Retrosofa
@retrosofa.bsky.social
620 followers 350 following 2.9K posts
A weird mermaid boy who draws comics and collects old anime merch. The world's biggest Cutie Honey fan. 18+ only. 🌈
Posts Media Videos Starter Packs
retrosofa.bsky.social
Gay giant robot pilot tea.
retrosofa.bsky.social
Let’s fucking go.
discussingfilm.net
‘YELLOWJACKETS’ will end with Season 4.
Reposted by Retrosofa
cckirby.bsky.social
Scientists Have Determined Out Magazine 1985 with Wedding of Kei and Yuri Dirty Pair Gayest Thing Ever, "Nothing Gayer Than This"
The Dirty Pair girls are getting married for some reason on the cover of this OUT Magazine from 1985
retrosofa.bsky.social
I think this is my least favorite opening. It's not bad but it feels so bland compared to the first one.
Reposted by Retrosofa
terebifunhouse.bsky.social
just to add my two cents about physical media - your favorite website, streamer, or online archive could vanish tomorrow due to any number of deliberate or accidental actions on the part of any number of people or organizations. Physical media? You have to destroy it YOURSELF
rollin.bsky.social
Counting just DVDs and up – not VHS or digital purchases – I have 493 movies and TV shows on physical home video.

I'm not saying you should be where I'm at. But I am arguing you should consider getting closer.

Me in re:frame #21:
Let's get physical (media)
An ode to discs, tapes, and boxes.
buttondown.com
retrosofa.bsky.social
I love this!!
sailorfuncomics.bsky.social
With the microphone at a karaoke party #SailorMoon
Usagi singing karaoke. Ami is somewhat embarrassed by Usagi's bad singing, Luna looks distressed, and Rei looks visibly irritated.
retrosofa.bsky.social
The Adventures of Honey Honey.
retrosofa.bsky.social
I don’t think an anime opening has ever made me laugh so hard.
retrosofa.bsky.social
This time she got mad because I walked around the apartment. The apartment I pay for.
retrosofa.bsky.social
Myanmar really hates my ass.
retrosofa.bsky.social
idk what to be for Halloween
retrosofa.bsky.social
Also, didn't all the other characters retain their Japanese names in the first dub?
retrosofa.bsky.social
At least they gave her a name that starts with "N" and did the correct pronunciation for "Mine"! It was quite funny hearing an Italian actor say "Jane Mine."
Reposted by Retrosofa
underdogbt.bsky.social
I haven't watched an anime on Tubi in a while, so I'm checking this out.

Carried by the Wind: Tsukikage Ran. Watching the dub btw.
retrosofa.bsky.social
And finally... both dubs feature a huge plot hole in the first episode.
retrosofa.bsky.social
The first dub left all the songs in Japanese but the second dub actually recreated each song in Italian. This would be cool aside from the fact 1. they used cheap synthesizers 2. they did a terrible job editing in the new music.
retrosofa.bsky.social
The first Italian dub renames Nozomi and Miki as "Jane" and "Micci." This is extremely silly because there's literally an entire scene in one of the first episodes involving a handkerchief with Nozomi's initials so idk how they explained that when her new name is "Jane."
retrosofa.bsky.social
I totally forgot Sasurai no Taiyou got not one but *two* Italian dubs. Both seem to have numerous issues.
retrosofa.bsky.social
Ha, so Mika and Shingo are 12 years old. I remember someone arguing they were 10.
Reposted by Retrosofa
sailorfuncomics.bsky.social
Something I never see people mention is how the Sailor Moon Raisonne art book revealed Queen Beryl's past self's name was Berylea / Berirea (ベリレア). I'd love to see this come up in future adaptations, and it only makes me want the other Sailors to have real Princess names even more.
Excerpt from the Sailor Moon Raisonné Art Works 1991~2023 art book showing Naoko Takeuchi's concept art for Prince Endymion, Kunzite, and Queen Beryl's past life civilian form, here identified as "Berylea."
Reposted by Retrosofa
sailorfuncomics.bsky.social
I also think it's a shame we never get to see Queen Beryl being goofy at any point in the manga or any other versions of the series. She looks so cute here!
Queen Beryl making a goofy face, drawn by Naoko Takeuchi
Reposted by Retrosofa
sailorfuncomics.bsky.social
I'm sure characters like Urawa and Yuuchirou are stuck in some weird limbo, but what about the non-manga characters created/designed by Naoko herself? Is there at least some hope of seeing them reappear someday?
Naoko Takeuchi's concept art for Princess Sailor Moon Naoko Takeuchi's concept art for Sailor Luna Naoko Takeuchi's concept art for Mika Kayama Naoko Takeuchi's concept art for Badiane