Lluís Delgado
@lluisdelgado.bsky.social
Traductor de ciència ficció, fantàstica i juvenil. Escaquista (de pa sucat amb oli).
Reposted by Lluís Delgado
Pratchett!!
🌊 ALERTA, ALERTA: PREVENDA 🌊
🏝️ Trobeu i aconseguiu "Nació", de Terry Pratchett (per a alguns és la millor obra de l'autor) amb traducció de @lluisdelgado.bsky.social i art de coberta de @marimbavidal.bsky.social , i làmina Terry Pratchett de @mariapicasso.com al nostre web 🎁
gigamesh.com/nacio/ 👈🏻📳
🏝️ Trobeu i aconseguiu "Nació", de Terry Pratchett (per a alguns és la millor obra de l'autor) amb traducció de @lluisdelgado.bsky.social i art de coberta de @marimbavidal.bsky.social , i làmina Terry Pratchett de @mariapicasso.com al nostre web 🎁
gigamesh.com/nacio/ 👈🏻📳
November 25, 2025 at 5:29 PM
Pratchett!!
Normalmente no soc gaire d’edicions especials i vores pintades, però aquest llibre mereix una excepció.
November 25, 2025 at 12:11 PM
Normalmente no soc gaire d’edicions especials i vores pintades, però aquest llibre mereix una excepció.
Reposted by Lluís Delgado
Ai. (I no he trobat cap alternativa decent en català)
November 23, 2025 at 1:02 PM
Ai. (I no he trobat cap alternativa decent en català)
Reposted by Lluís Delgado
A les portes d'un nou #25N, reflexionem sobre feminisme de la mà d'Alice Sheldon i el seu "Houston, ens rebeu?", premi al millor clàssic traduït al català al Festival 42
Duna i Chronos han recuperat ja tres títols d'aquesta escriptora, en parlem! 👇
🔗 tuit.cat/5Sy8E
Duna i Chronos han recuperat ja tres títols d'aquesta escriptora, en parlem! 👇
🔗 tuit.cat/5Sy8E
Un món de dones
Houston, Houston, ens rebeu?, d’Alice B. Sheldon (James Tiptree Jr). Duna Llibres, 2024. Traducció al català d’Ernest Riera. Il·lustració de coberta: Ricard Efa. 144 pàg. “Tenim fe en nosaltres mat…
tuit.cat
November 23, 2025 at 10:30 AM
A les portes d'un nou #25N, reflexionem sobre feminisme de la mà d'Alice Sheldon i el seu "Houston, ens rebeu?", premi al millor clàssic traduït al català al Festival 42
Duna i Chronos han recuperat ja tres títols d'aquesta escriptora, en parlem! 👇
🔗 tuit.cat/5Sy8E
Duna i Chronos han recuperat ja tres títols d'aquesta escriptora, en parlem! 👇
🔗 tuit.cat/5Sy8E
Reposted by Lluís Delgado
Espera, espera...! M'esteu dient que tindrem a Catriona Ward en català?? I no heu preparat un castell de focs ni res?? 😍😍
NOVEDADES OBSCURA PARA EL PRIMER SEMESTRE DE 2026 (ENERO - JUNIO)
NOVEL·LES EN CATALÀ
NOVELAS EN CASTELLANO
NOVEL·LES EN CATALÀ
NOVELAS EN CASTELLANO
November 22, 2025 at 11:22 AM
Espera, espera...! M'esteu dient que tindrem a Catriona Ward en català?? I no heu preparat un castell de focs ni res?? 😍😍
En això estic ficat ara mateix. El proper mes de març, Catriona Ward en català.
MARÇ:
Enlloc en flames (Nowhere burning) de @catrionaward.bsky.social
Traducció de @lluisdelgado.bsky.social
Correcció d'Edgar i Abril
Coberta de @davidrendo.bsky.social
Hi ha un lloc a les muntanyes on viu un grup de nens salvatges i on els adults tenen prohibida l’entrada...
Enlloc en flames (Nowhere burning) de @catrionaward.bsky.social
Traducció de @lluisdelgado.bsky.social
Correcció d'Edgar i Abril
Coberta de @davidrendo.bsky.social
Hi ha un lloc a les muntanyes on viu un grup de nens salvatges i on els adults tenen prohibida l’entrada...
November 22, 2025 at 11:47 AM
En això estic ficat ara mateix. El proper mes de març, Catriona Ward en català.
Reposted by Lluís Delgado
NOVEDADES OBSCURA PARA EL PRIMER SEMESTRE DE 2026 (ENERO - JUNIO)
NOVEL·LES EN CATALÀ
NOVELAS EN CASTELLANO
NOVEL·LES EN CATALÀ
NOVELAS EN CASTELLANO
November 22, 2025 at 11:03 AM
NOVEDADES OBSCURA PARA EL PRIMER SEMESTRE DE 2026 (ENERO - JUNIO)
NOVEL·LES EN CATALÀ
NOVELAS EN CASTELLANO
NOVEL·LES EN CATALÀ
NOVELAS EN CASTELLANO
Reposted by Lluís Delgado
Tenim nou butlletí! Hi expliquem molta cosa i no res alhora!
Amb convidats especials! Maria Picassó, Lluís Delgado, Ricard Efa i Ernest Riera!
https://open.substack.com/pub/dunallibres/p/miri-aqui-tots-anhelem-la-sensacio?r=6kzgmo&utm_campaign=post&utm_medium=web&showWelcomeOnShare=true
Amb convidats especials! Maria Picassó, Lluís Delgado, Ricard Efa i Ernest Riera!
https://open.substack.com/pub/dunallibres/p/miri-aqui-tots-anhelem-la-sensacio?r=6kzgmo&utm_campaign=post&utm_medium=web&showWelcomeOnShare=true
November 20, 2025 at 8:38 AM
Tenim nou butlletí! Hi expliquem molta cosa i no res alhora!
Amb convidats especials! Maria Picassó, Lluís Delgado, Ricard Efa i Ernest Riera!
https://open.substack.com/pub/dunallibres/p/miri-aqui-tots-anhelem-la-sensacio?r=6kzgmo&utm_campaign=post&utm_medium=web&showWelcomeOnShare=true
Amb convidats especials! Maria Picassó, Lluís Delgado, Ricard Efa i Ernest Riera!
https://open.substack.com/pub/dunallibres/p/miri-aqui-tots-anhelem-la-sensacio?r=6kzgmo&utm_campaign=post&utm_medium=web&showWelcomeOnShare=true
Una de les meves traduccions preferides amb coberta brutal de la @marimbavidal.bsky.social.
🗞️EXCLUSIVA🗞️
Arriba nou llibre de Terry Pratchett!!! Prepareu-vos per veure el món capgirat 🌊
Nació és la història d'una amistat després de perdre-ho tot, un viatge cap a la maduresa i, per alguns, la millor obra de l'autor.
Traduït per @lluisdelgado.bsky.social / Art de @marimbavidal.bsky.social
Arriba nou llibre de Terry Pratchett!!! Prepareu-vos per veure el món capgirat 🌊
Nació és la història d'una amistat després de perdre-ho tot, un viatge cap a la maduresa i, per alguns, la millor obra de l'autor.
Traduït per @lluisdelgado.bsky.social / Art de @marimbavidal.bsky.social
November 21, 2025 at 11:31 AM
Una de les meves traduccions preferides amb coberta brutal de la @marimbavidal.bsky.social.
Reposted by Lluís Delgado
Nou episodi d'Esperant el cometa! ☄️☄️
Aquest mes hem tornat a convidar el @dolcametzina.bsky.social i ens hem posat seriosos per parlar de les relacions entre l'alta i la baixa cultura, de com funcionen els cànons a la literatura i posant l'accent, com sempre, als gèneres fantàstics.
Aquest mes hem tornat a convidar el @dolcametzina.bsky.social i ens hem posat seriosos per parlar de les relacions entre l'alta i la baixa cultura, de com funcionen els cànons a la literatura i posant l'accent, com sempre, als gèneres fantàstics.
November 19, 2025 at 6:41 PM
Nou episodi d'Esperant el cometa! ☄️☄️
Aquest mes hem tornat a convidar el @dolcametzina.bsky.social i ens hem posat seriosos per parlar de les relacions entre l'alta i la baixa cultura, de com funcionen els cànons a la literatura i posant l'accent, com sempre, als gèneres fantàstics.
Aquest mes hem tornat a convidar el @dolcametzina.bsky.social i ens hem posat seriosos per parlar de les relacions entre l'alta i la baixa cultura, de com funcionen els cànons a la literatura i posant l'accent, com sempre, als gèneres fantàstics.
Reposted by Lluís Delgado
Avui comento Més enllà dels murs del món, d'Alice B. Sheldon dreamsofelvex.blogspot.com/2025/11/mes-... @chronoscat.bsky.social
Més enllà dels murs del món - Alice B. Sheldon
Una de les autores clàssiques de ciència-ficció que tenia pendents de llegir era Alice B. Sheldon. Això ho vaig solucionar fa poc gràcies ...
dreamsofelvex.blogspot.com
November 19, 2025 at 6:14 PM
Avui comento Més enllà dels murs del món, d'Alice B. Sheldon dreamsofelvex.blogspot.com/2025/11/mes-... @chronoscat.bsky.social
Reposted by Lluís Delgado
«...podria passar perfectament per una novel·la contemporània, tant pel que fa a la trama, com al tractament dels personatges, la seva diversitat i les seves relacions.»
Excel·lent ressenya de «Més enllà dels murs del món» d'Alice B. Sheldon,una novel·la que us sorprendrà.
Excel·lent ressenya de «Més enllà dels murs del món» d'Alice B. Sheldon,una novel·la que us sorprendrà.
Avui comento Més enllà dels murs del món, d'Alice B. Sheldon dreamsofelvex.blogspot.com/2025/11/mes-... @chronoscat.bsky.social
Més enllà dels murs del món - Alice B. Sheldon
Una de les autores clàssiques de ciència-ficció que tenia pendents de llegir era Alice B. Sheldon. Això ho vaig solucionar fa poc gràcies ...
dreamsofelvex.blogspot.com
November 19, 2025 at 6:25 PM
«...podria passar perfectament per una novel·la contemporània, tant pel que fa a la trama, com al tractament dels personatges, la seva diversitat i les seves relacions.»
Excel·lent ressenya de «Més enllà dels murs del món» d'Alice B. Sheldon,una novel·la que us sorprendrà.
Excel·lent ressenya de «Més enllà dels murs del món» d'Alice B. Sheldon,una novel·la que us sorprendrà.
Reposted by Lluís Delgado
S'ha anunciat la data de l'estrena de la 3a part de l'adaptació de 'Dune' de Frank Herbert: 18/12/2026.
Cal recordar que @dunallibres.bsky.social ha publicat en català la primera trilogia, en rústica i en cartoné.
Traducció de Manuel de Seabra i Lluís Delgado
Cobertes de Maria Picassó i Ricard Efa
Cal recordar que @dunallibres.bsky.social ha publicat en català la primera trilogia, en rústica i en cartoné.
Traducció de Manuel de Seabra i Lluís Delgado
Cobertes de Maria Picassó i Ricard Efa
November 12, 2025 at 4:08 PM
S'ha anunciat la data de l'estrena de la 3a part de l'adaptació de 'Dune' de Frank Herbert: 18/12/2026.
Cal recordar que @dunallibres.bsky.social ha publicat en català la primera trilogia, en rústica i en cartoné.
Traducció de Manuel de Seabra i Lluís Delgado
Cobertes de Maria Picassó i Ricard Efa
Cal recordar que @dunallibres.bsky.social ha publicat en català la primera trilogia, en rústica i en cartoné.
Traducció de Manuel de Seabra i Lluís Delgado
Cobertes de Maria Picassó i Ricard Efa
Megadeth repartint metralla nova de trinca. youtu.be/-E4O5VlRYOY?...
Megadeth - I Don't Care (Official Music Video)
YouTube video by Megadeth
youtu.be
November 14, 2025 at 6:40 PM
Megadeth repartint metralla nova de trinca. youtu.be/-E4O5VlRYOY?...
Va ser el primer llibre de terror que vaig llegir quan era adolescent i em va marcar com poques altres obres.
Aquest cap de setmana s'estrena «La larga macha». Pel·lícula basada en la 1a novel·la escrita (que no publicada) per Stephen King.
Potser cal recordar que @lesmalesherbes.bsky.social en va treure una edició en català sota el nom de «La gran caminada»
Aquí en teniu la ressenya:
tuit.cat/1Bl04
Potser cal recordar que @lesmalesherbes.bsky.social en va treure una edició en català sota el nom de «La gran caminada»
Aquí en teniu la ressenya:
tuit.cat/1Bl04
November 14, 2025 at 11:01 AM
Va ser el primer llibre de terror que vaig llegir quan era adolescent i em va marcar com poques altres obres.
Reposted by Lluís Delgado
Heu estat al #Festival42?📚
Us en fem una extensa crònica:
🗣️ @eliabarcelo.bsky.social @rosamontero.es
@ardidome.bsky.social @jordinopca.bsky.social @danielgenis.bsky.social
🚶Versió reduïda de la gran ruta mitològica per #Barcelona
▶️https://bit.ly/Festival42
Us en fem una extensa crònica:
🗣️ @eliabarcelo.bsky.social @rosamontero.es
@ardidome.bsky.social @jordinopca.bsky.social @danielgenis.bsky.social
🚶Versió reduïda de la gran ruta mitològica per #Barcelona
▶️https://bit.ly/Festival42
November 13, 2025 at 12:45 PM
Heu estat al #Festival42?📚
Us en fem una extensa crònica:
🗣️ @eliabarcelo.bsky.social @rosamontero.es
@ardidome.bsky.social @jordinopca.bsky.social @danielgenis.bsky.social
🚶Versió reduïda de la gran ruta mitològica per #Barcelona
▶️https://bit.ly/Festival42
Us en fem una extensa crònica:
🗣️ @eliabarcelo.bsky.social @rosamontero.es
@ardidome.bsky.social @jordinopca.bsky.social @danielgenis.bsky.social
🚶Versió reduïda de la gran ruta mitològica per #Barcelona
▶️https://bit.ly/Festival42
Reposted by Lluís Delgado
"Cinquè quaranta-dos"
Una pinzellada, breu, del Festival 42, que ha fet cinc anys fantàstics!
👉 tuit.cat/uputf
📷 Pep Herrero / ICUB
Una pinzellada, breu, del Festival 42, que ha fet cinc anys fantàstics!
👉 tuit.cat/uputf
📷 Pep Herrero / ICUB
Cinquè quaranta-dos!
El conjunt de premiats en el Festival 42 de 2025. / Foto: Pep Herrero / ICUB Començar un projecte cultural té molt mèrit. Més encara en l’àmbit dels gèneres fantàstics. Però el realment valuós i di…
tuit.cat
November 11, 2025 at 4:35 PM
"Cinquè quaranta-dos"
Una pinzellada, breu, del Festival 42, que ha fet cinc anys fantàstics!
👉 tuit.cat/uputf
📷 Pep Herrero / ICUB
Una pinzellada, breu, del Festival 42, que ha fet cinc anys fantàstics!
👉 tuit.cat/uputf
📷 Pep Herrero / ICUB
Reposted by Lluís Delgado
I mireu què duia també la cartera! Juvenil de la bona, ja està tot dit. #leguinisme
November 10, 2025 at 4:51 PM
I mireu què duia també la cartera! Juvenil de la bona, ja està tot dit. #leguinisme
Reposted by Lluís Delgado
Senyores i senyors... Per primer cop tenim una novel·la inèdita de Brandon Sanderson que s'ha publicat al mateix moment en català que castellà. I és una edició meravellosa.
@dunallibres.bsky.social ens presenta 'Illes del Caliu Fosc'. Amb traducció de @cinexina.bsky.social !
@dunallibres.bsky.social ens presenta 'Illes del Caliu Fosc'. Amb traducció de @cinexina.bsky.social !
November 10, 2025 at 5:59 PM
Senyores i senyors... Per primer cop tenim una novel·la inèdita de Brandon Sanderson que s'ha publicat al mateix moment en català que castellà. I és una edició meravellosa.
@dunallibres.bsky.social ens presenta 'Illes del Caliu Fosc'. Amb traducció de @cinexina.bsky.social !
@dunallibres.bsky.social ens presenta 'Illes del Caliu Fosc'. Amb traducció de @cinexina.bsky.social !
Reposted by Lluís Delgado
📅21 de noviembre, viernes, 18:15,
@gigamesh.com 🕍
@cafedetinta.bsky.social y @aitzist.bsky.social 🎤
@talitaisla.bsky.social 🌟🖋️
Presentación doble:
🩰El número 33 de la calle Orquídea🩰
y
🔥novedades 1er semestre 2026 (enero-junio)🔥
¿De verdad te lo vas a perder? 🤐
@gigamesh.com 🕍
@cafedetinta.bsky.social y @aitzist.bsky.social 🎤
@talitaisla.bsky.social 🌟🖋️
Presentación doble:
🩰El número 33 de la calle Orquídea🩰
y
🔥novedades 1er semestre 2026 (enero-junio)🔥
¿De verdad te lo vas a perder? 🤐
November 10, 2025 at 11:39 AM
📅21 de noviembre, viernes, 18:15,
@gigamesh.com 🕍
@cafedetinta.bsky.social y @aitzist.bsky.social 🎤
@talitaisla.bsky.social 🌟🖋️
Presentación doble:
🩰El número 33 de la calle Orquídea🩰
y
🔥novedades 1er semestre 2026 (enero-junio)🔥
¿De verdad te lo vas a perder? 🤐
@gigamesh.com 🕍
@cafedetinta.bsky.social y @aitzist.bsky.social 🎤
@talitaisla.bsky.social 🌟🖋️
Presentación doble:
🩰El número 33 de la calle Orquídea🩰
y
🔥novedades 1er semestre 2026 (enero-junio)🔥
¿De verdad te lo vas a perder? 🤐
Reposted by Lluís Delgado
Abans de marxar, l'Amal El-Mohtar ens deixa un breu article sobre tot allò que vol recordar de Barcelona.
Dashed off in haste as I head to the airport! Barcelona you're wonderful & I hope to return!
An Incomplete List of Things I Want to Remember About Barcelona
I'm sitting at a hotel room desk in Barcelona, with 52 minutes before I need to head downstairs and hail a taxi to the airport. 18 minutes ago this seemed like an abundance of time, but now I write in...
amalelmohtar.com
November 9, 2025 at 11:01 AM
Abans de marxar, l'Amal El-Mohtar ens deixa un breu article sobre tot allò que vol recordar de Barcelona.
Ha vingut l'escura-xemeneies (m'encanta aquesta paraula) i el Neil té un nou arxienemic al qual mirar amb cara de sospita.
November 9, 2025 at 9:19 AM
Ha vingut l'escura-xemeneies (m'encanta aquesta paraula) i el Neil té un nou arxienemic al qual mirar amb cara de sospita.
Reposted by Lluís Delgado
Tal dia com avui de 1934, va néixer el científic i divulgador novaiorquès Carl Sagan. Va morir el 20 de desembre de 1996.
Enguany @dunallibres.bsky.social publicarà la seva novel·la de ciència-ficció 'Contacte', amb traducció al català de @lluisdelgado.bsky.social i coberta de @mariapicasso.com.
Enguany @dunallibres.bsky.social publicarà la seva novel·la de ciència-ficció 'Contacte', amb traducció al català de @lluisdelgado.bsky.social i coberta de @mariapicasso.com.
November 9, 2025 at 8:23 AM
Tal dia com avui de 1934, va néixer el científic i divulgador novaiorquès Carl Sagan. Va morir el 20 de desembre de 1996.
Enguany @dunallibres.bsky.social publicarà la seva novel·la de ciència-ficció 'Contacte', amb traducció al català de @lluisdelgado.bsky.social i coberta de @mariapicasso.com.
Enguany @dunallibres.bsky.social publicarà la seva novel·la de ciència-ficció 'Contacte', amb traducció al català de @lluisdelgado.bsky.social i coberta de @mariapicasso.com.
Happy author, happy translator! (Quin encant de persona, tant de bo ens visiti sovint).
November 8, 2025 at 10:45 PM
Happy author, happy translator! (Quin encant de persona, tant de bo ens visiti sovint).