026 at 5:11 AM
akunou.bsky.social
こちらにもぺたぁ～

未翻訳の日本語を補足するMODを作りました！
ﾊﾞｹﾞ3内には英語ﾃｷｽﾄと音声のみで日本語訳されてない台詞がいくつかあります。一部のMODなどでその台詞が採用されていたりすると、本来は日本語訳で喋ってもいいはずの台詞が英語表記になってしまったりします。そこを補足し、日本語訳追加するMODです。
www.nexusmods.com/baldursgate3...

modioにも上げていますので、ｹﾞｰﾑ内からDLもできます！
Translation Supplement JP
Adds Japanese translations for English text missing from the official Japanese localization files.
www.nexusmods.com
January 12, 2026 at 10:22 AM
annikuuna.bsky.social
スロットマシンの翻訳を作ったので配布します。二つパッケージがあるので両方いれてください。前提のModが必要なのでリンク先見てくださいませ。

www.patreon.com/posts/starli...
www.simfileshare.net/download/588...

編集修正ご自由にどうぞ。
The Starlight Slot Machine - Functional | DoctorSimCraft
Get more from DoctorSimCraft on Patreon
www.patreon.com
January 8, 2026 at 9:21 AM
mattakushiranai.bsky.social
そのほか私家翻訳してたFAITH: The Unholy Trinityが公式日本語対応したり、翻訳MOD作ったり、犬をなでるゲームを作ったりしてました。
来年はKentucky Route Zeroの書き物の続きを書こう！

まとめ：FAITHもっと遊ばれてくれ><
作成したゲーム「The dog you pet is your dog」バナー画像 ゲームタイトルとかわいい犬が描かれている
December 30, 2025 at 3:05 AM
nonbiri-geckman.bsky.social
#Fallout4 コミュニティ見てたら #ダウングレーダー UPされてたので共有
英語なんでブラウザとかで翻訳して読んでください
ちょろっと見た限り、Steam最新Ver.専用とのこと
これでMOD環境再構築できるようになるのであれば、朗報ですね　作者様に感謝です
アプデで困ってる方へ
steamcommunity.com/sharedfiles/...
Steam Community :: Guide :: Automatic downgrade to 3 earlier versions
An easy, automated way to downgrade your current Steam version to one of the three available previous versions. This downgrader is fully compatible with all languages and editions (standard, GOTY...).
steamcommunity.com
December 28, 2025 at 2:03 PM
wind-and-rain.bsky.social
skyrimのMODで英語になってしまった部分を直そうと日本語化ファイルを探していたりしたら今はxTranslatorなんて便利なものがあるんですね。
これ軽いカルチャーショックです(笑
10数年前は手動でやっていたというのに自動で本体にある日本語ならだいたい翻訳できちゃうとか便利な時代になったもんだなぁ・・
・・・...(　= =) ﾄｵｲﾒ
December 20, 2025 at 11:25 AM
tatsuworld.bsky.social
maplebellさんの【morekisses_v2.7】の日本語翻訳を無料公開しました。
キスの種類を増やすMODになります。イチャイチャさせたい方におすすめです😆
www.patreon.com/posts/mapleb...
【maplebell_morekisses (All-in-One) v2.7 JPN】 | TatsuSims
Get more from TatsuSims on Patreon
www.patreon.com
December 13, 2025 at 4:29 AM
tatsuworld.bsky.social
さっきの告白なかったことにして翻訳したMOD確認してたんだけど、また告白してきたw
しかも『友達扱いしてることに不満を言う』というコマンドをカツキくんからしてもらった直後に🤣
え？レヴィ、それってカツキくんのことちゃんと考えてるぜ！
っていう…？そういう解釈で良いです？
December 13, 2025 at 11:49 AM
ukacan.jp
ukacan.jp にて、以下のMODの日本語化packageをアップロードしました

Kritical
- Dreams Of Surrender Ver.Patreon_1.26
- DOS Ver.1.26x in integrated_packagesMOD's
- DOS Ver.1.26x in AdvancedObjects
　*新規テーブル＆修正翻訳しました

以下、本体VerUPのみMOD更新不要
Kritical
- DOS Ver.1.26x in BasicObjects
- DOS Ver.1.26x in clubsAddon

#Sims4 #シムズ4
伺かの缶詰
ukacan.jp
December 4, 2025 at 10:27 PM
rockdayo123.bsky.social
日本語化MODの翻訳終わったくらいにやろうと思ってたFallout Londonを導入した。
November 27, 2025 at 12:51 PM
sofihakoniwa.bsky.social
SVEやRSVの更新分を翻訳した際にテキスト量がエグい量なのを見て、大型拡張modの翻訳はものすごく大変なのを痛感いたしました💦
翻訳、応援しております!💪✨
April 2, 2024 at 2:27 PM
aimaitei.bsky.social
３もやりたさ増してきたけど１のあとは２もやりたくってェ……でも２は翻訳modちゃんと入れられるか不安
May 8, 2024 at 1:11 AM
misakingoooooo.bsky.social
結婚したら配偶者がほぼ置物になった
↓
没入型MODを見つけて入れてみた
↓
英語なので翻訳してテストしてみた
↓
プレゼントでアイテムをたまにくれるのはいいがなぜかスタードロップをもらってしまった
↓
何かやらかしたかと試行錯誤、そもそもスタドロもらえるようなコードが見つけられない
↓
ぐぐったら配偶者がたまにくれるという仕様だった←今ココ

無駄なことしてた気がしてきたので普通に遊ぼ #スタバレ
August 29, 2024 at 1:01 PM
akinoyun.bsky.social
どうも道具とか設備が揃ってない新規データをやる元気がないのと、ヘイリーLOVEすぎてヘイリーのデータばかりやってしまうな……やりたいこと、結婚したいキャラはたくさんいるんだけどね……イベント拡張MODも入れたしヘイリーとももう一度恋したいし、同じくシェーンとももう一度やり直したいし、ゼインくんとも新婚旅行が翻訳されてなかったしやり直したいし、アビちゃんとマディちゃんとも結婚したいし……忙しい……気持ちばかりはあるんだが……！
May 12, 2024 at 1:09 PM
ukacan.jp
ukacan.jp にて、以下のMODの日本語化packageをアップロードしました。

Spent
- Cumshine Patreon August_19_2025 (Free:Aug_19_2025)
*新規テーブル＆一部翻訳の修正をしました。

以下、ベースゲームアップデートへの修正のみの為、そのまま使用可
Nisa K.
- Wicked Perversions v2.2.9f (PUBLIC:LL.3.5e)

#Sims4 #シムズ4
伺かの缶詰
ukacan.jp
August 20, 2025 at 4:45 AM
ukacan.jp
そういや、Sims4のMOD翻訳作業で久しくプレイ出来てなかったから、ちょこっとプレイ。
今まではメイン操作キャラを若者で作って遊んでたケド、今回はパートナー含め親も作って乳児からプレイしてる。
やっとティーンにまで成長して現在左のシムは総代卒業を目指して試験勉強中。
将来的にはCOM3D2のエンパイアクラブみたいな物を経営する。
右のシムは卒業後は料理や画家、ガーデニング、ネクター作りなどをマスターする予定。
February 26, 2024 at 8:59 AM
daifucu.bsky.social
やっぱり編集できない。全く手が出なくなった。どーーーーーしてもやりたくない。ただMODの翻訳は少し進められたし、多少プラスになるはずだけど…今まだ心配ごとがあるからな。それが解消されたらまたちょっと、ほんのちょっぴりやる気が出るかも。…長く何かを続けてる人って、やっぱすげーや
January 8, 2025 at 2:45 PM
oootorioo.bsky.social
modお嫌いでなかったらこちらおすすめです！😖🙏機械翻訳だそうですが有志の方が作ってくださってる日本語化modです〜
x.com/CastleOrange...
x.com
x.com
January 8, 2025 at 12:25 AM
fuchsr.bsky.social
サイトに記事をUPしました。
#CitiesSkylines2

Cities: Skylines 2 MOD紹介「Better Bulldozer」説明翻訳と使い方 day-2-day.info/cities-skyli...
Cities: Skylines 2 MOD紹介「Better Bulldozer」説明翻訳と使い方
MOD紹介現在プレイしているCities: Skylines IIでは、さまざまな機能拡張MODをインストール可能です。 今回は、そのうち1つのMODについて紹介させていただきます。 Better Bulldozerです。 MODの利用は自
day-2-day.info
April 11, 2024 at 11:25 PM
ka3310ni.bsky.social
ここの翻訳はただの表記揺れなんだろうなとかこれは衍字だろうなとか文章繋がらないけど意味としてはこれになるんだろうなとかゲームと関係ないところでも推理が発生してて最初はｷｴｴｴってなってたけど途中から寧ろ楽しくなっていた　でも絶対日本語化MODの人にDLCも翻訳してもらったほうがいい
May 15, 2025 at 12:25 PM
annikuuna.bsky.social
Fairies vs. Witches Modが更新されていました。色々追加要素が増えて公式の妖精にも対応してます。

あわせてFairies vs. Witches Mod日本語化も更新しました。

誤字を直したり修正を加えましたがまだ翻訳されてない所があったら教えてください。

https://www.patreon.com/posts/fairies-vs-modri-134915680
August 12, 2025 at 7:37 AM