Lightnews — Scholar-powered news

LightNews

Gudrun

@gudrun.bsky.social

840 followers 320 following 1.5K posts

A veces escribo, otras traduzco. Siempre lloro en el proceso. gudrunpalomino.com

Posts Media Videos Starter Packs

Pinned

Gudrun @gudrun.bsky.social · Mar 20

Llegó el día (qué ilusión): gudrunpalomino.com es mi página web, donde tenéis los libros que he traducido, los que quiero traducir, las traducciones que he hecho fuera de la trad. literaria, los artículos que he escrito y muchas sorpresitas más. Ojalá os guste 💜

GUDRUN PALOMINO – Traducción, escritura e investigación literaria

gudrunpalomino.com

Reposted by Gudrun

The Guardian @theguardian.com · 13h

Diane Keaton, Oscar-winning star of Annie Hall and The Godfather, dies aged 79

Diane Keaton, Oscar-winning star of Annie Hall and The Godfather, dies aged 79

The Oscar-winner best known for her many collaborations with Woody Allen, as well as films including Reds, The First Wives Club and The Book Club, has died Diane Keaton, one of the best-loved film stars of the past 50 years, has died at the age of 79 in California. The news was confirmed by People magazine. Further details are not available at this time, and her loved ones have asked for privacy, according to a family spokesperson. Continue reading...

www.theguardian.com

Reposted by Gudrun

Gonzalo Torné @gonzalotorne.bsky.social · 14h

Siendo espantosas, las muertes en las residencias y durante las inundaciones, estaban enmarcadas en fenómenos excepcionales. La negligencia criminal de la sanidad pública andaluza puede movilizar más gente a defenderse de un horror cotidiano, continuo, sin descanso.

Gudrun @gudrun.bsky.social · 13h

¡Yo no puedo decir nada porque siento que digo spoilers!

Gudrun @gudrun.bsky.social · 14h

Aaaamigo, ya verás.

Gudrun @gudrun.bsky.social · 14h

Pues... en mi caso sí que lo digo algo para mal, no te voy a mentir. ¡Sobre todo después de haber visto la tercera!

Gudrun @gudrun.bsky.social · 14h

¡Pero en los últimos capítulos vuelve a ser la temporada 2!

Reposted by Gudrun

EL PAÍS @elpais.com · 15h

Un informe mundial advierte de la situación preocupante de los parques nacionales de Doñana y Garajonay. El cambio climático, las especies invasoras y las enfermedades amenazan a lugares declarados Patrimonio Mundial en el Planeta social.elpais.com/hu5zi8

Un informe mundial advierte de la situación preocupante de los parques nacionales de Doñana y Garajonay

El cambio climático, las especies invasoras y las enfermedades amenazan a lugares declarados Patrimonio Mundial en el Planeta, indica un último informe de la UICN

social.elpais.com

Reposted by Gudrun

Pilar Ramírez Tello @pramireztello.bsky.social · 20h

La Turra™ que están dando con el impacto en la infancia y la juventud de las pantallas. Pero la IAg guay ¿eh?, no preocuparse. La IAg hay que meterla hasta en la sopa. Mientras la chavalada solo use las pantallas para eso*, todo bien.

*Eso=Saltarse todos los pasos importantes para el aprendizaje.

Gudrun @gudrun.bsky.social · 1d

te he escrito por privado 🥹

Reposted by Gudrun

Gudrun @gudrun.bsky.social · 1d

Que por cierto, amigas de Madrid, la librería hasta el martes creo que no lo anuncia, PERO: si queréis pasar la media mañana del 25 de octubre en un taller de Sylvia Plath y David Lynch, avisadme ❣️ (ya lo anunciaré bien, aunque me da miedo que no se apunte nadie)

Gudrun @gudrun.bsky.social · 1d

Hombre, pero quiero que el texto esté más o menos bien para meterlo directamente en la tesis 😭😭😭 (aunque sí, llevo 3 años haciendo eso)

Gudrun @gudrun.bsky.social · 1d

Así es 🤧 (eso y que tengo un congreso en semana y media)

Gudrun @gudrun.bsky.social · 1d

Analizaremos poemas, artículos y collages de Plath con escenas, guiones y lienzos de Lynch. Y hablaremos del gore, de la representación de la mujer estadounidense... ❤️‍🔥 (os juro que no sé cómo abarcaré tanto en solo dos horas).

Gudrun @gudrun.bsky.social · 1d

Que por cierto, amigas de Madrid, la librería hasta el martes creo que no lo anuncia, PERO: si queréis pasar la media mañana del 25 de octubre en un taller de Sylvia Plath y David Lynch, avisadme ❣️ (ya lo anunciaré bien, aunque me da miedo que no se apunte nadie)

Gudrun @gudrun.bsky.social · 1d

Hoy he entregado el último libro que tenía encargado. Y ahora estoy sin traducciones, pero me tengo que enfrentar a algo casi peor: escribir la tesis.

Reposted by Gudrun

EL PAÍS @elpais.com · 1d

“Esto no es un error puntual, es estructural, no es algo simplemente del cribado de cáncer de mama, está pasando en todas las pruebas diagnósticas en cualquier provincia y en cualquier hospital”, advierte un radiólogo del sistema sanitario andaluz

Los radiólogos advierten de que la crisis de los cribados en Andalucía es estructural: “El cáncer de mama es la punta del iceberg”

El déficit de especialistas, según profesionales de hospitales andaluces de referencia, lleva a que se incumplan los plazos de comunicación en la mayoría de las pruebas diagnósticas

Reposted by Gudrun

Darío Gael 🇵🇸 @senorcito.bsky.social · 1d

Bueno, pues al fin puedo compartir con vosotres esto. He preguntado sobre el Nobel de Literatura 2025 a la persona de habla hispana que más sabe sobre él: su traductor, Adan Kovacsics. www.revistavanityfair.es/articulos/ad...

Adan Kovaksics, el hombre que hace posible que leamos a László Krasznahorkai, Nobel de Literatura 2025: “Él dice que en realidad el que escribió su obra en castellano soy yo”

El ganador del Nobel de Literatura 2025 lleva décadas siendo traducido a nuestra lengua por la misma persona. Hablamos con él para que nos introduzca en la obra del autor y nos cuente cómo ha recibido...

www.revistavanityfair.es

Reposted by Gudrun

Ethic @revistaethic.bsky.social · 2d

La publicación de los diarios de Joan Didion, en los que informaba a su marido de sus sesiones psiquiátricas, ha planteado la pregunta sobre si es ético compartir la escritura privada de los autores sin su consentimiento. ✍️@gudrun.bsky.social

La ética de los diarios | Ethic

La publicación de los diarios de Joan Didion planteó un debate sobre si es ético compartir la escritura privada sin consentimiento del autor.

Reposted by Gudrun

Ugo Sin Hache @ugosinhache.bsky.social · 2d

Hoy es el Día Mundial de la Salud Mental.

Yo siempre estoy a favor de hacer terapia si es necesaria y de fomentar la salud mental en la Sanidad Pública.

PERO hay que empezar a señalar al sistema capitalista que nos explota y nos exprime. Esto también es muy necesario.

Reposted by Gudrun

elDiario.es @eldiario.es · 2d

ÚLTIMA HORA | Trump sugiere “expulsar” a España de la OTAN
www.eldiario.es/internaciona...

Gudrun @gudrun.bsky.social · 2d

Muy bien acogidita aquí 🐌🤍🦌

laura rodríguez díaz @laurarguezdiaz.bsky.social · 2d

Segundo anuncio literario del día 🥸: ¡ya tenemos la lista de las participantes del primer número en colaboración con Letraversal!

Gudrun @gudrun.bsky.social · 2d

Pido perdón

Gudrun @gudrun.bsky.social · 2d

ya están terminaditos mis fantasmitas de porcelana

Reposted by Gudrun

Núria Molines-Galarza @nuriamolines.bsky.social · 2d

Y en español lo leemos gracias a Adan Kovacsics, aunque los medios ni lo mencionen (ahora resulta que entendemos todas húngaro).

elDiario.es @eldiario.es · 2d

‼️ÚLTIMA HORA | László Krasznahorkai gana el Premio Nobel de Literatura 2025

László Krasznahorkai gana el Premio Nobel de Literatura 2025

Sucede a la surcoreana Han Kang, ganadora del reconocimiento concedido por la Academia Sueca el año pasado

www.eldiario.es

Gudrun @gudrun.bsky.social · 2d

zzzzzz

elDiario.es @eldiario.es · 2d

‼️ÚLTIMA HORA | László Krasznahorkai gana el Premio Nobel de Literatura 2025

László Krasznahorkai gana el Premio Nobel de Literatura 2025

Sucede a la surcoreana Han Kang, ganadora del reconocimiento concedido por la Academia Sueca el año pasado

www.eldiario.es