Cozy Words - Localization Agency
@cozywordsloc.com
- Indie game localization agency
- At Cozy Words, we breathe, play and localize cozy!
- Advocates of #TranslatorsInTheCredits
- Fair, transparent and ethical localization practices.
- Founder: @lucopynerd.bsky.social
#videogames #gaming #localization
- At Cozy Words, we breathe, play and localize cozy!
- Advocates of #TranslatorsInTheCredits
- Fair, transparent and ethical localization practices.
- Founder: @lucopynerd.bsky.social
#videogames #gaming #localization
Reposted by Cozy Words - Localization Agency
You guys LOVED Michi (and fair enough), so here’s more of her being an absolute perfect angel.
December 18, 2025 at 3:34 PM
You guys LOVED Michi (and fair enough), so here’s more of her being an absolute perfect angel.
Thank YOU, E33 team, for crediting the localization team that helped you make your game available in 19 languages.
Long live indie games,
Long live #TranslatorsInTheCredits 💜
www.youtube.com/watch?v=WDra...
Long live indie games,
Long live #TranslatorsInTheCredits 💜
www.youtube.com/watch?v=WDra...
Clair Obscur: Expedition 33 Wins Game of the Year at The Game Awards 2025
YouTube video by thegameawards
www.youtube.com
December 12, 2025 at 2:35 PM
Thank YOU, E33 team, for crediting the localization team that helped you make your game available in 19 languages.
Long live indie games,
Long live #TranslatorsInTheCredits 💜
www.youtube.com/watch?v=WDra...
Long live indie games,
Long live #TranslatorsInTheCredits 💜
www.youtube.com/watch?v=WDra...
YES! Let's make Wishlist Thursday a thing!
Wishlist Thursday..? ..Anyone?
store.steampowered.com/app/3938990/...
store.steampowered.com/app/3938990/...
Little Tree Kingdom on Steam
Build a gnome kingdom among the branches of a giant tree in this relaxing mix of city-building and roguelike deckbuilding. Grow the tree, build structures, earn cards and blessings, and survive monste...
store.steampowered.com
November 27, 2025 at 6:01 PM
YES! Let's make Wishlist Thursday a thing!
New team member announcement!
Meet Michi (short for Michi The Michou), who recently joined Cozy Words as Lucie's assistant!
Her job consists of providing lots of emotional support, cuddles, and a ton of "aww" and funny moments.
Welcome, Michi!
Meet Michi (short for Michi The Michou), who recently joined Cozy Words as Lucie's assistant!
Her job consists of providing lots of emotional support, cuddles, and a ton of "aww" and funny moments.
Welcome, Michi!
November 24, 2025 at 5:12 PM
New team member announcement!
Meet Michi (short for Michi The Michou), who recently joined Cozy Words as Lucie's assistant!
Her job consists of providing lots of emotional support, cuddles, and a ton of "aww" and funny moments.
Welcome, Michi!
Meet Michi (short for Michi The Michou), who recently joined Cozy Words as Lucie's assistant!
Her job consists of providing lots of emotional support, cuddles, and a ton of "aww" and funny moments.
Welcome, Michi!
Reposted by Cozy Words - Localization Agency
A friend of mine just released the trailer for a new tactical strategy #indiegame where you follow iconic leaders in the battle that builds the symbol of one of the greatest resistances of the Black people, in the largest Quilombo in the Americas.
Take a look: www.youtube.com/watch?v=nWuR...
Take a look: www.youtube.com/watch?v=nWuR...
QuilomboZ - teaser
YouTube video by alpaK' games
www.youtube.com
November 20, 2025 at 9:18 PM
A friend of mine just released the trailer for a new tactical strategy #indiegame where you follow iconic leaders in the battle that builds the symbol of one of the greatest resistances of the Black people, in the largest Quilombo in the Americas.
Take a look: www.youtube.com/watch?v=nWuR...
Take a look: www.youtube.com/watch?v=nWuR...
Reposted by Cozy Words - Localization Agency
Cozy enthusiasts!! The #CozyQuest Steam event is live and running until November 24th.
I'd like to give some credits to @woodblocksgame.bsky.social. It's not featured in this event, but it deserves all the visibility in the world.❤️
store.steampowered.com/app/3375490/...
I'd like to give some credits to @woodblocksgame.bsky.social. It's not featured in this event, but it deserves all the visibility in the world.❤️
store.steampowered.com/app/3375490/...
Block Block Block on Steam
Design your dream space! In this tiny cozy building game, stack and arrange uniquely shaped wooden blocks to craft charming dioramas. Design cozy bakeries, elegant living rooms or quirky studios, crea...
store.steampowered.com
November 18, 2025 at 4:38 PM
Cozy enthusiasts!! The #CozyQuest Steam event is live and running until November 24th.
I'd like to give some credits to @woodblocksgame.bsky.social. It's not featured in this event, but it deserves all the visibility in the world.❤️
store.steampowered.com/app/3375490/...
I'd like to give some credits to @woodblocksgame.bsky.social. It's not featured in this event, but it deserves all the visibility in the world.❤️
store.steampowered.com/app/3375490/...
The Game Awards nominees were announced yesterday!
Here's the list for Best Strategy/Simulation games (the ones we love playing the most👀):
Civilization 7
Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles
Jurassic World Evolution 3
The Alters
Tempest Rising
Two Point Museum
Long live cozy games!💜
Here's the list for Best Strategy/Simulation games (the ones we love playing the most👀):
Civilization 7
Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles
Jurassic World Evolution 3
The Alters
Tempest Rising
Two Point Museum
Long live cozy games!💜
November 18, 2025 at 5:26 PM
The Game Awards nominees were announced yesterday!
Here's the list for Best Strategy/Simulation games (the ones we love playing the most👀):
Civilization 7
Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles
Jurassic World Evolution 3
The Alters
Tempest Rising
Two Point Museum
Long live cozy games!💜
Here's the list for Best Strategy/Simulation games (the ones we love playing the most👀):
Civilization 7
Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles
Jurassic World Evolution 3
The Alters
Tempest Rising
Two Point Museum
Long live cozy games!💜
20 years ago today, Mario Kart DS was released.
Feeling old yet?
Feeling old yet?
November 14, 2025 at 5:53 PM
20 years ago today, Mario Kart DS was released.
Feeling old yet?
Feeling old yet?
1/3 🧵
It's talent appreciation time!
Mari helped us with localization, but she's also a talented game dev!
She's currently working on Dance Of Theseus, a dress-up life-dating sim. She describes it as "cozy living in a monster world".
We can't wait to hear more about it!
It's talent appreciation time!
Mari helped us with localization, but she's also a talented game dev!
She's currently working on Dance Of Theseus, a dress-up life-dating sim. She describes it as "cozy living in a monster world".
We can't wait to hear more about it!
Announcing Dance of Theseus, a dress-up life sim with wings, tentacles, and claws. Venture into the glamorous world of monster ballrooms, craft new body parts, assemble yourself, and outshine everyone at themed events.
Singleplayer, no microtransactions :) Wishlist now on Steam: s.team/a/3581260
Singleplayer, no microtransactions :) Wishlist now on Steam: s.team/a/3581260
November 10, 2025 at 5:48 PM
1/3 🧵
It's talent appreciation time!
Mari helped us with localization, but she's also a talented game dev!
She's currently working on Dance Of Theseus, a dress-up life-dating sim. She describes it as "cozy living in a monster world".
We can't wait to hear more about it!
It's talent appreciation time!
Mari helped us with localization, but she's also a talented game dev!
She's currently working on Dance Of Theseus, a dress-up life-dating sim. She describes it as "cozy living in a monster world".
We can't wait to hear more about it!
Reposted by Cozy Words - Localization Agency
Hey, my #gaming network, make it happen!
@aenderlara.bsky.social is looking for a job as a 3D Generalist or Game Developer.
Aender is currently working on @woodblocksgame.bsky.social, so you can have a glimpse of how talented he is.
Here is his portfolio: cara.app/aenderlara
❤️
@aenderlara.bsky.social is looking for a job as a 3D Generalist or Game Developer.
Aender is currently working on @woodblocksgame.bsky.social, so you can have a glimpse of how talented he is.
Here is his portfolio: cara.app/aenderlara
❤️
November 6, 2025 at 10:33 AM
Hey, my #gaming network, make it happen!
@aenderlara.bsky.social is looking for a job as a 3D Generalist or Game Developer.
Aender is currently working on @woodblocksgame.bsky.social, so you can have a glimpse of how talented he is.
Here is his portfolio: cara.app/aenderlara
❤️
@aenderlara.bsky.social is looking for a job as a 3D Generalist or Game Developer.
Aender is currently working on @woodblocksgame.bsky.social, so you can have a glimpse of how talented he is.
Here is his portfolio: cara.app/aenderlara
❤️
First post for Cozy Words here!
We helped the fantastic @aenderlara.bsky.social localize the Steam page of @woodblocksgame.bsky.social, and we LOVED it!
Simplified Chinese - @marivers.bsky.social
Japanese - @lonechallenger.bsky.social
Korean - @roheeee.bsky.social
French - @lucopynerd.bsky.social
We helped the fantastic @aenderlara.bsky.social localize the Steam page of @woodblocksgame.bsky.social, and we LOVED it!
Simplified Chinese - @marivers.bsky.social
Japanese - @lonechallenger.bsky.social
Korean - @roheeee.bsky.social
French - @lucopynerd.bsky.social
October 28, 2025 at 3:07 PM
First post for Cozy Words here!
We helped the fantastic @aenderlara.bsky.social localize the Steam page of @woodblocksgame.bsky.social, and we LOVED it!
Simplified Chinese - @marivers.bsky.social
Japanese - @lonechallenger.bsky.social
Korean - @roheeee.bsky.social
French - @lucopynerd.bsky.social
We helped the fantastic @aenderlara.bsky.social localize the Steam page of @woodblocksgame.bsky.social, and we LOVED it!
Simplified Chinese - @marivers.bsky.social
Japanese - @lonechallenger.bsky.social
Korean - @roheeee.bsky.social
French - @lucopynerd.bsky.social