ゴーストオブツシマおわり。噂に違わぬ出来栄え。ここまで日本を感じさせるゲームが海外から発売される事に一旦意表を突かれるものの、本邦におけるの時代劇の立ち位置を考えればさもありなん。黒澤明の魂がいまだ海外で生き続けていることをまず感謝しなければならないのかもしれない。
「ゲームはルール、システム、バランス」という持論を撤回するつもりは無いが『ツシマ』の雰囲気に全力投球したデザインは見事という他ない。特に和歌の言葉選びや琵琶法師の語りのリズムなどは本当に和訳なのかと疑ってしまうほどのデキ。というか実際この辺は先に日本語で作ったんじゃなかろうか。
ゴーストオブツシマおわり。噂に違わぬ出来栄え。ここまで日本を感じさせるゲームが海外から発売される事に一旦意表を突かれるものの、本邦におけるの時代劇の立ち位置を考えればさもありなん。黒澤明の魂がいまだ海外で生き続けていることをまず感謝しなければならないのかもしれない。
「ゲームはルール、システム、バランス」という持論を撤回するつもりは無いが『ツシマ』の雰囲気に全力投球したデザインは見事という他ない。特に和歌の言葉選びや琵琶法師の語りのリズムなどは本当に和訳なのかと疑ってしまうほどのデキ。というか実際この辺は先に日本語で作ったんじゃなかろうか。