Lightnews — Scholar-powered news

Xuan Trenor

@xuantrenor.bsky.social

190 followers 400 following 86 posts

Sabadell, Asturies, Chile. Autor de "La Sorena" y "Lloñe, niundes" (La Semeya)

Posts Media Videos Starter Packs

Pinned

Xuan Trenor @xuantrenor.bsky.social · Apr 2

1) Sorena ye l'arena que queda nun sitiu depués d'una inundación. Ye'l nome perfeutu pa lo que quería escribir equí. Como diz la canción: ¿qué ye lo que queda cuando nun queda nada?

1 1

Xuan Trenor @xuantrenor.bsky.social · 18h

Muchas gracias a @aristasmartinez.bsky.social por traer esta joya traducida. De B. Catling había leído Vorrh, y fue uno de esos libros de los que queda una sensación en el tiempo. Por lo que llevo de este, creo que la experiencia se reperirá

1 1 1

Reposted by Xuan Trenor

Víctor Colden @viccolden.bsky.social · 1d

(Siempre la duda, ante una de estas presentaciones, de si irá alguien... 😅).

«La cinta verde», en Barcelona.

Este jueves, 9 de octubre, a las 19.00 h, en la librería Terranova (Comte Borrell, 99).

Con María Borràs, amiga y editora.

💚

victorcolden.es/libros/la-ci...

3 21

Xuan Trenor @xuantrenor.bsky.social · 1d

No tenía ni idea que lo sacabais. De cabeza a la librería!

1 1

Reposted by Xuan Trenor

Andrei @theuntranslated.bsky.social · 5d

A Reader’s Guide to Schattenfroh

theuntranslated.wordpress.com/2025/10/03/a...

A Reader’s Guide to Schattenfroh

The reception of the English translation of Schattenfroh (tr. Max Lawton, ed. Matthias Friedrich) proved to be considerably more enthusiastic than I had expected. It is really heart-warming to see …

theuntranslated.wordpress.com

1 2 7

Xuan Trenor @xuantrenor.bsky.social · 11d

Qué gran novela

1 1

Xuan Trenor @xuantrenor.bsky.social · 15d

Magnífico, gracias!

1 2

Reposted by Xuan Trenor

Leticia Asenjo @leticiaasenjo.bsky.social · 18d

Els petons i el conte de bona nit són rituals més antics del que pensem i transmeten cultura, vincle i futur. Si volem salvar la capacitat lectora dels joves, el país i el món, expliquem contes de bona nit 🌙✨📖
llegim.ara.cat/opinio/expli...

Explicant contes de bona nit salvarem el món

Fa uns mesos vaig escriure sobre els homes-criatura a través de l'Ernest, el protagonista de Teoria del joc, d'Arià Paco. En el mateix article, vaig citar les paraules d'un altre protagonista literari...

llegim.ara.cat

1 6 8

Xuan Trenor @xuantrenor.bsky.social · 19d

Qué ganas de leerlo. ¿Cuándo sale?

1 1

Xuan Trenor @xuantrenor.bsky.social · 21d

Yo siempre estaré súper agradecido a Tentacle por darme la oportunidad de publicar por primera vez. Y doy fe de que hacen un trabajazo!

1 1

Xuan Trenor @xuantrenor.bsky.social · 21d

Pues acabo de terminar la última revisión del proyecto que tenía, y es la primera vez que después de escribir siento un vacío inmenso. Este lo hice rápido, son solo cuatro años😂. Ahora toca buscarle casa!

Xuan Trenor @xuantrenor.bsky.social · Sep 2

Menjar antisemita😂

Xuan Trenor @xuantrenor.bsky.social · Sep 2

Norabona!

1 1

Xuan Trenor @xuantrenor.bsky.social · Aug 31

Molt recomanable!

Reposted by Xuan Trenor

Xosé Miguel Suárez Fernández @xosemigueltapia.bsky.social · Aug 23

El lúis 25 acaba el prazo pra presentar alegacióis contra a mina en Salave y Mántaras. ¿Xa las botache? Mira que despóis nun ha a valir queixarse...
Aquí el enlace con instruccióis:
plataformaorono.org/alegaciones-co…

1 5 2

Reposted by Xuan Trenor

Patariega @patariega.bsky.social · Aug 21

Pobreza menstrual en Gaza: una necesidad ignorada.
blog.oxfamintermon.org/pobreza-mens...

Pobreza menstrual en Gaza: una necesidad ignorada | Transformando el mundo

En Oxfam Intermón trabajamos cada día para que millones de personas que viven en la pobreza puedan salir de ella por sí mismas. En contextos de guerra como Gaza, eso significa también garantizar el ac...

blog.oxfamintermon.org

1 1

Xuan Trenor @xuantrenor.bsky.social · Aug 14

faen ye construyir un rellatu nel q amiesten la guerra mundial y l'actualidá, y lo q consiguen ye banalizar lo q pasó va 80 años. Manchen la memoria de los millones d'asesinaos nesa dómina, y abren la puerta al escaezu.

Xuan Trenor @xuantrenor.bsky.social · Aug 14

Estos días tuvi pa Berlín. Visité la sinagoga, y foi una esperiencia perescura. Dientro la sensación ye de tar nuna dictadura; vixílenlo too (inclusive qué s'escribe nos llibros de firmes). Ta enlleno mensaxes nos que xustifiquen el xenocidiu del estáu d'Israel. Y da muncha pena, muncha, porque lo

1 1

Reposted by Xuan Trenor

Marcelino Madrigal @mmadrigal.bsky.social · Aug 8

El nombre "Jumilla" parece derivar del árabe "Jum-Alia" o "Jum-Ella", que significa "aljama de Eio".
En documentos históricos, como la relación redactada por el Concejo en 1579, apunta a un origen árabe. En ese documento, se menciona que siempre se le llamó "Juyella"
Ya?

13 110 230

Xuan Trenor @xuantrenor.bsky.social · Aug 6

De hecho creo que se está escribiendo muy buena literatura de género en las lenguas minorizadas de la península, y de temáticas muy originales

Xuan Trenor @xuantrenor.bsky.social · Aug 6

Muchas gracias por el dato! En los últimos años la literatura cf en gallego y portugués es muy buena, pero te recomiendo una obra de los 80, reeditada hace poco: "Terratium" de Joao Barreiros y Filipe Silva. Se sale de lo común

2 1

Xuan Trenor @xuantrenor.bsky.social · Aug 3

Gracias por dejarnos acompañaros en el viaje!

Xuan Trenor @xuantrenor.bsky.social · Aug 2

@viccolden.bsky.social

1 2

Reposted by Xuan Trenor

Pablo Llanos @pallanur.bsky.social · Aug 2

Un retraso de 6h en un vuelo fue la causa de que leyera en un solo día "La cinta verde" de Victor Colden, a veces los libros te acompañan de manera casual. En Culturamas mi lectura.

www.culturamas.es/2025/08/02/l...

'La cinta verde', de Víctor Colden - Culturamas

Abada Editores vuelve a confiar en la narrativa de Victor Colden para publicar “La cinta verde” un libro de siete relatos en torno a las relaciones amorosas y afectivas.

www.culturamas.es

2 7 20

Xuan Trenor @xuantrenor.bsky.social · Jul 29

Paez el fin d'una época

1 2

Reposted by Xuan Trenor

Patariega @patariega.bsky.social · Jul 29

Güei quedamos, otra vegada, un pocu más soles nesti país nuestru.

”- El cielu de los payuelos - dixo Zoilo apagando un cigarru, mirando la última vez la Casa Catuxu, xusto onde Paniceiros se convierte n'agua.”

💔

1 3 6