Ana M.C.
anamontblanc.bsky.social
Ana M.C.
@anamontblanc.bsky.social
EN/DE to ES Translator · ESL Teacher (She/her)
Traductora editorial y audiovisual. Localización de videojuegos.
日本語を勉強しています。
📩 [email protected]
Reposted by Ana M.C.

A partir de hoy mismo puedes comprar en tiendas el libro de japonés más rosa del mercado. Con mucho cariño y amor creé este libro en 2020 y ahora de la mano de @penguinlibros llega más bonito que nunca ^^ Espero que lo disfrutéis <3

https://buff.ly/40k7Qdw
November 28, 2024 at 9:00 AM
Reposted by Ana M.C.
In the past day I’ve heard two people who really should know better say they asked ChatGPT for factual info.

ChatGPT is not a search engine. It is predictive text based on other people’s stolen writing; its whole job is to make stuff up. Please do not ask it for facts. Tell a friend.
November 25, 2024 at 2:37 PM
Reposted by Ana M.C.
the substance
November 13, 2024 at 2:51 AM
Reposted by Ana M.C.
No se debe juzgar un libro por la portada, pero si la portada está conformada con una IA voy a juzgar el libro, la editorial y a quien dice que lo ha escrito
November 11, 2024 at 9:25 PM
Reposted by Ana M.C.
Feliz día a todas esas personas que disfrutan traduciendo y, por lo que sea, no consideran esta actividad una molestia agotadora de la que ojalá se ocupara (mal) una máquina.
September 30, 2023 at 8:40 AM
Reposted by Ana M.C.
#real
September 26, 2023 at 4:36 PM