Necro Pilgrimage
banner
gladioul.bsky.social
Necro Pilgrimage
@gladioul.bsky.social
He/She
FanTL via @committeeof0.bsky.social & Ayin-Yesh
Head translator: CHAOS;HEAD NOAH + CHAOS;HEAD Love Chu☆Chu!
Project lead: Rewrite+ Salvation Project

https://sonome.dareno.me
https://ayin-yesh.org

<3 @choccy.realboot.net @fl4tisjustice.bsky.social
haunted every day by the anonymous;code launch trailer spamming random scare quotes every other line
December 3, 2025 at 5:32 AM
As interesting as it is to theorize on the slightly different values in Re:Boot versus the original game, this is most likely just the correction of a typo that they left alone for the past 15 years. In the scripting for the original game, it uses the same value that Re:Boot does, for example.
November 22, 2025 at 7:04 PM
Yeah, there definitely need to be *some* changes, because there are very visible text errors where the EN cuts off compared to the JP
November 22, 2025 at 8:09 AM
There's basically zero of the narration in this excerpt compared to what was actually originally there. Bummer
November 22, 2025 at 6:27 AM
Thinking about that Lost in Cult book for Grasshopper that I instantly hopped to preorder and now it's almost 2026 with it still being nowhere in sight
November 21, 2025 at 6:30 PM
The lack of crowds really stands out in the Re:Boot BGs, with Akiba feeling like a ghost town devoid of life. I hope they address this instead of being fixated on some kind of uncanny ultra-realistic architecture, it doesn't really capture how the city is practically a character of its own
November 21, 2025 at 1:44 AM
Re:boot cutting the gero froggy and adding way more upas honestly kinda offends me
November 18, 2025 at 5:42 AM
November 18, 2025 at 4:00 AM
absolutely insane aura loss in the new re:boot CGs
November 18, 2025 at 3:21 AM
Hah, that actually reminded me of this amusing little exchange between Peter Moore and Yuji Naka
November 14, 2025 at 9:35 PM
My point being that having NPCs in military police gear just randomly calling you autistic in areas that have giant memes graffiti'd over the walls gives incredible channer vibes
November 11, 2025 at 9:43 PM
My own experience with Peripeteia was playing a single mission and then running into a line of dialogue that immediately clocked for me what kind of game it was
November 11, 2025 at 9:39 PM
It actually caught me off guard to see Kris in the credits, haha. I've always known him for his work in localization, so the moment I saw him pop up as voice director, I had to make sure I was reading it right. Awesome work
November 1, 2025 at 9:55 PM
Adios, friendo
November 1, 2025 at 9:25 PM
Let's see what this is all about then, eh
November 1, 2025 at 8:02 PM
Not exactly sure I'd trust MAGES of all companies with teaching people English...
October 25, 2025 at 5:19 PM
Do shirts like that actually exist
Also does this imply she shaves her pits
October 25, 2025 at 4:25 PM
skill issue
October 24, 2025 at 8:27 PM
It's kinda cool how Windows 11 just randomly breaks shit seemingly just for the sake of it. This game is red for an amazing reason
October 12, 2025 at 11:52 PM
Never forget that the Science Adventure series wants you to believe that this is somehow in California
October 12, 2025 at 1:12 AM
Equipping all the collab drip posthaste. That was fucking awesome
October 6, 2025 at 10:39 PM
they're sealing snoop dogg's consciousness inside AI-driven ace attorney like it's the amazing digital circus
October 1, 2025 at 8:58 PM
Halfway into season 3 of Mr Robot now
October 1, 2025 at 8:13 PM
Depth Loop's Steam page going up only for its first screenshot to be bootleg Battler is frankly very amusing
September 25, 2025 at 7:36 PM
One thing to note about the game is that line-breaks are scripted with "\n" rather than handled dynamically by the engine. In the case of this line, they simply didn't add any line-breaks at all, causing it to render as one giant line that flies off the screen.
September 20, 2025 at 2:07 AM