#arabliterature
Five poems from Saudi Arabia by Ali Al Hazmi: loss, desire, exile, the sea as memory and threat. A street through a wall — powerful contemporary Arabic poetry in translation...
#booksky #arabicliterature #saudiarabia #saudiliterature #arabbooks #arabliterature
literatur.review/en/literatur...
A street through a wall | literatur.review
Five poems from Saudi Arabia
literatur.review
January 29, 2026 at 12:13 PM
“Life is already difficult enough.” Egpytian author Ahmed Abdel Moneim Ramadan on absurdity, fantasy, writing under pressure, and why literature can never fully escape reality...
#booksky #egypt #cairo #arabicliterature #arabliterature #egyptianliterature #arabic
literatur.review/en/interview...
"Life is already difficult enough" | literatur.review
Egyptian author Ahmed Abdel Moneim Ramadan on how absurdity and fantasy mirror Egypt’s social and political realities, shifts in the literary landscape, the economics of writing, and the tension betwe...
literatur.review
January 26, 2026 at 3:13 PM
President Joseph Aoun congratulated Professor Charbel Dagher on winning the "Arab Talents 2025" award in literature and arts, recognizing his significant contributions to Arab literature and ongoing literary achievements.

#Lebanon #ArabLiterature #CulturalRecognition
January 20, 2026 at 8:03 AM
The Arabic original was published last year, and now Iman Humaydan’s ‘Chansons pour les ténèbres’ has finally been published in French by Verticales/Gallimard. If you need a recommendation, please read our review by Samir El-Youssef.
#booksky #arabliterature #lebanon
literatur.review/fr/critiques...
Dans l’ombre de l’héritage | literatur.review
Plusieurs signes convaincants font qu'il est irrésistible de lire Songs for Times of Darkness de Iman Humaidan comme un roman "féministe". Couvrant plus de sept décennies, avec une ambition épique, c'...
literatur.review
November 22, 2025 at 7:22 PM
Congratulations to Amr Kamal on being shortlisted for the 2025 First Book Prize from the Modernist Studies Association for EMPORIALISM: DEPARTMENT STORE FICTIONS AND THE POLITICS OF THE MEDITERRANEAN!

#ReadUP tinyurl.com/2jdhutcc

#WinnerWednesday #ModernistStudies #ArabLiterature
October 1, 2025 at 6:59 PM
MÁRQUEZ, MAHFOUZ, OR GODOT?* by Ali Shakir,

Goes up at 15:00 UTC+00!

In this extract from his new book, Heavenly Rooms: A Novel? Shakir muses the allure and transiency of writing.

🔗 tawahan.com/2025/09/07/m...

#arabwriters#shortstory#alishakir#arablit#emergingwriters #arabliterature#tawahan
September 7, 2025 at 10:46 AM
This month's short story comes from Qatar and was written by Huda al-Naimi. It explores the themes of love, loss, and the unpredictable power of poetry...
#qatar #arabliterature #booksky #poetry
literatur.review/en/literatur...
(Available in Arabic, English, French, German & Spanish)
Song for the moon | literatur.review
A short story from Qatar
literatur.review
June 15, 2025 at 12:13 PM
Does exile only bring losses? According to an essay by gynaecologist and writer Najat Abdul Samad, this does not appear to be the case...
#booksky #arabliterature #syria #exile #arabic
literatur.review/en/essay/exi...
(Available in Arabic, English, French, German & Spanish)
المنفى يأخذ والمنفى يعطي | literatur.review
أفكار حول سيرتي الذاتية وكتاباتي ووطني في سوريا وألمانيا
literatur.review
June 12, 2025 at 11:25 AM
In a nuanced essay, the Algerian writer Ghizlan Touati reflects on the Arab Booker Prize and why only two women have won it over the years. The answer is as complex as it is sobering...
literatur.review/en/essay/pri...
💙📚 #arabliterature #algeria #femaleliterature #bookerprize
#arabbooker #feminism
Prize, power, invisibility | literatur.review
A gender-sensitive reading of the Arab Booker Prize
literatur.review
May 12, 2025 at 1:14 PM
Today's short story comes from Tunisia and is written by Hassan Marzougui, who takes a humorous look at the power of the spoken and written word and how old traditions can be reused to shape the truth...
literatur.review/en/literatur...
#shortstory #arabicliterature #arabliterature #tunisia 💙📚
Pregnancy cravings | literatur.review
A story from Tunisia
literatur.review
May 4, 2025 at 12:21 PM
In a personal essay, the Egyptian writer, journalist and filmmaker Alaa Hassanien, who lives in France, describes her painful longing for a city that has disappeared from her life...

#cairo #arabicliterature #egypt #diaspora #arabliterature #nostalgia #paris

literatur.review/en/essay/nos...
💙📚
Nostalgia for vanished cities | literatur.review
My lost Cairo
literatur.review
April 28, 2025 at 1:51 PM
In a personal essay, the Syrian poet, writer and journalist Manahel Alsahoui writes about her double identity with a pseudonym under the rule of Assad...
(Available in the original Arabic, English, French, German & Spanish)
💙📚 #syria #arabicliterature #arabliterature
literatur.review/en/essay/goo...
Goodbye Carmen Karim... | literatur.review
I'm finally free of my pseudonym
literatur.review
April 17, 2025 at 9:22 PM
Breaking into a literary sphere dominated by established names is difficult.

Our #MCJN member from #Lebanon and author for Al Majalla, Joudy El-Asmar, speaks with several new authors from the Arab world about their experiences.

#ArabLiterature 📚📑✍️

en.majalla.com/node/324978/...
Arab first-time novelists on their debut works
Breaking into a literary sphere dominated by established names is difficult. Al Majalla speaks to several new authors from the Arab world about their experiences.
en.majalla.com
April 3, 2025 at 12:23 PM
"Dusk" brings together fragmented poetic worlds and gives them voice in three languages...
(Available in Arabic, English, French, German & Spanish)
💙📚 #lebanon #poetry #poems #arabliterature
+++
كتاب جمع جسد الشعر المشتّت ومنحه أصواتاً بلغات مختلفة

literatur.review/en/reviews/p...
One hundred poems, sixty Lebanese poets | literatur.review
"Dusk" brings together fragmented poetic worlds and gives them voice in three languages
literatur.review
February 16, 2025 at 1:06 PM
Our third short story of the month comes from Laila Abdullah from Oman and asks important political questions...
(Available in Arabic, English, French, German & Spanish)
literatur.review/en/literatur...
#booksky #arabic #arabliterature #arabicliterature
The false king | literatur.review
A story from Oman
literatur.review
January 7, 2025 at 1:43 PM
It’s sad when it takes an obit to make one discover a new favorite artist or writer. Am reading and loving “The Arabian Nights: a companion” by Robert Irwin based on @forteantimes.bsky.social obituary last issue. Can’t wait to read more by him.

#books #arabliterature #arabiannights #storytelling
November 29, 2024 at 9:10 PM