매끄러운 오역보다는 울퉁불퉁 가독성이 떨어지는 전공자 번역이 나은 것 같다. 일단 전자는 인용을 할 수가 없음... 물론 전공자라고 해서 오역을 안 하는 건 아니지만...
January 17, 2026 at 10:30 AM
매끄러운 오역보다는 울퉁불퉁 가독성이 떨어지는 전공자 번역이 나은 것 같다. 일단 전자는 인용을 할 수가 없음... 물론 전공자라고 해서 오역을 안 하는 건 아니지만...
같은 중국 맥주면 설화랑 비슷하려나요..? (그냥 던져봄)
January 17, 2026 at 7:15 AM
같은 중국 맥주면 설화랑 비슷하려나요..? (그냥 던져봄)
앗 답변 감사합니다! 말씀하신 맥주 중에 혹시 칭따오 맥주와 비슷한 느낌의 맥주로 추천해주실 수 있나요?
January 17, 2026 at 7:14 AM
앗 답변 감사합니다! 말씀하신 맥주 중에 혹시 칭따오 맥주와 비슷한 느낌의 맥주로 추천해주실 수 있나요?
(동생에게 나눔할 예정인데 동생이 메신저를 안 보는 중)
January 17, 2026 at 6:53 AM
(동생에게 나눔할 예정인데 동생이 메신저를 안 보는 중)