Lightnews — Scholar-powered news

Angle Editorial @angleeditorial.bsky.social · 3d

Per fugir de la realitat de cuidar d’un marit malalt, una artista a la cinquantena s’endinsa en el món dels xats anònims i el lovescamming. Guanyadora del Premi al Millor Llibre Alemany, traduïda per Lourdes Bigorra, avui a les llibreries! lafinestralectora.cat/ei-hola-com-...

Angle Editorial @angleeditorial.bsky.social · 5d

Bon dia! Obertes les inscripcions per al club de lectura sobre «Internament», de Mònica Ramoneda, organitzat per @bibliotequesbcn.bsky.social i @nuriajuanico.bsky.social i en el marc de Healing Arts Barcelona. Aquí tota la informació!

Literatura i salut mental

Especial Healing Arts Barcelona El club proposa lectures de ficció on surtin personatges amb problemes de salut mental o persones neurodiverses, on es reflecteixin problemes relacionats amb la salut m...

ajuntament.barcelona.cat

2 2

Angle Editorial @angleeditorial.bsky.social · 9d

I també: «I think you just have to get someone to the end of the book. There are many ways of doing that. It doesn’t have to be plot. It can be the switching of moods that a person becomes addicted to experiencing, or a train of thought they become curious about, or a tone they want to stay in.»

Angle Editorial @angleeditorial.bsky.social · 9d

«I do try to rely on plot as little as possible. I think employing plot makes a lot of sense if you believe that life proceeds by plot—by cause and effect—but I think there’s so much more to the path of life than cause and effect.»

An Interview with Sheila Heti - Believer Magazine

Sheila Heti and I met at the Gladstone, a beautiful old hotel in the West Queen West neighborhood of Toronto, on a cold, snowy January weekend. She was warm, friendly, and generous; on her way to the ...

www.thebeliever.net

1 2

Reposted by Angle Editorial

Ingrid Guardiola @ingridguardiola.bsky.social · 9d

Ladies First @arcadia-ed.bsky.social #CajaNegra @angleeditorial.bsky.social @galaxiagutenberg.bsky.social

3 8

Angle Editorial @angleeditorial.bsky.social · 10d

Ordenat en rigorós ordre alfabètic (una entrada per la A, la B, la C...), el llibre és i no és una novel·la, és i no és una autoficció: és un llibre raríssim i magnètic, un truc de màgia, una meditació que transmet veritat, joc i goig. Us deixem la primera pàgina: l'inici de la lletra A.

1

Angle Editorial @angleeditorial.bsky.social · 10d

Sobre la nostra versió: seguint el joc de Sheila Heti, la traductora Maria Bosom va traduir el llibre de l'anglès al català, va bolcar-lo en un Excel i va reordenar-lo alfabèticament (!). La nostra versió (i la d'altres idiomes) conté les mateixes frases però en un ordre completament diferent.

1

Angle Editorial @angleeditorial.bsky.social · 10d

Com s'ordena una vida? Sheila Heti va agafar una selecció dels seus diaris personals, va posar totes les frases en un Excel i va ordenar-les alfabèticament (!). Heus aquí el resultat: un llibre magnètic, alhora lúdic i transcendent, versionat per Maria Bosom. lafinestralectora.cat/diaris-alfab...

1 1 7

Reposted by Angle Editorial

Arantxa Bea @arantxabea.bsky.social · 17d

‘La guineu’, una obra en què Dubravka Ugrešić «juga a desafiar les convencions i a diluir les fronteres, tant entre gèneres com entre realitat i ficció»: @perecalonge.bsky.social estrena la nova temporada de Trapezi en eltrapezi.com/ugresic-guin... @angleeditorial.bsky.social @eltrapezi.bsky.social

Escriptors, raboses i un gos que no socialitza

Dubravka Ugrešić, La guineu. Traducció de Pau Sanchis Ferrer. Angle Editorial, Barcelona, 2025Deu ser molt carregós que et passe com a la narradora protagonista de La guineu, alter ego de Dub

eltrapezi.com

2 5

Reposted by Angle Editorial

Lluís PUCO 📚 @lluispuco.bsky.social · 11d

De l'última edició de @lasetmana.bsky.social

@angleeditorial.bsky.social
@edclandestina.bsky.social
Males Herbes
@raigverd.bsky.social
@indomita.bsky.social
@crimscat.bsky.social
Spècula
@angleeditorial.bsky.social

#LaSetmana25

Impacient per començar a devorar

3 4

Reposted by Angle Editorial

Jordi Martín Lloret @jmartinlloret.bsky.social · 12d

A «L'enèsim article sobre la 'influencer' María Pombo», l'Anna Guitart només fa servir la Pombo i les seves bajanades com a excusa per parlar del gran llibre que és «James», de Percival Everett (@angleeditorial.bsky.social). «Més Everett i menys Pombo.»

L'enèsim article sobre la 'influencer' María Pombo

Subscric el que escrivia fa un parell de dies Empar Moliner: María Pombo té raó, els que llegim no som millors que els que no llegeixen

llegim.ara.cat

1 4

Reposted by Angle Editorial

Jaume Claret @jaumeclaret.bsky.social · 16d

“Imagina’t com deu ser ser un home. Sense cicles. Sense morts en vida. Sense cap transformació d’una mena de persona a una altra” by Miranda July (@angleeditorial.bsky.social, trad. Bel Olid)

1 1

Reposted by Angle Editorial

Marc Peig @marcpeig.bsky.social · 20d

Publicada la reseña, en @unlibroaldia.bsky.social, de «Elogi del camí inesperat» de Rebecca Solnit.
Editado por @angleeditorial.bsky.social en catalán (trad. de Elisabet Ràfols) y por Lumen en castellano (trad. de @wheekerbooks.bsky.social)

unlibroaldia.blogspot.com/2025/09/rebe...

Rebecca Solnit: <i>El camino inesperado</i>

Idioma original: inglés Título original: No Straight Road Takes You There Traducción: Elisabet Ràfols Segués en catalán para Angle Edito...

unlibroaldia.blogspot.com

4 3

Reposted by Angle Editorial

Jordi Martín Lloret @jmartinlloret.bsky.social · 20d

Enguany no podré visitar @lasetmana.bsky.social (i prou greu que em sap), però sí que hi seré a través d'un grapat de traduccions. Per exemple, aquesta Setmana seria una bona ocasió per descobrir Percival Everett, si no l'heu llegit encara. Ens trobareu a la parada d'@angleeditorial.bsky.social. 🪡

1 3 12

Reposted by Angle Editorial

Jordi Martín Lloret @jmartinlloret.bsky.social · 20d

I també a @angleeditorial.bsky.social, aquesta novel·la, fosca i lluminosa alhora, d'un dels grans autors francesos contemporanis. Se n'ha parlat ben poc, massa poc, i Claudel hi fa una cosa ben difícil i arriscada amb un dels protagonistes. 🪡

1 1 4

Reposted by Angle Editorial

EduLato @edulato.bsky.social · 20d

Sempre recomanable llegir @rebeccasolnit.bsky.social !

El seu darrer llibre, “Elogi del camí inesperat” de @angleeditorial.bsky.social,
ens convida a mirar el present amb lucidesa i a reafirmar l’esperança en l’activisme social davant la deriva ultradretana.

1

Angle Editorial @angleeditorial.bsky.social · 22d

Arriba a llibreries «Destí heretat», de la psicòloga hongaresa Noémi Orvos-Tóth (traducció de Josep Alemany), un èxit internacional que ens convida a revisar què heretem de la família —experiències, pors, silencis— i a transformar aquest llegat en camí de canvi i llibertat personal. 🌱

1

Angle Editorial @angleeditorial.bsky.social · 23d

Defenses, celebracions, presentacions i signatures: una mica de tot!

Angle Editorial @angleeditorial.bsky.social · 23d

Taules rodones, converses i presentacions...

1

Angle Editorial @angleeditorial.bsky.social · 23d

Demà comença la Setmana del Llibre en Català, i a Angle ens trobareu 1) a la parada 89-90 (veniu-nos a saludar!) i 2) en tot aquest seguit d'activitats 👇

1 1

Angle Editorial @angleeditorial.bsky.social · 23d

🦊 lafinestralectora.cat/la-guineu/

Paper de vidre @paperdevidre.bsky.social · 28d

De Dubravka Ugrešić a ‘La guineu’ @angleeditorial.bsky.social

1 3

Angle Editorial @angleeditorial.bsky.social · 28d

Rebecca Solnit acaba de publicar «Elogi del camí inesperat» i, durant la seva visita a Barcelona, va conversar amb Marina Espasa per al CCCB sobre feminismes, desigualtats i la necessitat de repensar la relació amb la natura, la cultura i els altres. 🌿
www.cccb.org/ca/multimedi...

Rebecca Solnit: «La desesperança és un luxe» | Vídeos | CCCB

Rebecca Solnit, escriptora, historiadora i una de les pensadores feministes més influents de l’actualitat, és l’autora d’Els homes ...

www.cccb.org

4 4

Reposted by Angle Editorial

Paper de vidre @paperdevidre.bsky.social · 29d

“En la vida dels escriptors, moltes històries acaben com litopedis, com embrions calcificats”

@angleeditorial.bsky.social

1 1 4

Reposted by Angle Editorial

Leticia Asenjo @leticiaasenjo.bsky.social · Sep 7

“De 4 grapes” de la M.July és com l’estampat de lleopard: un llibre que agrada tant a dones joves i a grans. Avui parlo de masking, perimenopausa i d’homes que denigren la menopausa però mai parlen de quan ells haurien de començar a prendre Viagra 🐯🔥
llegim.ara.cat/opinio/perim...

La perimenopausa no és un regal, però és una revelació

A finals de juliol, Salvador Macip, director dels Estudis de Ciències de la Salut de la UOC i catedràtic de medicina molecular de la Universitat de Leicester, va escriure un article sobre el seu diagn...

llegim.ara.cat

1 2 4

Angle Editorial @angleeditorial.bsky.social · Sep 5

Els rumors són certs: moltes l'heu llegit durant aquest estiu i "De quatre grapes" de Miranda July, traduït per Bel Olid, està generant moltes converses. Compartim amb gran goig amb aquest episodi de "Les dones i els dies", amb @montsevirgili.bsky.social i tota una bona tropa👇

Les dones i els dies - Amb la menopausa cau el desig: alliberament o condemna? - 3Cat

"De quatre grapes" (Miranda July, Angle Editorial) s'ha convertit en la primera gran novel·la sobre el desig sexual durant la menopausa. La libido és només qüestió d'hormones o hi ha més elements? Geo...

www.3cat.cat

2 3