Lightnews — Scholar-powered news

Jesús 🦉

@jesustraduce.bsky.social

650 followers 1.2K following 1.7K posts

Traducción EN/ES 🖥️ audiodescripción 🎙️ cine y series 🎬 videojuegos 🎮, punto 🧶, costura🧵, siempre tirando del hilo... 📍Entre Granada y Córdoba.

Posts Media Videos Starter Packs

Pinned

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · Dec 24

Va hilo con expresiones cuyo significado desconocía.
Aportaciones bienvenidas.
🧵👇

1 3

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · 9h

Buenos días, Juanlu. Eso no es una tostá, eso es una barca. 😘

1 1

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · 21h

Ostras, qué de años hace que estuve en ese mismo lugar. Y qué chulo es.

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · 1d

Ayer pensaba que me había dejado una luz encendida. Luego caí en que era eso.

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · 6d

Luce genial, Jorge. 😊

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · 6d

¡Enhorabuena a todes! Es un gran reconocimiento a vuestra labor.

ATRAE @atrae.bsky.social · 6d

Hablaremos largo y tendido sobre los XIII Premios ATRAE, pero hasta entonces ya podéis ver la lista de finalistas a través de este enlace: premios.atrae.org/finalistas-x...

¡¡¡Enhorabuena a todes!!!

1 3

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · 6d

Esto ya viene de lejos. No es exclusivamente responsabilidad del gobierno autonómico actual.

Reposted by Jesús 🦉

Casfetera 🇪🇺 🇺🇦 🇵🇸 @casfetera.bsky.social · 6d

El líder del principal partido de la oposición sugirió ayer que democracia y prosperidad son incompatibles y me parece extraordinario que estas declaraciones no abran hoy ninguna portada.

55 400 580

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · 8d

Pero, ¿por qué le meten hasta en la sopa?

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · 11d

Qué tendrán que ver las churras con las merinas, les diría.

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · 13d

Se ha cubierto de gloria... eltelevisero.huffingtonpost.es/2025/09/bare...

Barei se moja sobre si España hace bien en no ir a Eurovisión: "Es injusto para el artista de Israel que no comparta esa guerra"

Hablamos en exclusiva con Barei, exrepresentante de España en 'Eurovisión 2016', que opina sobre la decisión de RTVE de no asistir al festival si va Israel

eltelevisero.huffingtonpost.es

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · 14d

¿Ya se ha estrenado?

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · 14d

Igual alguna vez le encuentras utilidad.

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · 15d

Me sonaba muchísimo el acento, pero no lo ubicaba.

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · 15d

Estará acostumbrado. 😅

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · 15d

Me parece chulísimo 🥰

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · 15d

Debe ser para pagar el cambio de nombre.

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · 16d

Feliz cumpleaños, Hugo. Que disfrutes del día ☺️

1 1

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · 16d

Quiero verla pero me da un poco vibes de Swan Song. Todavía la recuerdo.

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · 16d

Qué perecita día sí y día también lo que opinan de todo Ayuso y Trump.

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · 17d

Esta es la verdadera elegancia.

1 2

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · 17d

Es para recuperar lo del cambio de nombre.

Jesús 🦉 @jesustraduce.bsky.social · 17d

Buenos días, sieletes. Vamos a por otra semana, recta final de mes. 🌻

Reposted by Jesús 🦉

Juanbabuluba @juanbabuluba.bsky.social · 17d

Lo de que salgan a estas alturas todos a reconocer a Palestina como estado es un poco como cuando por fin le conceden la ayuda a la dependencia a gente que lleva dos años muerta.

27 350 910

Reposted by Jesús 🦉

Benn Jordan @bennjordan.bsky.social · 17d

Just 2 gun rights advocates sitting behind a wall of bulletproof glass while enjoying a memorial for a gun rights advocate who got murdered by a gun.

410 5.7K 18K

Reposted by Jesús 🦉

El Ninja De Las Galletas 🍪 @chinobi-ninja.bsky.social · 21d

Si algo hemos aprendido de los dibujos animados es que ahí no está Melania sino los tres sobrinos del pato Donald subidos uno encima del otro.

Jason Reid @jasonreiduk.bsky.social · 21d

Someone needs to put a new light-bulb in Melania.

21 170 620