Chill Guy
@chillguy17.bsky.social
Freelance JP to EN Translator (Astlibra Gaiden) and Editor (Astlibra Revision)
Available for work!
http://backloggd.com/u/ChillGuy/
Available for work!
http://backloggd.com/u/ChillGuy/
Hype moments and aura www.youtube.com/watch?v=7u74...
Limbus Company OST - Canto IX Boss 7 Battle Theme
YouTube video by Lunartique07
www.youtube.com
January 15, 2026 at 9:33 AM
Hype moments and aura www.youtube.com/watch?v=7u74...
Reposted by Chill Guy
You can help Angeline Era win the audience choice award for the Independent Games Festival by voting here - only takes a second!
informa-tech.formstack.com/forms/igf202...
informa-tech.formstack.com/forms/igf202...
January 12, 2026 at 11:57 PM
You can help Angeline Era win the audience choice award for the Independent Games Festival by voting here - only takes a second!
informa-tech.formstack.com/forms/igf202...
informa-tech.formstack.com/forms/igf202...
Oh god I tried the hardest difficulty and it really is fucked up. Genuinely don't think I can beat it without extensively following a guide (and even then)
4. Rotschwert (2025)
Clear time (Vivid Nightmare): 5h 8m
I've learned that I really need to improve my shmup skills.
backloggd.com/u/ChillGuy/r...
Clear time (Vivid Nightmare): 5h 8m
I've learned that I really need to improve my shmup skills.
backloggd.com/u/ChillGuy/r...
ChillGuy's review of Rotschwert | Backloggd
Rotschwert has taught me that my shmup skills are very lacking. I think before this, the only ones I had really played are Zeroranger and Void Stranger (and the one in Distorted Travesty 3). And of co...
backloggd.com
January 11, 2026 at 6:59 AM
Oh god I tried the hardest difficulty and it really is fucked up. Genuinely don't think I can beat it without extensively following a guide (and even then)
New blog post that's basically just an excuse to link a bunch of video game music I liked from last year. Give it a listen... chillguy17.wordpress.com/2026/01/06/m...
Music I Liked From Games I Played in 2025
There’s so many lists out there for everyone’s game of the year, movie of the year, etc. etc. And while games do get nominated for “best music,” there’s a lot less foc…
chillguy17.wordpress.com
January 6, 2026 at 9:47 AM
New blog post that's basically just an excuse to link a bunch of video game music I liked from last year. Give it a listen... chillguy17.wordpress.com/2026/01/06/m...
Studio EIM killing it with the Limbus boss themes, as always www.youtube.com/watch?v=XN-W...
Limbus Company OST - Canto IX Boss 3 Battle Theme
YouTube video by Lunartique07
www.youtube.com
January 2, 2026 at 9:53 PM
Studio EIM killing it with the Limbus boss themes, as always www.youtube.com/watch?v=XN-W...
Completed Games Thread 2026
Wonder how long this one will be. I kind of want to tackle some of the longer games I've been putting off this year. Let's see if I actually stick to that...
Wonder how long this one will be. I kind of want to tackle some of the longer games I've been putting off this year. Let's see if I actually stick to that...
January 1, 2026 at 11:05 PM
Completed Games Thread 2026
Wonder how long this one will be. I kind of want to tackle some of the longer games I've been putting off this year. Let's see if I actually stick to that...
Wonder how long this one will be. I kind of want to tackle some of the longer games I've been putting off this year. Let's see if I actually stick to that...
Snuck in one last clear before the end of the year, but looks like that's the end of the thread
74. Fantasy Maiden Wars - Dream of the Stray Dreamer [PC, 2025, SRPG]
Clear time (Reimu route, Lunatic for 57 chapters->Normal+ for the rest): 85h 26m
Wonderful game. You can tell how much the devs really love Touhou.
backloggd.com/u/ChillGuy/r...
Clear time (Reimu route, Lunatic for 57 chapters->Normal+ for the rest): 85h 26m
Wonderful game. You can tell how much the devs really love Touhou.
backloggd.com/u/ChillGuy/r...
ChillGuy's review of Fantasy Maiden Wars: Dream of the Stray Dreamer | Backloggd
What can I say but kino. Excellent story, fantastic music, insane attack animations (especially in the last arc), and solid gameplay. If I had one real complaint, it's that playing Lunatic blind on a ...
backloggd.com
January 1, 2026 at 1:01 AM
Snuck in one last clear before the end of the year, but looks like that's the end of the thread
Reposted by Chill Guy
2025 gaming wrap-up post. Lots of good games this year! Hopefully next year is just as good.
chillguy17.wordpress.com/2025/12/24/2...
chillguy17.wordpress.com/2025/12/24/2...
2025 Wrap-up
As we near the end of another year, so many sites and random people out there are writing down their lists of favorite games and such that I figured I might as well do the same. I’m in the mi…
chillguy17.wordpress.com
December 24, 2025 at 7:18 AM
2025 gaming wrap-up post. Lots of good games this year! Hopefully next year is just as good.
chillguy17.wordpress.com/2025/12/24/2...
chillguy17.wordpress.com/2025/12/24/2...
2025 gaming wrap-up post. Lots of good games this year! Hopefully next year is just as good.
chillguy17.wordpress.com/2025/12/24/2...
chillguy17.wordpress.com/2025/12/24/2...
2025 Wrap-up
As we near the end of another year, so many sites and random people out there are writing down their lists of favorite games and such that I figured I might as well do the same. I’m in the mi…
chillguy17.wordpress.com
December 24, 2025 at 7:18 AM
2025 gaming wrap-up post. Lots of good games this year! Hopefully next year is just as good.
chillguy17.wordpress.com/2025/12/24/2...
chillguy17.wordpress.com/2025/12/24/2...
Reposted by Chill Guy
Finally talking about the game! Sorta.
distortedtravesty.blogspot.com/2025/12/a-po...
distortedtravesty.blogspot.com/2025/12/a-po...
A Post About DT4
Hey look, an actual post about this game! After years of mostly staying quiet about it, it's time to talk about it a little! First up, I'm n...
distortedtravesty.blogspot.com
December 22, 2025 at 2:54 AM
Finally talking about the game! Sorta.
distortedtravesty.blogspot.com/2025/12/a-po...
distortedtravesty.blogspot.com/2025/12/a-po...
Steam Replay always cursed by forever games :pensive:
December 16, 2025 at 7:34 PM
Steam Replay always cursed by forever games :pensive:
Reposted by Chill Guy
[Fan TL] Tobira no Densetsu is out
A cult classic in Japan, this game is particularly famous for being a 100 hours long RPG, yet remaining absolutely free
The translation was done mostly solo
A cult classic in Japan, this game is particularly famous for being a 100 hours long RPG, yet remaining absolutely free
The translation was done mostly solo
December 13, 2025 at 11:32 PM
[Fan TL] Tobira no Densetsu is out
A cult classic in Japan, this game is particularly famous for being a 100 hours long RPG, yet remaining absolutely free
The translation was done mostly solo
A cult classic in Japan, this game is particularly famous for being a 100 hours long RPG, yet remaining absolutely free
The translation was done mostly solo
Reposted by Chill Guy
Almost the weekend!!
And Angeline Era is now out!!
How about playing, or leaving a review today?
⚔️ store.steampowered.com/app/2393920/...
And Angeline Era is now out!!
How about playing, or leaving a review today?
⚔️ store.steampowered.com/app/2393920/...
Angeline Era is OUT NOW!!!
🔍Every level hidden in plain sight…
🗺️… chart your own path through the world!
⚔️Tons of thrilling combat, mysterious places…
👼… and a soul-shattering story!
GET IT HERE!!
store.steampowered.com/app/2393920/...
🔍Every level hidden in plain sight…
🗺️… chart your own path through the world!
⚔️Tons of thrilling combat, mysterious places…
👼… and a soul-shattering story!
GET IT HERE!!
store.steampowered.com/app/2393920/...
December 12, 2025 at 10:12 PM
Almost the weekend!!
And Angeline Era is now out!!
How about playing, or leaving a review today?
⚔️ store.steampowered.com/app/2393920/...
And Angeline Era is now out!!
How about playing, or leaving a review today?
⚔️ store.steampowered.com/app/2393920/...
Rolled credits in Angeline Era, but I already know I'm far from done. Probably my favorite Analgesic game, though I think I still prefer the story in Anodyne 2 over it
December 10, 2025 at 7:54 AM
Rolled credits in Angeline Era, but I already know I'm far from done. Probably my favorite Analgesic game, though I think I still prefer the story in Anodyne 2 over it
The Nightreign DLC has some of Fromsoft's best music in a long time, mostly because it... actually has music outside of the boss themes. Hopefully this trend keeps up
December 4, 2025 at 9:02 AM
The Nightreign DLC has some of Fromsoft's best music in a long time, mostly because it... actually has music outside of the boss themes. Hopefully this trend keeps up
Reposted by Chill Guy
Indie game-covering folks, do not skip on this. Analgesic Productions (Anodyne 1 & 2, Sephonie, etc) are a fantastic studio.
ANGELINE ERA releases in FIVE DAYS!!
Want to stream it on launch day? Write a last-minute review?
WE HAVE LOTS OF KEYS!! GET IN TOUCH NOW!!! [email protected]
otherwise... BUMP THE WISHLIST BUTTON!! store.steampowered.com/app/2393920/...
Want to stream it on launch day? Write a last-minute review?
WE HAVE LOTS OF KEYS!! GET IN TOUCH NOW!!! [email protected]
otherwise... BUMP THE WISHLIST BUTTON!! store.steampowered.com/app/2393920/...
December 4, 2025 at 12:27 AM
Indie game-covering folks, do not skip on this. Analgesic Productions (Anodyne 1 & 2, Sephonie, etc) are a fantastic studio.
Some of the hardest picks of all time (other than Silksong)
Narrative and soundtrack in particular were really difficult to pin down, but I gotta shout out Untitled Tower for narrative since nobody else will, and Mili for OST since they're the best
Narrative and soundtrack in particular were really difficult to pin down, but I gotta shout out Untitled Tower for narrative since nobody else will, and Mili for OST since they're the best
December 3, 2025 at 12:01 AM
Some of the hardest picks of all time (other than Silksong)
Narrative and soundtrack in particular were really difficult to pin down, but I gotta shout out Untitled Tower for narrative since nobody else will, and Mili for OST since they're the best
Narrative and soundtrack in particular were really difficult to pin down, but I gotta shout out Untitled Tower for narrative since nobody else will, and Mili for OST since they're the best
The Mountain of Faith was mighty, but luckily this game doesn't have turn limits
December 1, 2025 at 12:26 AM
The Mountain of Faith was mighty, but luckily this game doesn't have turn limits
I love nominating things that will never win for the Steam awards :salute: store.steampowered.com/steamawards/...
Sign In
store.steampowered.com
November 25, 2025 at 12:50 AM
I love nominating things that will never win for the Steam awards :salute: store.steampowered.com/steamawards/...
Reposted by Chill Guy
It's finally coming!!
On December 8th... I'm releasing my next game, Angeline Era!!!
It's a vast, 3D action-adventure where you travel across a country's unmarked overworld, with every level hidden in plain sight.
Please look forward to it!!
store.steampowered.com/app/2393920
On December 8th... I'm releasing my next game, Angeline Era!!!
It's a vast, 3D action-adventure where you travel across a country's unmarked overworld, with every level hidden in plain sight.
Please look forward to it!!
store.steampowered.com/app/2393920
November 17, 2025 at 8:14 PM
It's finally coming!!
On December 8th... I'm releasing my next game, Angeline Era!!!
It's a vast, 3D action-adventure where you travel across a country's unmarked overworld, with every level hidden in plain sight.
Please look forward to it!!
store.steampowered.com/app/2393920
On December 8th... I'm releasing my next game, Angeline Era!!!
It's a vast, 3D action-adventure where you travel across a country's unmarked overworld, with every level hidden in plain sight.
Please look forward to it!!
store.steampowered.com/app/2393920
Playing one map of Fantasy Maiden Wars a day, can't wait to finish in a year.
Lunatic hasn't been tooooo hard so far (outside of the early map dodge/hit RNG gaming), but it takes enough brainpower that it's hard for me to just sit and blast through chapters
Lunatic hasn't been tooooo hard so far (outside of the early map dodge/hit RNG gaming), but it takes enough brainpower that it's hard for me to just sit and blast through chapters
October 28, 2025 at 9:56 PM
Playing one map of Fantasy Maiden Wars a day, can't wait to finish in a year.
Lunatic hasn't been tooooo hard so far (outside of the early map dodge/hit RNG gaming), but it takes enough brainpower that it's hard for me to just sit and blast through chapters
Lunatic hasn't been tooooo hard so far (outside of the early map dodge/hit RNG gaming), but it takes enough brainpower that it's hard for me to just sit and blast through chapters
Honestly it's a real shame Fanastasis isn't translated, I think it could end up being fairly popular... I'd consider doing it myself but there's a loooooooot of text, and I'm not sure I could stick it out all the way
64. [DE:]Fanastasis [PC, 2024, turn-based RPG]
Clear time (true end/no postgame): 37h 30m
One of the best JRPG's I've ever played by far, thanks to the highly freeform exploration and interesting story.
backloggd.com/u/ChillGuy/r...
Clear time (true end/no postgame): 37h 30m
One of the best JRPG's I've ever played by far, thanks to the highly freeform exploration and interesting story.
backloggd.com/u/ChillGuy/r...
ChillGuy's review of De:Fanastasis | Backloggd
(Review based on the true end, but not including the postgame)<br>Fanastasis is probably one of the best JRPG's I've played. I've been a fan of free scenario games since playing Nepheshel and Histoire...
backloggd.com
October 19, 2025 at 7:25 AM
Honestly it's a real shame Fanastasis isn't translated, I think it could end up being fairly popular... I'd consider doing it myself but there's a loooooooot of text, and I'm not sure I could stick it out all the way