Margaret Atwood's poems in Turkish. I translated them. 😊
"Omzundaki o el. O elvari şey:
Seni almaya gelen şiir."
#okuyunduacımolursunuz
"Omzundaki o el. O elvari şey:
Seni almaya gelen şiir."
#okuyunduacımolursunuz
January 19, 2026 at 7:18 PM
Margaret Atwood's poems in Turkish. I translated them. 😊
"Omzundaki o el. O elvari şey:
Seni almaya gelen şiir."
#okuyunduacımolursunuz
"Omzundaki o el. O elvari şey:
Seni almaya gelen şiir."
#okuyunduacımolursunuz
June 17, 2025 at 7:09 PM
"Şimdi ne okusam?" "Şöyle güzel bir kitap olsa da okusam," diyenler, #okuyunduacımolursunuz etiketli gönderileri itinayla izlemenizi öneriyorum. İzleyenler çok memnun kaldıklarını bildiriyor.
#okuyunduacımolursunuz
Lincoln Otobanı
Kim Jiyeong, Doğum: 1982
Cevapsız Mektuplar
Taş Tanrılar
#okuyunduacımolursunuz
Lincoln Otobanı
Kim Jiyeong, Doğum: 1982
Cevapsız Mektuplar
Taş Tanrılar
December 26, 2024 at 6:46 PM
"Şimdi ne okusam?" "Şöyle güzel bir kitap olsa da okusam," diyenler, #okuyunduacımolursunuz etiketli gönderileri itinayla izlemenizi öneriyorum. İzleyenler çok memnun kaldıklarını bildiriyor.
#okuyunduacımolursunuz
Lincoln Otobanı
Kim Jiyeong, Doğum: 1982
Cevapsız Mektuplar
Taş Tanrılar
#okuyunduacımolursunuz
Lincoln Otobanı
Kim Jiyeong, Doğum: 1982
Cevapsız Mektuplar
Taş Tanrılar
#GuadalupeNettel şahane yazıyor. #BenzersizKızım müthiş zihin açıcı, çok iyi bir roman. #LiveraYayınları pek güzel kitaplar basıyor, gözünüzden kaçmasın.
#okuyunduacımolursunuz
#okuyunduacımolursunuz
June 22, 2025 at 12:25 PM
#GuadalupeNettel şahane yazıyor. #BenzersizKızım müthiş zihin açıcı, çok iyi bir roman. #LiveraYayınları pek güzel kitaplar basıyor, gözünüzden kaçmasın.
#okuyunduacımolursunuz
#okuyunduacımolursunuz
#okuyunduacımolursunuz
Kısa Bir Cehennem Ziyareti
Dürüst Yalancı
Açıkta
Tuzun Kitabı (valla ben çevirdim diye değil, çok güzel roman)
Kısa Bir Cehennem Ziyareti
Dürüst Yalancı
Açıkta
Tuzun Kitabı (valla ben çevirdim diye değil, çok güzel roman)
November 21, 2024 at 7:02 PM
#okuyunduacımolursunuz
Kısa Bir Cehennem Ziyareti
Dürüst Yalancı
Açıkta
Tuzun Kitabı (valla ben çevirdim diye değil, çok güzel roman)
Kısa Bir Cehennem Ziyareti
Dürüst Yalancı
Açıkta
Tuzun Kitabı (valla ben çevirdim diye değil, çok güzel roman)
Fevkaladenin fevkinde bir kitap! Hem hayata, edebiyata, kitaplara ve yazarlara dair pek güzel denemeler okuyor hem de okunacak yeni kitaplar, yazarlar keşfediyorsunuz: İrlanda Defteri - Meltem Gürle
#okuyunduacımolursunuz
#okuyunduacımolursunuz
June 17, 2025 at 7:07 PM
Fevkaladenin fevkinde bir kitap! Hem hayata, edebiyata, kitaplara ve yazarlara dair pek güzel denemeler okuyor hem de okunacak yeni kitaplar, yazarlar keşfediyorsunuz: İrlanda Defteri - Meltem Gürle
#okuyunduacımolursunuz
#okuyunduacımolursunuz
Türkçeye benim çevirdiğim, #YiyunLi 'nin bu şahane romanı bir yıl içinde iki baskı yaptı, okuyanlarca pek beğenildi. Yoksa siz hâlâ okumadınız mı?
#okuyunduacımolursunuz
#okuyunduacımolursunuz
January 31, 2025 at 6:09 PM
Türkçeye benim çevirdiğim, #YiyunLi 'nin bu şahane romanı bir yıl içinde iki baskı yaptı, okuyanlarca pek beğenildi. Yoksa siz hâlâ okumadınız mı?
#okuyunduacımolursunuz
#okuyunduacımolursunuz
Kendim çevirdim diye demiyorum valla, yazı çiziyle uğraşan herkesin okumasında sonsuz yararlar olan bir kitap. Ulu Jack Zipes yazmış.
#okuyunduacımolursunuz
#okuyunduacımolursunuz
January 23, 2025 at 10:34 AM
Kendim çevirdim diye demiyorum valla, yazı çiziyle uğraşan herkesin okumasında sonsuz yararlar olan bir kitap. Ulu Jack Zipes yazmış.
#okuyunduacımolursunuz
#okuyunduacımolursunuz
Avustralya edebiyatından hapharika bir roman daha. Enfes bir okuma deneyimi.
Tanrısız Bir Dünyanın Mucizeleri
#OkuyunDuacımOlursunuz
Tanrısız Bir Dünyanın Mucizeleri
#OkuyunDuacımOlursunuz
December 14, 2024 at 9:39 AM
Avustralya edebiyatından hapharika bir roman daha. Enfes bir okuma deneyimi.
Tanrısız Bir Dünyanın Mucizeleri
#OkuyunDuacımOlursunuz
Tanrısız Bir Dünyanın Mucizeleri
#OkuyunDuacımOlursunuz
November 18, 2024 at 7:08 PM
@nurayonoglu.bsky.social tavsiyesiyle okuyorum. Çeviri de ona ait. Yazma çizme işine gönül veren herkes okumalı bence. #okuyunduacımolursunuz tavsiyelerinden. 🙏🙋♀️❤️
February 10, 2025 at 8:45 PM
@nurayonoglu.bsky.social tavsiyesiyle okuyorum. Çeviri de ona ait. Yazma çizme işine gönül veren herkes okumalı bence. #okuyunduacımolursunuz tavsiyelerinden. 🙏🙋♀️❤️
Benim çevirdiğim, ilk üç cildi yayınlanan, dördüncüsü yolda Lanetli serisinden uyarlanan Wicked adlı film, tam 10 dalda Oscar adayı. Fragmanlardan anlayabildiğim kadarına bakarak, kitapların çok daha güzel olduğunu söyleyebilirim. Son cilt Oz'dan Çıkış, yakında kitapçılarda.
#okuyunduacımolursunuz
#okuyunduacımolursunuz
March 2, 2025 at 9:35 AM
Benim çevirdiğim, ilk üç cildi yayınlanan, dördüncüsü yolda Lanetli serisinden uyarlanan Wicked adlı film, tam 10 dalda Oscar adayı. Fragmanlardan anlayabildiğim kadarına bakarak, kitapların çok daha güzel olduğunu söyleyebilirim. Son cilt Oz'dan Çıkış, yakında kitapçılarda.
#okuyunduacımolursunuz
#okuyunduacımolursunuz
#okuyunduacımolursunuz
#ifyoureadyoudbegrateful
Kayıp Çocuk Arşivi /Lost Children Archive
Açıkta / Out In The Open
İtiraf Ediyorum / I Confess
Animal Triste
#ifyoureadyoudbegrateful
Kayıp Çocuk Arşivi /Lost Children Archive
Açıkta / Out In The Open
İtiraf Ediyorum / I Confess
Animal Triste
February 9, 2025 at 5:46 PM
#okuyunduacımolursunuz
#ifyoureadyoudbegrateful
Kayıp Çocuk Arşivi /Lost Children Archive
Açıkta / Out In The Open
İtiraf Ediyorum / I Confess
Animal Triste
#ifyoureadyoudbegrateful
Kayıp Çocuk Arşivi /Lost Children Archive
Açıkta / Out In The Open
İtiraf Ediyorum / I Confess
Animal Triste
Sevdiceğim @erguntavlan.bsky.social 'ın kitapları. İlk ikisi şiir, üçüncüsü deneme. Valla sevdiceğim yazmış diye demiyorum, #okuyunduacımolursunuz
March 2, 2025 at 9:39 AM
Sevdiceğim @erguntavlan.bsky.social 'ın kitapları. İlk ikisi şiir, üçüncüsü deneme. Valla sevdiceğim yazmış diye demiyorum, #okuyunduacımolursunuz
December 11, 2024 at 2:07 PM
Çevirdiğim fantastik serinin ilk iki cildi basıldı. Son iki cilt yolda. Şahane bir seri.
#okuyunduacımolursunuz
#okuyunduacımolursunuz
December 6, 2024 at 6:19 PM
Çevirdiğim fantastik serinin ilk iki cildi basıldı. Son iki cilt yolda. Şahane bir seri.
#okuyunduacımolursunuz
#okuyunduacımolursunuz
December 1, 2024 at 10:37 AM
Fevkaladenin fevkinde bir roman. Amerika'da yoksul ve öteki olmaya dair.
#okuyunduacımolursunuz
#okuyunduacımolursunuz
February 22, 2025 at 8:03 PM
Fevkaladenin fevkinde bir roman. Amerika'da yoksul ve öteki olmaya dair.
#okuyunduacımolursunuz
#okuyunduacımolursunuz
July 9, 2025 at 1:50 PM