Micah True
@micahtrue.bsky.social
1.5K followers 960 following 260 posts
Professor and Associate Dean (Graduate Studies) at U of Alberta • Early modern New France and France (literature, history, theatre) • Translator/translation studies • Zags hoops • books • academic life. *Just published: The Jesuit Relations: A Biography*
Posts Media Videos Starter Packs
micahtrue.bsky.social
It's tucked into a manuscript containing Gendron's remedies for a variety of ailments, in a small private collection of his papers. I haven't seen anything else that could shed light, but also haven't made my way through the entire manuscript yet.
Reposted by Micah True
micahtrue.bsky.social
Curious little archival find: a sample of “herbe pour la rage,” apparently given in the 17th century to a French surgeon by John Locke. Any Locke experts out there know what he might have recommended for rabies/fits of violent anger? Answer could be at left, which I haven’t deciphered yet.
micahtrue.bsky.social
Curious little archival find: a sample of “herbe pour la rage,” apparently given in the 17th century to a French surgeon by John Locke. Any Locke experts out there know what he might have recommended for rabies/fits of violent anger? Answer could be at left, which I haven’t deciphered yet.
micahtrue.bsky.social
Yes, that would make it especially fowl. Heh.
micahtrue.bsky.social
My work email (gmail) keeps autocorrecting duck--as in "duck out of a meeting"--to fuck. Bets on how long it's going to take for me to fail to notice this before clicking send on an email to the provost or whatever?
micahtrue.bsky.social
This is a really good point.
londonreviewbookshop.co.uk
the booker prize judges make a lot of fuss about having to read 153 books. but assuming an average weight of 750g per book, that comes in at 115kg of literature - or just under the weight of a single adult male ostrich
micahtrue.bsky.social
The first (of several) opportunities this fall to hear me talk about my new book on the Jesuit Relations is Nov. 13, in Boston College's online Jesuit Studies Café series. Registration link here: www.bc.edu/bc-web/cente...
@mcgillqueensup.bsky.social
micahtrue.bsky.social
Favourite 10 TV comedies, in no particular order:

Blackadder
Uncle
Silicon Valley
Veep
Jeeves and Wooster
Letterkenny
The Inbetweeners
Archer
Community
Arrested Development
emmalbriant.bsky.social
Favourite 10 TV comedies, in no particular order.

Green Wing
Scrotal Recall (Lovesick)
The League of Gentlemen
Absolutely Fabulous
Blackadder
Yes (Prime) Minister
The Good Place
The Office (UK)
The Thick of It
Schitts Creek
andrewmale.bsky.social
Favourite 10 TV comedies, in no particular order.

Cheers
The Phil Silvers Show
Whatever Happened To The Likely Lads
Porridge
First Ten Years Of The Simpsons
New Girl
30 Rock
Hancock
The Larry Sanders Show
Better Things
micahtrue.bsky.social
The phone in my office was removed due to budget cuts about 15 years ago and I have never once been sad about that.
kevinmkruse.bsky.social
Someone just left me a voicemail at work that said, in its entirety:

"Well, hello, professor. You've got it all wrong with respect to the shooter. Can't believe. I was gonna say I can't believe it, but you're a university professor, of course I can. Have a good day. Bye."
micahtrue.bsky.social
It really is. Such a huge amount of material choose from.
micahtrue.bsky.social
Forget everything I ever said about not liking LinkedIn.
micahtrue.bsky.social
Oh no, is that a red-eye? I was the temporary host of one of those on my 21st. Feel sick just thinking about it.
micahtrue.bsky.social
Well I’m stumped, then.
micahtrue.bsky.social
My favourite thing to do when my kids are playing hide and seek in the house with their friends is to hide in a super obvious spot and scare whoever finds me silly. Good clean fun.
micahtrue.bsky.social
I am in the do-everything-I-can-to-avoid-writing stage of a new article project.
micahtrue.bsky.social
It’s hard, going through life being this fussy about words.
micahtrue.bsky.social
In a zoom meeting we were looking at a document and it said something about reigning in (excess). So I axed the G but SOMEONE PUT IT BACK and so I was basically forced to explain the metaphor—horses, not kings—and anyway I probably ended up looking like a total pedant but at least there’s no G now.
micahtrue.bsky.social
In Alberta, we now have to register in advance and pay out of pocket for the Covid shot. This vaccine was a damned miracle, and now it’s like they’re trying to make sure no one gets it. Maddening.
Albertans can sign up for fall COVID-19 shot but cost still unknown | CBC News
Albertans can now sign up to get the next COVID-19 vaccination in the fall but the province won't yet say how much the shot will cost.
www.cbc.ca
micahtrue.bsky.social
I'm curious what grocery shopping is like in the US right now. In Canada, items subject to tariffs are labeled, as are domestically produced alternatives. Makes it easy make informed choices, which used to be more labour intensive. Are people in the US getting any of this info in the grocery store?
micahtrue.bsky.social
I can neatly fold a king-sized fitted sheet.
micahtrue.bsky.social
Hey, we made the New York Times! Another proud moment as an Alberta resident…
Measles Spreads Quickly in Rural Alberta Areas That Resisted Vaccines
www.nytimes.com
micahtrue.bsky.social
How long until someone comes along and sharpies those words on the white paper? Blank piece of paper…excellent way to make sure those rooms aren’t labeled. 😆
micahtrue.bsky.social
What I've learned about translating early modern texts is that when dictionaries are no help deciphering an unusual term, just keep looking in more dictionaries. As many as it takes. I just finally found what I needed in the literal ELEVENTH dictionary I checked. No help at all in the others.