ATRAE
banner
atrae.bsky.social
ATRAE
@atrae.bsky.social
Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España. #traducción #adaptación #subtitulación #localización #TAV #accesibilidad

🔗 www.atrae.org
Reposted by ATRAE
Hace rato que no vemos ni siquiera la mención pública a la «IA», menos aún a la «IA generativa», de parte del Ministro o de su Ministerio. Repasando su cuenta, la última mención fue hace 5 meses, hablando del Estatuto del Artista que supuestamente incorporaría una «Regulación pionera de la IA» 🙄
January 15, 2026 at 12:04 AM
Reposted by ATRAE
Más de un año pidiendo la retirada de subvenciones a Grupo Planeta por usar IA generativa. Mientras la precarización en el sector artístico y cultural no deja de aumentar.

bsky.app/profile/arte...
Grupo Planeta, que facturó alrededor de 2.000 millones de euros en 2023, está legitimando los actuales servicios comerciales de IA generativa en el sector editorial para sustituir progresivamente a los profesionales creativos.

+INFO: arteesetica.org/denunciamos-...

@segap-cgt.bsky.social
January 14, 2026 at 8:41 AM
Reposted by ATRAE
Juristas expertas en tecnología y derecho que afirman que la IA generativa CREA y SE INSPIRA 🤦 Ofelia Tejerina, presidenta de la Asociación de Internautas dice que «hay que reformular conceptos como la autoría y la originalidad» para habilitar el registro de lo generado por IAG... porque la usa 🪓
January 13, 2026 at 2:00 AM
Qué maravilla de personajes, qué serie tan fantástica y qué poca justicia se le ha hecho (por ejemplo, que nunca se llegara a comercializar en formato físico -_-).
January 2, 2026 at 5:02 PM