Naoko Kurata
banner
trinity705.bsky.social
Naoko Kurata
@trinity705.bsky.social
オランダ でゆる会社員。リビア(アラブの春から避難)、UKを経て2015年より在蘭。古のあー民(デビュー作リアタイ)、昭和平成漫画好きな厨高年。漫画以外も幅広く読みますが、好きな作家さんは宮部みゆき、川内有緒、紫原明子など。(敬称略)たけのこ党・親きのこ派。家族は、アルジェリアで働く日本人の夫と、オランダ現地校に通う高2娘。座右の銘:「塞翁が馬」「Last man standing」

https://linktr.ee/naokokurata
うちの娘は、オランダの現地高校に通っている。今日彼女から聞いて初めて知ったけど、とある教科の先生のお兄さんが日本人の方と結婚することになり、その先生も式に出席するために先月日本に行ったらしい。そして先生が日本語でスピーチできるよう、先生が書いたスピーチ原稿をうちの娘が日本語に訳し、発音練習用に彼女の読み上げ音声データまでつけてあげたんだとか。全く知らなかった!先生とご家族の素敵な記念日に、うちの娘が貢献できたのなら良かったわ。
November 11, 2025 at 9:39 PM
オランダの秋はつとめて。 落ち葉の降りたるは言ふべきにもあらず、霧のいと白きも、またさらでもいと寒きに、セントラルヒーティングなど急ぎおこして、ライト持て渡るも、いとつきづきし。

--蘭少納言
November 7, 2025 at 6:41 AM
今朝も美しい。
November 6, 2025 at 6:31 AM
今朝の朝焼けは本当に美しいけど、バスの車窓越し撮影では1/3も伝わらない。純情な感情が空回り。
November 5, 2025 at 6:44 AM
'The Andrew formerly known as Prince'
記事はシリアスだけど、BBCのこの記事タイトルに爆笑した。でも若い人にはもう伝わらないかもね。
November 1, 2025 at 8:08 AM
午前7時の風景。もう冬の暗さだけど、ゴッホ的で良き。
October 9, 2025 at 5:21 AM
最近Threadsで「オーラが小さい、大きい」みたいなエピソードを読んで思い出したけど、私は「濃厚オーラ」らしいw
大学時代のアルバイト先がギフトショーに出展して、私もブース設置や現場補助でオープン初日も会場にいた。で、休憩時間に会場ぶらぶらしていたら、「あなたのオーラ写真撮ります」みたいなブースがあって、結構賑わっていた。飾られていた数枚のサンプルでは、ポラロイドみたいな写真に人物が写り、その回りを薄いベール状の光が包んでいるみたいな感じだった。私も列に並んで撮影してもらったら、撮影担当の男性が私の写真をみて「あれっ!?」と呟いた。「すみません、もう一度いいですか?」と再撮影。
September 26, 2025 at 8:00 PM
amazon nlを回遊していたら、カラスミ的なものを見つけた👀
September 22, 2025 at 7:30 PM
今日一番の衝撃。ノア・ライルズ選手(28歳)の父親が1973年生まれの52歳だということ。同世代じゃん!(私のほうが1歳下)
高校球児の親世代になった自覚はあったけど、もうメダリストの親世代なのかー。
September 19, 2025 at 8:32 PM
オランダのニュースから抜粋。
法務安全省は、家庭内暴力やストーカー行為の被害者に対し、加害者が近づくと警告を発する試験プログラムを拡大すると発表した。この試験運用はロッテルダム、ハーグ、ティルブルフ、そしてオランダ北部で1年間実施された。今年は31人の女性が、いわゆる被害者デバイスを使用。これはGPS付きのキーホルダーのようなもので、緊急通報センターに接続されている。被疑者または有罪判決を受けた人物が近づくと、保護観察官が女性に警告を発する。必要に応じて警察にも通報される。

nos.nl/artikel/2583...
Meer gestalkte vrouwen krijgen apparaat dat waarschuwt voor dader
Een proef waarbij slachtoffers van huiselijk geweld of stalking gealarmeerd worden als de dader in de buurt komt, wordt uitgebreid.
nos.nl
September 19, 2025 at 5:39 AM
手術から約2カ月経ち、フォローアップ検診に。ドクターに質問があるかと聞かれたので「子宮体を取ったが、5年ごとにある頚がん検診は受けるべきか?」と訊ねたら、もう不要とのこと。良かった。あと日本だと内臓下垂防止のためにガードル着用が推奨されているみたいだけど、こちらはそういう方針は特に無いらしい。肥満しないことと、腹筋を意識して生活していたら大丈夫だとのドクターの見解だった。
September 15, 2025 at 5:33 PM
無限城に、家族3人で入城してきました!いやー、すごい迫力でした(ちなみに私は原作全巻履修済み)。
ホールをみた限り、観客はオランダ人が中心だった気がします。アジア人は私たちだけだったような🤔でもみなさん超楽しんでくれていました。炭治郎が猗窩座の背後からにじり寄る場面は場内爆笑!そして最後の恋雪の場面では、あちらこちらから啜り泣きが聞こえてきました。でも泣いてる自分たちがおかしくなったみたいで仲間同士で泣き笑いしたり😂更にエンドロールでは満場の拍手喝采👏一体感に包まれた、素敵な無限城体験でした。
September 13, 2025 at 5:39 PM
私の6週間の療養中に、近所のお気に入りセレクトショップの閉店が決定していた。そのお店の服はどれもセンス良く、私の好みど真ん中。友人と服が被るリスクも低いので、ここ数年は好んで買っていた。でもお値段もまあまあするので、それほど枚数が買えなかったのも確か。私が買い支えられたら良かったのに🥹閉店セールで70%オフの服を何枚か購入できたけど、そうじゃないんだ…。ずっと末長く近くに居て欲しかったのよー。
August 24, 2025 at 11:03 AM
オランダのニュース。

40歳の男性が、同意に反して避妊具非装着で性行為を行ったとして、懲役3ヶ月の判決を受けた。これはステルス行為とも呼ばれる。

オランダでこの罪で有罪判決が下されるのは初めて。検察当局は懲役6ヶ月を求刑。また、被告は被害者に対し約4000ユーロの損害賠償を支払う義務がある。
(中略)
昨年7月以降、加害者はこの罪で有罪判決を受ける可能性がある。新法では、強姦や性的暴行の有罪判決において、相手が性行為を強制されたことを証明する必要がなくなりました。相手が性行為を望んでいないのに強制されたことが明らかな場合は、既に犯罪となる

nos.nl/artikel/2577...
Man krijgt drie maanden cel voor stiekem geen condoom dragen tijdens seks
Dat heet stealthing en is sinds een jaar strafbaar. Het is de eerste keer in Nederland dat iemand hiervoor wordt veroordeeld.
nos.nl
August 3, 2025 at 6:50 AM
Reposted by Naoko Kurata
中学の頃だったか、「国籍」と「民族」と「人種」がそれぞれ別の概念で、さらに「○○教徒」も異なる、ということを授業で習い、頭の中がスッキリ整理されてとても気持ちよかったのを覚えている。大人になってもこれらを混同してる人が多くて、こっちがびっくりしてしまう。

教師が「日本人」とはどんな人?とイラストを黒板に貼ってクラスに聞いて、東洋人ぽいイラストを指す生徒が多かったけど、正解は「見た目ではわからない」だった。とても重要な授業だった。

日本の中にも多種多様な民族にルーツを持つ人がいる、という授業で、それを聞いた瞬間に世界がカラフルに見えた。そういう体験に至らなかった人が多いことが残念でならない。
July 1, 2025 at 11:30 PM
以前からwikiで経緯は知っていた三毛別羆事件。この機会に、事件を小説化した吉村昭の「羆嵐」を読みました。なんというか、凶暴さもさることながら羆の執着性も恐ろしいですね。女性しか食べないとか、同じ家に何度もくるとか。そして先日報道されたケースでもこの事件でも、猟師は最終的には2発の銃弾だけで仕留めているんですよね。流石ですね。
余談ですが、今回尽力された猟師の方々も、この小説の山岡銀四郎ばりに報酬ふっかけてもいいと思いますよ。

www.amazon.co.jp//dp/41011171...
July 19, 2025 at 7:50 AM
今日は手術からちょうど1週間なので、ドクターの電話診療があった。ドクターによると、摘出した患部は2キロ以上あったらしい。

電話の後に体重を量ってみたら、術前より約5キロ減ってた。入院中は3日間ほとんど食べてなかったから、その分もあるんだろうな。
July 17, 2025 at 4:22 PM
木曜日にとある手術を受けて4日入院していました。まだカテーテルバッグをぶら下げた状態ですが、昨日無事に退院できました。病院のケアに不満はなく食事レベルもオランダ的には良かったのですが、退院後に家族が作ってくれたうどんが一番沁みました。今週はカテーテル外しとホチキス外しが待ってます
July 14, 2025 at 7:45 AM
いまこそ「侍女の物語」を読んで欲しい。女性を子産みの役割に閉じ込める際、国が最初に行ったのが女性のクレジットカード無効化というのがリアルに感じられた。

www.amazon.co.jp/%E4%BE%8D%E5...
Amazon.co.jp
www.amazon.co.jp
July 4, 2025 at 4:25 AM
良記事!

"自分のケアすらおろそかなのに、周囲のケアなどできるわけがありません。そうした人は、職場で急に体調不良を訴える人や、急な欠席に不寛容で、結果、周囲に無理をさせます。そんな職場、誰が働きたいですか? 実際、淘汰(とうた)され始めていますよね。"

"スキンケアを始めると、鏡をよく見るようになるんです。自分が自分に見られることが増えたことで、「見られる」ことに意識が向くようになったのです。そこから、自分がいかに見る側にいたのか、一方的に品評する側にいたのかと気づけたのです。下品だったと反省しました。"

digital.asahi.com/sp/articles/...
美容沼、50代ではまったら… 中年男性の「自立幻想」に気がついた:朝日新聞
夜、ふと視線を向けた電車の窓ガラスに、死んだ父親が映っていた。ぎょっとして見つめたら、がさついた肌の自分だった――。東京都在住の会社員でライターの伊藤聡さん(53)は、そんな経験から4年前、スキンケ…
digital.asahi.com
July 1, 2025 at 8:11 PM
大阪大学の元副学長であり刑法・フランス刑法の専門家である島岡まな教授へのインタビュー。こんなに人権意識・男女平等意識が高い方のお子さんでも、日本で育つとそうなってしまうのか。結局この方も手に負えず、息子さんをフランスで学ばせることでしか解決出来なかったという。それほどに子供が成長過程で周囲やメディアから受ける影響は大きいのだな。

president.jp/articles/-/9...
「女の子は逆らわないほうがいい」フェミニストも絶句…人権意識の高い息子が"超男尊女卑"な男に変貌した理由 性的同意とは、「『いいよ』と言うこと」ではない
男女差別をする人は、出身地や親の価値観に影響されるのか。大阪大学元副学長・刑法学者の島岡まな教授は「人権意識の高いフランスで学んだ私は、息子が差別的な人間にならないよう育ててきたつもりだった。しかし、高校生になる頃には恐ろしい変化が起きていた」という――。(聞き手・構成=ライター堀内敦子 後編/全2回)
president.jp
June 29, 2025 at 11:27 AM
今日は都議会議員選挙投票日なんですね。元都民ですが、在外邦人は地方選挙には投票できないので、現役都民のみなさんよろしくお願いします。
そして私は、来るべき参議院議員通常選挙の準備をば。オランダ移住以来、投票は日本大使館で行ってきた。でも今回は対象期間中に大使館に行かれないだろうから、郵便投票をする予定。スコットランドに住んでいた頃は領事館が遠かったのでこのやり方だった。過去の経験から言うと、多分今までの私の投票用紙は締め切りに間に合っていないと思う。公示日以降に投票用紙を返送するから、すぐ手配してもなかなかスケジュールがタイトなんだ。それでも一縷の望みを託し、高いエクスプレス料金払って投票する
June 22, 2025 at 8:35 AM
今日は訳あって、病院で採血をした。担当してくれたのは、医学生か医療従事者になりたてみたいな若い男子。スモールトークで彼に「自分の血液型知ってる?」と訊いたら「知らない。調べたほうがいいと思うけど注射嫌いなんだ🫣」との回答。人に刺すのは平気らしい😂

ちなみにオランダは、ほとんどの人はA型かO型。私のB型や娘のAB型は超マイノリティー。
June 19, 2025 at 12:00 PM
この時以来、毎週末に黒豆を煮ている。毎朝このくらいの量を一人前として家族3人分頂くと、ちょうど1週間で消費できる良いサイクル。
今日のオランダは休日なので家族が朝食を用意してくれたんだけど、午前中どうも調子が悪かった。ふと黒豆を出してくれていなかったことを思い出して慌てて食べたら、いつもの体調になった。もう黒豆ありきの身体になってしまったわ😇

bsky.app/profile/trin...
鉄分補給のために、久しぶりに黒豆を煮た。今までは圧力鍋で煮ていたけど、今回はホットクックを使用。所要時間は圧倒的にホットクックのほうが長いけど、こちらは文字通りほおっておける調理だから楽ちん!またつくりたいわ。
ただ、こちらで買える黒豆は日本のものとは少し違うかも。煮ると茶色っぽくなるんだよね。美味しいからいいけど。
June 9, 2025 at 12:43 PM
「国宝」上下巻読了。先日の「世界99」に続き夢中で読んだ小説。映画が観られないのが残念だ。
今年ももうすぐ折り返し地点だけど、ここに来て読書ライフが充実してきた。最近あまり小説に浸っていなかったけど、また面白い作品に出合いたいな。次は何読もう。
June 7, 2025 at 9:17 PM