Martin Kocanda
@martinkocanda.bsky.social
190 followers 150 following 1.8K posts
Překladatel/Translator Praha/Prague
Posts Media Videos Starter Packs
Reposted by Martin Kocanda
robertscotthorton.bsky.social
Trump said he deserved a cut for brokering the TikTok deal, and at once there was agreement that his son Baron would have a top executive slot... though he hasn't asked for it, and has no apparent qualifications to hold it. This is how Trump 2.0 works. www.telegraph.co.uk/us/news/2025...
Barron Trump tipped for top TikTok job
US president’s 19-year-old son could be appointed to the app’s board
www.telegraph.co.uk
martinkocanda.bsky.social
Na co se to Trump dívá? AI?
atrupar.com
Trump: "Portland, I mean -- every time I look at that place it's burning down. There are fires all over the place. When a store -- there are very few of them left -- but when a store owner rebuilds a store they build it out of plywood. They don't put up storefronts anymore. They just put wood up."
martinkocanda.bsky.social
Takovou vládu už mají v USA…
respektcz.bsky.social
Vznikne vláda rasistů, xenofobů a popíračů vědy?
Kabinet Andreje Babiše ještě ani nevznikl a už budí obavy
Vznikne vláda rasistů, xenofobů a popíračů vědy?
Kabinet Andreje Babiše ještě ani nevznikl a už budí obavy
rspkt.cz
martinkocanda.bsky.social
Po roce zase v mnichovském Olympijském parku
martinkocanda.bsky.social
Nedávno jsem po 15letém synovi uklízel jeho potřísněný pokoj. Tvrdil, že měl migrénu, ale vůně Jack Daniels Honey byla nepopiratelná.
martinkocanda.bsky.social
Jindřich Šídlo v tom rozhovoru s @filiptitlbach.bsky.social o povolební situaci řekne tolik věcí, že snad už nic nejde dodat 👍🏻 A to ten rozhovor dělali v 14 h v neděli po volbách.
martinkocanda.bsky.social
Že by pick-up Filipa Turka?
martinkocanda.bsky.social
Jindřich Šídlo: “Výhoda a nevýhoda Andreje Babiše je, že si vůbec nic nemyslí, o ničem, a většinou opakuje slova toho, s kým mluví jako s posledním”.
filiptitlbach.bsky.social
“Ledaskoho možná po volbách překvapilo, že účast prezidenta nespočívá v tom, že ho odvážejí zhuntovaného alkoholem do Vojenské nemocnice, kde stráví několik dalších měsíců, aby pak zažaloval lékaře…” Jindřich Šídlo ve Studiu N 👉 herohero.co/studion
martinkocanda.bsky.social
Sjezd přátel italské opery.
pehe.bsky.social
Nová česká vláda se rodí v bolestném dělení kořisti mezi “rodinami” podnikajícími v politice, z nichž má každá svého Dona. V “Někdo to rád horké” to nedopadlo dobře, ale my žijeme v zemi Járy Cimrmana
martinkocanda.bsky.social
A to Marku Bendovi na chystané vládě nejvíc vadí, že v ní bude “Slovák a Japonec”, což by podle Bendy bylo “nečeské”.
martinkocanda.bsky.social
Ne, Turek ministrem nebude.
denikn.cz
Možný budoucí ministr zahraničí Filip Turek na Facebooku opakovaně zveřejňoval otevřeně rasistické, sexistické či homofobní výroky a také četné narážky na Hitlera a Mussoliniho. Deník N má k dispozici archiv jeho později smazaných příspěvků a komentářů.
„Popálit cikáně je polehčující okolnost, Obama je negr.“ Odhalujeme smazaný svět Filipa Turka
Možný budoucí ministr zahraničí Filip Turek na Facebooku opakovaně zveřejňoval otevřeně rasistické, sexistické či homofobní výroky a také četné narážky na Hitlera a Mussoliniho. Deník N má…
denikn.cz
martinkocanda.bsky.social
Babiš premiér, Okamurovci na obraně, Motoristi zahraničí (asi hajlující Turek), kultura (asi Klempíř) a životní prostředí (asi Macinka). Hned zítra ráno odjíždím do Německa (zatím teda jen na půlmaraton do Mnichova).
Reposted by Martin Kocanda
adamjschwarz.bsky.social
The Nobel Peace Prize 2025 has been awarded to Venezuelan democracy activist María Corina Machado.

The Nobel Committee recognised her “struggle to achieve a just & peaceful transition from dictatorship to democracy.”

In other words, exactly the opposite of what Trump is doing to the United States.
martinkocanda.bsky.social
Teď už Trump na Venezuelu zaútočí…
pehe.bsky.social
Trump Nobelovu cenu míru nedostal.

Venezuelská opoziční politička Maria Corina Machado, která je hlavní tváří boje proti diktátorovi Madurovi, je svělá volba.

Trump to ale nevydýchá…
Reposted by Martin Kocanda
germanatportsmouth.bsky.social
German words that confuse English speakers: 'Nudelauflauf', or as a student once pronounced it: 'Nude, lauf! Lauf!'
Reposted by Martin Kocanda
pehe.bsky.social
Trump spouští útok na neziskovky a nadace, které prý podporují levici. Co je levicové, určuje on, ale už naznačil, že jde o uskupení, která se vzpírají jeho politice. Chce na ně poslat finančák (IRS) , FBI, další složky represivního aparátu.
Reposted by Martin Kocanda
banxtoons.bsky.social
From today's @financialtimes.com #chicago #nationalguard #trump
martinkocanda.bsky.social
RFK Jr. si myslí, že nenarozené děti jsou v placentě.
kevinmkruse.bsky.social
I'm sorry, did Temu Mel Gibson here just sat that the baby is *in* the placenta?

Is there any aspect of human biology this lumbering science experiment of a man can't get wrong?
atrupar.com
RFK Jr: "Somebody showed me a TikTok video of a pregnant woman at 8 months pregnant -- she's an associate professor at the Columbia Medical School -- and she is saying 'F Trump' and gobbling Tylenol with her baby in her placenta. The level of Trump Derangement Syndrome is now a pathology."
Reposted by Martin Kocanda
newyorker.com
Today’s Daily Cartoon, by Adam Douglas Thompson. #NewYorkerCartoons

Sign up for our humor newsletter to get Daily Cartoons delivered to your inbox: nyer.cm/0EivDaD
Reposted by Martin Kocanda
casmudde.bsky.social
Far-right grifters are determining the “reality”’of the most powerful man in the world. What could go wrong? 🤷‍♂️
justinbaragona.bsky.social
Incredible.

Jack Posobiec references the earliest version of antifa -- the anti-fascists in the Weimar Republic who were opposed to the Nazi Party -- as the bad guys.
Reposted by Martin Kocanda
ericcolumbus.bsky.social
Trump (1) reveals he doesn't know what habeas corpus is and (2) punts to Noem, who famously revealed her own ignorance at a Senate hearing when she defined habeas corpus as "a constitutional right that the president has to be able to remove people from this country."
www.npr.org/2025/05/20/n...
atrupar.com
Q: Have you given any more thought to possibly suspending habeas corpus?

TRUMP: Suspending who?

Q: Habeas corpus

TRUMP: I don't know. I'd rather leave that to Kristi.
martinkocanda.bsky.social
Otázka: “…habeas corpus?”
Trump: “Who?”
atrupar.com
Q: Have you given any more thought to possibly suspending habeas corpus?

TRUMP: Suspending who?

Q: Habeas corpus

TRUMP: I don't know. I'd rather leave that to Kristi.
Reposted by Martin Kocanda
atrupar.com
Pritzker: "He wants to militarize major cities because he wants us to get used to the idea of troops on the streets. I believe he's gonna post people outside of polling places and if he needs to in order to control those elections, he'll assume control of the ballot boxes & count the votes himself"