Hayley Scanlon
banner
hayleylscanlon.bsky.social
Hayley Scanlon
@hayleylscanlon.bsky.social
Japanese & East Asian cinema specialist.
Writer for hire.
Japanese to English translation & subtitling
I can't access DMs because I live on Silly Island, but you can contact me via my website:
https://windowsonworlds.com/

한국어도 공부하고 있어요!
Reposted by Hayley Scanlon
what the fuck
November 25, 2025 at 3:29 PM
Reposted by Hayley Scanlon
Share a 90s movie you think deserves more love

(currently available on mubi)
November 25, 2025 at 7:18 PM
Reposted by Hayley Scanlon
Share a 90s movie you think deserves more love.
November 25, 2025 at 6:50 PM
Reposted by Hayley Scanlon
Share a 90s movie you think deserves more love.
November 25, 2025 at 1:23 PM
Reposted by Hayley Scanlon
Share a 90s movie you think deserves more love
November 25, 2025 at 1:06 PM
Share a 90s movie you think deserves more love
November 25, 2025 at 12:18 PM
Reposted by Hayley Scanlon
Share a 90s movie you think deserves more love

Kamikaze Taxi (keep hoping for a boutique label to pick this one up)
November 25, 2025 at 11:49 AM
Reposted by Hayley Scanlon
Surprise hit “Kokuho” grossed more than $111 million, becoming the first movie in 22 years to break Japan’s box office record for a domestic live-action film.
Oscar entry ‘Kokuho’ breaks 22-year-old Japan box office record
“Kokuho,” or “national treasure,” has won over critics with its lush cinematography and portrayal of the little-known world of kabuki.
ebx.sh
November 25, 2025 at 11:04 AM
Reposted by Hayley Scanlon
I wish I didn’t have to share this. But the BBC has decided to censor my first Reith Lecture.

They deleted the line in which I describe Donald Trump as “the most openly corrupt president in American history.” /1
November 25, 2025 at 9:26 AM
Reposted by Hayley Scanlon
If you like an author's work, the best thing you can do is buy it. The second best thing you can do is ask your local library to buy it. Or, do both!
A reminder that the median book deal for a debut author in the UK is £7000, paid over 12-18 months. (from 2022 Society of Authors report). Some of your favourite writers are struggling. societyofauthors.org/2022/12/06/a....
A profession struggling to sustain itself - The Society of Authors
ALCS report on author incomes shows 60% drop in median incomes since 2006
societyofauthors.org
November 24, 2025 at 5:39 PM
Reposted by Hayley Scanlon
Reminder! 🐢👇
A reminder that the excellent GAMERA THE BRAVE will have its UK theatrical debut (!) at the Barbican Centre, London, on 10 December 2025. It will be introduced by Japanese cinema expert Yuriko Hamaguchi. Spread the word! 🐢

Get your tickets: www.barbican.org.uk/whats-on/202...
a close up of a turtle with smoke coming out of it 's mouth
ALT: a close up of a turtle with smoke coming out of it 's mouth
media.tenor.com
November 24, 2025 at 1:56 PM
Reposted by Hayley Scanlon
Hamish Hamilton has acquired a new book, Light and Thread, from Nobel Prize in Literature laureate Han Kang, to be published in March 2026 👇 #BookSky
Hamish Hamilton to publish Han Kang’s bestselling book of 'reflections, words and light'
ebx.sh
November 24, 2025 at 1:09 PM
Reposted by Hayley Scanlon
"This long opening shot in THE LETTER is, in my opinion, the finest opening shot I have ever seen in a film."

Bette Davis

youtu.be/2vM08YatVyQ?...
The Letter (1940) Opening Scene: Bette Davis - Herbert Marshall - 1940s Film Noir - Classic Dramas
YouTube video by Turner Classic Movies
youtu.be
November 23, 2025 at 5:12 PM
Reposted by Hayley Scanlon
Every otaku visitor to Tokyo raids branches of BookOff and Mandarake. Here's a Jinbocho bookstore with over a century of specialist film and theatre knowledge that now caters to rakugo, kabuki and sumo otaku as well as offering film posters and sc-fi magazines.
www.asahi.com/ajw/articles...
Century-old Tokyo bookstore draws fans with wall of rare finds | The Asahi Shimbun: Breaking News, Japan News and Analysis
In the heart of Kanda-Jinbocho, Tokyo’s famed district for secondhand books, a stucco building stands out with bookshelves covering its outer walls. The eye-catching display often stops people in thei...
www.asahi.com
November 24, 2025 at 11:16 AM
Reposted by Hayley Scanlon
I’ve written a piece on the curious lack of media and political interest in the issues faced by our national @britishlibrary.bsky.social. This is strange given we live in a world where ideas, knowledge and research are a long-term source of innovation and insight
www.cityam.com/the-british-...
The British library is in crisis: why does nobody care?
The widespread indifference to the British Library's crippling cyberattack demonstrates a perilous failure to value the knowledge infrastructure vital for national prosperity
www.cityam.com
November 18, 2025 at 6:27 AM
Reposted by Hayley Scanlon
While I'm not quite at the point of losing my house, the harm ai has done to my animation work income is huge, like 80% gone and it makes me wonder how many freelance artists and animators ARE losing everything while billionaire con men continue to rake it in.
November 22, 2025 at 9:37 AM
Reposted by Hayley Scanlon
This is essentially what people think “post-editing AI translation” jobs are, instead of the reality which is “redo the translation from scratch and get paid less for it”
The important thing is that net happiness goes up.

COMIC ◆ www.smbc-comics.com/comic/blame
PATREON ◆ www.patreon.com/ZachWeinersm...
STORE ◆ smbc-store.myshopify.com
November 21, 2025 at 11:48 PM
Reposted by Hayley Scanlon
Ken Watanabe speaks about his role in this exclusive featurette from Kokuho, Japan's official selection for the 98th Academy Awards 🇯🇵

Now playing in select theaters, expanding nationwide in 2026.
November 21, 2025 at 4:00 PM
Reposted by Hayley Scanlon
"Trans people could be asked about whether they should be accessing single-sex services based on their physical appearance."

No. not "trans people". ANYONE. This moral panic leads inexorably to the policing of women based on their appearance deemed to be "unfeminine".

www.bbc.co.uk/news/article...
Trans people could be barred from services based on appearance
The new code of practice on access to single-sex services cannot gain legal force until it gets sign-off from ministers.
www.bbc.co.uk
November 21, 2025 at 3:36 PM
Reposted by Hayley Scanlon
November 21, 2025 at 9:48 AM
Reposted by Hayley Scanlon
Rewatched THE MEDIUM which in a just world would be held in similiar regard with all yer big name A24/NEON horror titles. A deeply harrowing crisis of faith with a possession that actually FEELS like a depressive breakdown.
November 21, 2025 at 2:55 AM
Reposted by Hayley Scanlon
#bestfilminlondontoday Nov 21 at capitalcelluloid.blogspot.com guide to London films “One of the great movies about a writer” Richard Brody @tnyfrontrow.bsky.social Kinuyo Tanaka’s first masterpiece ETERNAL BREASTS 1955 in BFI Southbank Melodrama season capitalcelluloid.blogspot.com/2025/11/capi...
November 21, 2025 at 9:10 AM
Reposted by Hayley Scanlon
This study show that using poems to jailbreak LLMs is... super effective? What the heck.
November 20, 2025 at 5:36 PM
I think it's sold out currently, but I'll be introducing this screening of Juzo Itami's Supermarket Woman at the Rio later today
Fruits of Her Labour: Supermarket Woman - Rio Cinema
Now Playing
riocinema.org.uk
November 20, 2025 at 4:14 PM
Reposted by Hayley Scanlon
😭
L'immense Yoji Yamada a un message pour vous.
November 20, 2025 at 12:25 PM