Lightnews — Scholar-powered news

酉島伝法（とりしまでんぽう） @dempow.bsky.social · 2h

『サタンタンゴ』も『ヴェルクマイスター・ハーモニー』も『ニーチェの馬』も翻訳されると嬉しい。

7 23

酉島伝法（とりしまでんぽう） @dempow.bsky.social · 3h

ドラマなどで台詞や動作が終わり切る前にカットして次に移る演出、随分増えたな。

2 5

酉島伝法（とりしまでんぽう） @dempow.bsky.social · 1d

"Batbrained. Not iffed or maybeed"

1

酉島伝法（とりしまでんぽう） @dempow.bsky.social · 1d

最近黒丸尚の訳文についていろいろ考えていたが、「ヒーザーン」の翻訳に関する倉田タカシさんのサイトを読んでいると、この本の面白さが一番わかるのは対訳の形なのかもと思ったりもした。

d-p.2-d.jp/womack/postl...

Jack Womack : postliterate

d-p.2-d.jp

1 3 14

酉島伝法（とりしまでんぽう） @dempow.bsky.social · 1d

「みどりの想い」は、肉体が植物と融合してしだいに意識も植物化していく傑作なんです。

1 1 10

酉島伝法（とりしまでんぽう） @dempow.bsky.social · 1d

澁澤龍彦編『変身のロマン』（河出文庫）をお送りいただきました。『暗黒のメルヘン』と対となる、変身譚を集めた傑作アンソロジーの新装版。今回も装画は林由紀子さん、装幀はミルキィ・イソベさんですてきです。解説は東雅夫さん。私の大好きなアポリネール「オノレ・シュヴラックの失踪」やジョン・コリアーの「みどりの想い」、カフカの「断食芸人」が収録されていたりする。日本からは「高野聖」「デンドロカカリヤ」「山月記」「牧神の春」等々――。

1 12 39

酉島伝法（とりしまでんぽう） @dempow.bsky.social · 4d

刷版をレーザーで焼きつけていました。

中野善夫 @tolleetlege.bsky.social · 4d

版ではなくパン。版を焼く奴はいない。

中野善夫 @tolleetlege.bsky.social · 4d

日曜日のパンを焼いた。一つクープが割れていない。クープの割れない版を焼く奴は何をやらせても駄目。

3 13

酉島伝法（とりしまでんぽう） @dempow.bsky.social · 4d

うま……

17

酉島伝法（とりしまでんぽう） @dempow.bsky.social · 5d

「ワン・バトル・アフター・アナザー」、ピンチョンの「ヴァインランド」が着想元なのか。

4 12

Reposted by 酉島伝法（とりしまでんぽう）

酉島伝法（とりしまでんぽう） @dempow.bsky.social · 8d

東京創元社から11月刊行の嶋津輝さん、佐原ひかりさん、酉島伝法の短編集よりそれぞれ１編を集めた特別限定小冊子が、読者モニター先読みキャンペーンとして抽選でプレゼントされるそうです。応募〆切は10月6日。
『無常商店街』は、謎の商店街や山間の町、海辺の行楽地などで彷徨ったり踊ったりする話です。

note.com/tokyosogensh...

1 9 18

Reposted by 酉島伝法（とりしまでんぽう）

nozomikubota @esperakanegumo.bsky.social · Jul 26

昨日夕刊の東京新聞に「手のひら小説」を書きました
小河奈緒子さんの挿絵に仔山羊と鶏がいて、、かあいい
esperanzasroom.blogspot.com/2025/07/blog...

掌篇小説『憧れの火ともる昭和』: 東京新聞

東京新聞の「月刊掌篇小説」のページに『憧れの火ともる昭和』が掲載されました。短い「手のひら」サイズの小説です。フィクションの衣をつけてさらりと揚げましたが、素材の鮮度は保証します。掲載は7月25日夕刊ですが、一部の地域では翌26日の朝刊。書いた時期は今年5月から6月にかけてです。...

esperanzasroom.blogspot.com

1 6

Reposted by 酉島伝法（とりしまでんぽう）

nozomikubota @esperakanegumo.bsky.social · 6d

藤本和子著『リチャード・ブローティガン』がちくま文庫から、ついに復刊です‼️
解説を書きました
www.chikumashobo.co.jp/product/9784...

『リチャード・ブローティガン』藤本　和子|筑摩書房

筑摩書房『リチャード・ブローティガン』の書誌情報

www.chikumashobo.co.jp

3 8

酉島伝法（とりしまでんぽう） @dempow.bsky.social · 6d

奥田亜紀子さんの「シューリンガンの息子」すごい…！　むちゃくちゃよかった。

www.comicnettai.com/book/776

シューリンガンの息子 - 奥田亜紀子 | COMIC熱帯｜もう一度、読みたくなる

www.comicnettai.com

3 20

Reposted by 酉島伝法（とりしまでんぽう）

奥田亜紀子 @okuda3akiko6.bsky.social · 6d

こちら読切公開になりました！
58ページです。よろしくよろしくよろしく！
www.comicnettai.com/book/776

シューリンガンの息子 - 奥田亜紀子 | COMIC熱帯｜もう一度、読みたくなる

www.comicnettai.com

430 840

酉島伝法（とりしまでんぽう） @dempow.bsky.social · 7d

水玉消防団ヒストリー

note.com/modern_lotus...

水玉消防団ヒストリー｜indies press｜note

吉岡洋美（@ysokhrm）の取材による、日本の⼥性パンクバンドの草分け、水玉消防団のヒストリーをメンバーの天鼓、カムラの証言で追う。

note.com

1 1 1

酉島伝法（とりしまでんぽう） @dempow.bsky.social · 7d

ピーマンっぽい万願寺系「見山大甘青とう」が美味しくて満足感あった。

1 23

酉島伝法（とりしまでんぽう） @dempow.bsky.social · 7d

どれだけ付箋を貼らせるのかという……。

冒頭からすごい緊張感なのですが、ときおり素の語りが顔をのぞかせたり、文章上のちょっとした仕掛けがあったりと、ちょいちょい笑かしにくる（笑

3 18

酉島伝法（とりしまでんぽう） @dempow.bsky.social · 7d

谷崎由依さんから、六年ぶりの新作小説『百日と無限の夜』（集英社）をお送りいただきました。いま読み終わり、凄まじさに放心しています。自らの肉体の預かり知らぬところに次々とトラップが現れる、切迫早産による長期入院や育児のリアルすぎる日々に、逃げろと煽ってくる何匹もの猿や、時空を超えて語り手を導く能の班女、裡なるカウンター勢力、繁殖しまくるコバエ、語り手の様々な記憶――の錯綜する、子を産むとはどういうことなのかに迫った出産地獄巡り幻想文学。

1 7 34

酉島伝法（とりしまでんぽう） @dempow.bsky.social · 7d

ほんとに。しじみのゴロゴロ入ったしじみ汁を飲みたくてしょうがなくなる……。

11

Reposted by 酉島伝法（とりしまでんぽう）

Расэндзин@ロージナ年代記1巻発売中 @rasenjin.bsky.social · 7d

ばけばけ、とにもかくにもしじみ汁が欲しくなる。オルニチン。

1 4 28

酉島伝法（とりしまでんぽう） @dempow.bsky.social · 8d

「ばけばけ」のタイトル写真の数々、ものすごくいいなと思ったら、川島小鳥じゃないか。

1 1 14

Reposted by 酉島伝法（とりしまでんぽう）

higami.bsky.social @higami.bsky.social · 12d

気候が良くなってきてわずかに精神力が出てきたので、『奏で手のヌフレツン』を読んだ。遠い未来のヒューマノイドたちの生の苦しみと喜びが独特の語彙に乗って流れ込んでくる、怒濤のような読書体験だった…。

1 4

酉島伝法（とりしまでんぽう） @dempow.bsky.social · 8d

1 5

酉島伝法（とりしまでんぽう） @dempow.bsky.social · 8d

佐原ひかりさんの『ブラザーズ・ブラジャー』好きだからご一緒できてうれしい。

3

酉島伝法（とりしまでんぽう） @dempow.bsky.social · 8d

東京創元社から11月刊行の嶋津輝さん、佐原ひかりさん、酉島伝法の短編集よりそれぞれ１編を集めた特別限定小冊子が、読者モニター先読みキャンペーンとして抽選でプレゼントされるそうです。応募〆切は10月6日。
『無常商店街』は、謎の商店街や山間の町、海辺の行楽地などで彷徨ったり踊ったりする話です。

note.com/tokyosogensh...

1 9 18