Totorota es un canarismo que describe a una persona atontada, despistada o torpe en sus acciones o argumentos, y también se refiere coloquialmente a la cabeza, usándose para pedirle a alguien que piense. Se usa para señalar la simplicidad o falta de juicio en alguien
January 12, 2026 at 11:48 AM
Totorota es un canarismo que describe a una persona atontada, despistada o torpe en sus acciones o argumentos, y también se refiere coloquialmente a la cabeza, usándose para pedirle a alguien que piense. Se usa para señalar la simplicidad o falta de juicio en alguien
Hoy, a los 35, acabo de descubrir que RAÑA no es una palabra general, sino un canarismo, de la palabra general ROÑA. 😱
December 19, 2025 at 6:52 PM
Hoy, a los 35, acabo de descubrir que RAÑA no es una palabra general, sino un canarismo, de la palabra general ROÑA. 😱
Me hizo gracia la expresión, un canarismo, porque la puse yo el otro día y tuve que explicarla 😀
December 12, 2025 at 9:51 AM
Me hizo gracia la expresión, un canarismo, porque la puse yo el otro día y tuve que explicarla 😀
Bambuco" no es un canarismo común, pero palabras como "bambolla" (multitud), "pambufo" (gordo), "bombo", y "bucio" (caracola) sí lo son, refiriéndose a términos como tumulto, persona robusta o caracola marina; mientras que "bambuco" es un género musical y baile latinoamericano,
December 9, 2025 at 8:12 AM
Bambuco" no es un canarismo común, pero palabras como "bambolla" (multitud), "pambufo" (gordo), "bombo", y "bucio" (caracola) sí lo son, refiriéndose a términos como tumulto, persona robusta o caracola marina; mientras que "bambuco" es un género musical y baile latinoamericano,
Relingar" en canario es un término local que significa tirar, lanzar o abandonar algo, y también, de forma pronominal, tumbarse o recostarse perezosamente, como "relingar en el sillón", mientras que "relajón" se usa para alguien descarado o poco severo; la palabra es un canarismo con variantes
December 9, 2025 at 7:38 AM
Relingar" en canario es un término local que significa tirar, lanzar o abandonar algo, y también, de forma pronominal, tumbarse o recostarse perezosamente, como "relingar en el sillón", mientras que "relajón" se usa para alguien descarado o poco severo; la palabra es un canarismo con variantes
Canarismo ✍️
Pelete 🥶 no confundir con Relente 🌪🥶
Pelete 🥶 no confundir con Relente 🌪🥶
December 1, 2025 at 7:28 AM
Canarismo ✍️
Pelete 🥶 no confundir con Relente 🌪🥶
Pelete 🥶 no confundir con Relente 🌪🥶
Significado de #tufudo 1º_ Que tem um fedor ("fedor"). 2º_ Canarismo para "zangado". 3º_ Com tufos abundantes ("fios de cabelo na frente das orelhas, nas laterais da têmpora"), com pêlos ou penas empilhados. Ele também nomeia pássaros com plumas de penas em ambos os l.. tufudo
November 4, 2025 at 7:00 AM
Significado de #tufudo 1º_ Que tiene tufo ("hedor"). 2º_ Canarismo por "enfadado". 3º_ Con abundantes tufos ("mechones de cabello delante de las orejas, a los lados de la sien"), con pelos o plumas amontonados. Nombra también a pájaros con penachos de plumas a ambos l.. tufudo
November 4, 2025 at 5:35 AM
Si se "perdió" la lengua aborigen, de la que todavía persisten palabras, los canarismo ligados a muchas actividades de la agricultura, pastoreo y mar. Los Lleismos y diferentes dejes de barranco a barranco o de isla a isla, se acabarán perdiendo también.
October 29, 2025 at 12:28 PM
Si se "perdió" la lengua aborigen, de la que todavía persisten palabras, los canarismo ligados a muchas actividades de la agricultura, pastoreo y mar. Los Lleismos y diferentes dejes de barranco a barranco o de isla a isla, se acabarán perdiendo también.
#LoMásLeído 👉 👉 La Academia Canaria de la Lengua la considera un canarismo
Ni cotufa ni guagua: la palabra canaria que creías que era de las Islas pero tiene su origen en Aragón
La Academia Canaria de la Lengua la considera un canarismo
diariodeavisos.elespanol.com
October 1, 2025 at 5:51 PM
#LoMásLeído 👉 👉 La Academia Canaria de la Lengua la considera un canarismo
¿ "agüita" en canario?
El canarismo agüita se emplea como interjección que denota sorpresa y admiración (Agüita con el piso que se compró), o advierte de algún riesgo (Agüita ahí, no te vayas a caer). Procede del diminutivo del sustantivo general agua, que se ha lexicalizado en este uso.
El canarismo agüita se emplea como interjección que denota sorpresa y admiración (Agüita con el piso que se compró), o advierte de algún riesgo (Agüita ahí, no te vayas a caer). Procede del diminutivo del sustantivo general agua, que se ha lexicalizado en este uso.
September 30, 2025 at 5:25 PM
¿ "agüita" en canario?
El canarismo agüita se emplea como interjección que denota sorpresa y admiración (Agüita con el piso que se compró), o advierte de algún riesgo (Agüita ahí, no te vayas a caer). Procede del diminutivo del sustantivo general agua, que se ha lexicalizado en este uso.
El canarismo agüita se emplea como interjección que denota sorpresa y admiración (Agüita con el piso que se compró), o advierte de algún riesgo (Agüita ahí, no te vayas a caer). Procede del diminutivo del sustantivo general agua, que se ha lexicalizado en este uso.
La Academia Canaria de la Lengua la considera un canarismo
Ni cotufa ni guagua: la palabra canaria que creías que era de las Islas pero tiene su origen en Aragón
La Academia Canaria de la Lengua la considera un canarismo
diariodeavisos.elespanol.com
September 30, 2025 at 10:44 AM
La Academia Canaria de la Lengua la considera un canarismo
Me acabo de dar cuenta de que igual fechillo es un canarismo. Me refiero a uno de estos.
August 30, 2025 at 3:53 AM
Me acabo de dar cuenta de que igual fechillo es un canarismo. Me refiero a uno de estos.
Cohetes en específico y cohetes y petardos en general. Perdón, canarismo. 😅
August 28, 2025 at 11:31 AM
Cohetes en específico y cohetes y petardos en general. Perdón, canarismo. 😅
Parte general: así como el señor diputado puede ganar dinero
Parte específica: así es como hay que transcribir un canarismo arcaico
Parte específica: así es como hay que transcribir un canarismo arcaico
August 25, 2025 at 6:56 PM
Parte general: así como el señor diputado puede ganar dinero
Parte específica: así es como hay que transcribir un canarismo arcaico
Parte específica: así es como hay que transcribir un canarismo arcaico
Aquí también le decimos coleto, en las islas occidentales(Tenerife, La Palma, la Gomera y el Hierro). Es un canarismo que se llevó a América. 😊
August 24, 2025 at 10:59 PM
Aquí también le decimos coleto, en las islas occidentales(Tenerife, La Palma, la Gomera y el Hierro). Es un canarismo que se llevó a América. 😊
CANARISMO:
dejarse coger la camella. Dejarse dominar por alguien.
tenerle cogida la camella a alguien. Sojuzgar a alguien. Si se deja coger la camella, está perdido.
dejarse coger la camella. Dejarse dominar por alguien.
tenerle cogida la camella a alguien. Sojuzgar a alguien. Si se deja coger la camella, está perdido.
July 14, 2025 at 2:19 PM
CANARISMO:
dejarse coger la camella. Dejarse dominar por alguien.
tenerle cogida la camella a alguien. Sojuzgar a alguien. Si se deja coger la camella, está perdido.
dejarse coger la camella. Dejarse dominar por alguien.
tenerle cogida la camella a alguien. Sojuzgar a alguien. Si se deja coger la camella, está perdido.
@xosecastro.bsky.social, otro canarismo.
June 21, 2025 at 9:56 PM
@xosecastro.bsky.social, otro canarismo.
¿Qué significa "pollaboba" en canario?
"Pollaboba" es un canarismo que significa "persona imbécil o cretina", según Canarias7 y la Academia Canaria de la Lengua. Se utiliza para referirse a alguien que se cree tonto o tiene un comportamiento infantil.
"Pollaboba" es un canarismo que significa "persona imbécil o cretina", según Canarias7 y la Academia Canaria de la Lengua. Se utiliza para referirse a alguien que se cree tonto o tiene un comportamiento infantil.
June 20, 2025 at 9:58 PM
¿Qué significa "pollaboba" en canario?
"Pollaboba" es un canarismo que significa "persona imbécil o cretina", según Canarias7 y la Academia Canaria de la Lengua. Se utiliza para referirse a alguien que se cree tonto o tiene un comportamiento infantil.
"Pollaboba" es un canarismo que significa "persona imbécil o cretina", según Canarias7 y la Academia Canaria de la Lengua. Se utiliza para referirse a alguien que se cree tonto o tiene un comportamiento infantil.
Vertical
1. ángulo recto.
2. Canarismo que expresa sorpresa; donde escriben tonterías.
3. Vocal última q se camufla de "y"; 3,14. Tbién cuando meas y tienes cierta edad.
Horizontal
1. Animal facilito en el Espasa.
2. Cada una de las relingas de caída en las velas redondas.
Diagonal
1. Orgullo.
1. ángulo recto.
2. Canarismo que expresa sorpresa; donde escriben tonterías.
3. Vocal última q se camufla de "y"; 3,14. Tbién cuando meas y tienes cierta edad.
Horizontal
1. Animal facilito en el Espasa.
2. Cada una de las relingas de caída en las velas redondas.
Diagonal
1. Orgullo.
April 30, 2025 at 5:34 PM
Vertical
1. ángulo recto.
2. Canarismo que expresa sorpresa; donde escriben tonterías.
3. Vocal última q se camufla de "y"; 3,14. Tbién cuando meas y tienes cierta edad.
Horizontal
1. Animal facilito en el Espasa.
2. Cada una de las relingas de caída en las velas redondas.
Diagonal
1. Orgullo.
1. ángulo recto.
2. Canarismo que expresa sorpresa; donde escriben tonterías.
3. Vocal última q se camufla de "y"; 3,14. Tbién cuando meas y tienes cierta edad.
Horizontal
1. Animal facilito en el Espasa.
2. Cada una de las relingas de caída en las velas redondas.
Diagonal
1. Orgullo.
peke máximo exponente del canarismo
April 26, 2025 at 8:23 PM
peke máximo exponente del canarismo