Health care workers in Minneapolis and St. Paul said the crisis conditions brought on by the Trump administration’s immigration crackdown are wearing down overworked and understaffed medical institutions, and deteriorating patients’ trust in what are supposed to be safe havens.