Lightnews — Scholar-powered news

Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉

@moriyoshijon.bsky.social

1.9K followers 430 following 410 posts

Loc Producer/Sr. Loc Editor @ 8-4, formerly Atlus/SEGA Indie dev on the side Credits: Masahiro Sakurai on Making Games, Unicorn Overlord, FE Warriors: Three Hopes, Persona 5, Yakuza Kiwami 2/3/4/5/6, Judgment, Stella Glow, + more. Opinions my own. He/him

Posts Media Videos Starter Packs

Pinned

Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉 @moriyoshijon.bsky.social · Oct 18

Lotttt of new people on here lately so, hey! I'm Jon, and I've been working in localization editing/producing for over ten years a this point - maybe you've played something I've worked on? 👀

12 20 180

Reposted by Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉

John Ricciardi @johntv.bsky.social · 5d

Somehow our little company turns 20 years old today. Time is weird! Thanks and <3 to everyone who has supported us over the years~

59 53 650

Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉 @moriyoshijon.bsky.social · 8d

order the standees 🧛‍♂️

Reposted by Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉

Ark🖋️🔥 COMMS OPEN see pinned! @arkeresia.bsky.social · 13d

will miss you my sweet boy ✨

4 110 200

Reposted by Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉

Zi @ziqqix.bsky.social · 13d

LOOK AT ME AND MY FRIENDS LA COMIC CON BOOTH (WQ17) we are literally the Barbie and Goth house 😭😭😭✌️✌️✌️

3 7 69

Reposted by Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉

Punchy @punchystream.bsky.social · 14d

It's difficult to overstate the influence Recettear's surprise hit of a digital English release was in terms of getting the Japanese games industry to turn their heads towards PC as a viable release platform.

We all owe a lot to Andrew and his work and I'm so sad to hear this.

AndyAML @andyaml.bsky.social · 14d

Absolutely devastated by this news. SpaceDrake was no doubt a huge influence in drumming up interest for Japanese indie games localized into English and pushing for them on digital distribution storefronts like steam. Huge loss. Might be time for another playthrough of Recettear in his honour.

A tweet from Robin Light-Williams (@BlondRobin) stating the following: Hello to anyone reading this. I am Robin Light-Williams, formerly lead translator for Carpe Fulgur. I am very sorry to announce that my friend and business partner Andrew Dice, @SpaceDrakeCF, has passed away. Pursuant to that, Carpe Fulgur will be ceasing operations.

2 550 1.1K

Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉 @moriyoshijon.bsky.social · 15d

A burden I must bear

Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉 @moriyoshijon.bsky.social · 16d

There's a nonzero chance that I indirectly helped cover up Daigo's toes and for that I'm forever sorry 😭

3 5 25

Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉 @moriyoshijon.bsky.social · 16d

Zi and I were talking about this and it's such a specific and unnecessary change that I wonder if someone from RGG saw my/other people's feetposts from Y3 Remastered and decided they'd had enough of people clowning on a serious scene

ravenselle- Tori @ravenselle.bsky.social · 16d

Rgg: cover them up, slut

5 17 51

Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉 @moriyoshijon.bsky.social · 16d

On that note... I wonder if Kashiwagi and Lao Ka Long's "deaths" are going to get tweaked now that they're magically still alive, or if they'll just leave it 🤔

3 14

Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉 @moriyoshijon.bsky.social · 16d

Very curious to see more of the loc for Kiwami 3 - it wasn't that long ago that the old team and I revamped the script for Y3 Remastered, but I guess some changes are inevitable for voice recording, new lines, etc.

Confident the folks at Sega treated it with the care that story deserves though!

1 24

Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉 @moriyoshijon.bsky.social · 16d

But actually Yakuza 3 is secretly my favorite, everyone go play it

4 1 25

Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉 @moriyoshijon.bsky.social · 16d

I can't believe this.....

Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉 @moriyoshijon.bsky.social · 16d

PC modders save us

Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉 @moriyoshijon.bsky.social · 16d

I actually can't believe they've done this

1 5

Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉 @moriyoshijon.bsky.social · 16d

No fucking way

ravenselle- Tori @ravenselle.bsky.social · 16d

Rgg: cover them up, slut

9 34 100

Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉 @moriyoshijon.bsky.social · 16d

What in the hell did they do to my boy Rikiya

14 38 95

Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉 @moriyoshijon.bsky.social · Sep 4

It's real 👀

Switch home screen with HK Silksong, UFO 50, DK Bananza, and Kirby Forgotten Land

Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉 @moriyoshijon.bsky.social · Aug 25

I need to play ittt

1 2

Reposted by Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉

Zi @ziqqix.bsky.social · Aug 24

I have an idea for a Seinfeld episode. The episode will be about how Kramer gets sick and his nose gets stuffy and he finds out he can whistle a tune through his stuffy nose. He tries to show Jerry and George this but he can’t get his nose to whistle while they’re in the room

4 5 28

Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉 @moriyoshijon.bsky.social · Aug 20

Making some good progress and my god UFO 50 is incredible

The game selection screen from UFO 50 with 16 cherry disks, 2 golf discs, 8 opened discs, and 24 unopened discs

1 9

Reposted by Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉

Derek Yu @mossmouth.bsky.social · Aug 7

🍒 Whoa, what's this?!

UFO 50 is available right now on #NintendoSwitch!

#UFO50 #IndieWorld

49 570 2.1K

Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉 @moriyoshijon.bsky.social · Aug 4

Got some more good stuff today

No Sleep for Kaname Date, Ys X Proud Nordics, Raidou Remastered Switch 2 boxes

Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉 @moriyoshijon.bsky.social · Aug 4

Let's play sometime!

1 1

Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉 @moriyoshijon.bsky.social · Jul 31

Me watching that Nintendo Direct

The prince of all cosmos tucked into bed

7 29

Reposted by Jon Riesenbach 🎮 ひぐらし奉

Zi @ziqqix.bsky.social · Jul 28

*flexes muscles* looking for 1 more proj now for the next while (and then I will stop being annoying for like a month LOL). Huge thanks to everyone who has reached out with a comm or a project, big or small, it has helped me tremendously (in this economy)!!

Zi @ziqqix.bsky.social · Nov 19

(Redoing my pinned post to include alt text)

My name is Zi and I’m a Clio award-winning freelance illustrator and occasional model/actor. Some of my clients... Disney, Lionsgate, Marvel, Netflix, Universal, Warner Bros., and many, many more

Available for hire!

🎨: zixu.art
✉️: [email protected]

A snapshot of my portfolio, consisting of mostly poster illustrations and cover art for movies, games, and comics

7 17