Gudrun
banner
gudrun.bsky.social
Gudrun
@gudrun.bsky.social
A veces escribo, otras traduzco. Siempre lloro en el proceso.

gudrunpalomino.com
Pinned
Llegó el día (qué ilusión): gudrunpalomino.com es mi página web, donde tenéis los libros que he traducido, los que quiero traducir, las traducciones que he hecho fuera de la trad. literaria, los artículos que he escrito y muchas sorpresitas más. Ojalá os guste 💜
GUDRUN PALOMINO – Traducción, escritura e investigación literaria
gudrunpalomino.com
Quiero volver a disfrutar de las redes sociales.
November 25, 2025 at 4:50 PM
Reposted by Gudrun
Hoy en el gym una chica comentaba que su marido y ella estaban preparándose a la vez oposiciones "pero claro, con la casa y los niños los dos al mismo tiempo es imposible, así que cuando él se las saque ya veré yo".

#25N
November 25, 2025 at 9:38 AM
Reposted by Gudrun
Pienso mucho en Federico, esta semana más que de costumbre🌒💫🦪
November 23, 2025 at 7:18 PM
Reposted by Gudrun
🧲Premio Xènia Martínez #XIIIPremiosATRAE
CARLES SERRAT PÉREZ

A título póstumo, por haber sido un grandísimo defensor de los derechos de los traductores. Por su dedicación incansable, lucha y pasión por la asociación. Por su activismo encomiable para visibilizar nuestro gremio.
November 22, 2025 at 8:19 PM
Reposted by Gudrun
¡Juan de Salas en Burgos! No os perdáis este recital.
¡Burgaleses, burgalesas! Dentro de una semana será la XIII Lectura en recuerdo de Jorge Villalmanzo. Viene Juan de Salas, postinero y jacarandoso, y no podemos estar más contentos. Estáis todos invitados.

#JorgeVillalmanzo @juandsdg.bsky.social
November 21, 2025 at 6:51 PM
acontecimiento importantísimo:
November 21, 2025 at 2:13 PM
Reposted by Gudrun
Se ve que el 20N siempre va a ser una fecha asociada al fascismo
🔴 ÚLTIMA HORA | El Supremo condena al fiscal general a dos años de inhabilitación por revelación de secreto social.elpais.com/o6euz4
November 20, 2025 at 1:08 PM
Reposted by Gudrun
Queridas y muy estimadas amigas: La Cosa ha salido mal. En mi empresa han hecho un ERE por "causas organizativas" y he sido una de las afectadas (QA sieeeempre se va por delante primero). Si sabéis de algún puesto de QA en el sector tech, pensad en mí, porfa.
November 19, 2025 at 3:35 PM
Reposted by Gudrun
He podido saber que Murcia no solo sigue externalizando el feticidio (uno de los médicos de la Arrixaca reconoce que es por ahorrarle ese mal trago a los médicos), sino que obliga a pasar dos días en casa con el feto fallecido hasta ser atendida en el hospital
www.newtral.es/aborto-medic...
November 18, 2025 at 8:59 AM
Qué chulo ir al taller... tallar estrellitas en barro blanco... y que salga bien 🥹
November 17, 2025 at 7:18 PM
He vuelto al óleo hoy :)
November 17, 2025 at 6:32 PM
Reposted by Gudrun
todos morimos en la explosión del s3e8 de twin peaks pero aún no nos hemos dado cuenta
November 17, 2025 at 10:51 AM
Echo de menos vivir cerca de un bosquecito.
November 16, 2025 at 1:35 PM
Por ciertas razones, he revisado un texto que escribí y que se publicó en enero de 2023, cuando yo no llevaba un año traduciendo para editoriales, y veo que Enrique Murillo dejó un comentario:
November 15, 2025 at 8:52 PM
Reposted by Gudrun
Que todos los españoles tengamos una fosa con víctimas de Franco a menos de 50 km. de casa explica el terror que inspiró el franquismo, el colaboracionismo, el silencio, la desmemoria, la incultura y la estupidez que han llegado hasta hoy.
November 15, 2025 at 11:25 AM
Reposted by Gudrun
Trump cataloga a cuatro organizaciones antifascistas europeas como "organizaciones terroristas"

✍️Por Antònia Crespí Ferrer
Trump cruza el charco en su cruzada ideológica: señala como "terroristas" a cuatro grupos antifascistas europeos
El departamento de Estado emite una lista con las organizaciones y advierte que cualquier posible vínculo implicará "sanciones", sin esclarecer el alcance de estas....
www.publico.es
November 15, 2025 at 11:22 AM
Reposted by Gudrun
Más de 550 millones de euros que todos los andaluces y las andaluzas que terminan en los bolsillos de las empresas que se forran con la sanidad privada.

Este es el modelo de Juanma Moreno y del Partido Popular para destrozar lo público.
¿Qué empresas se benefician de las privatizaciones en sanidad de la Junta de Andalucía?
HLA, Vithas, Quirón y Hospitales Pascual son las grandes beneficiarias de los 553 millones de euros repartidos por la Consejería de Sanidad a través del último concierto macro de la Junta.
www.elsaltodiario.com
November 15, 2025 at 10:43 AM
con mucha gente querida por aquí 🫂 a la venta el 26 de noviembre
November 14, 2025 at 3:41 PM
Reposted by Gudrun
El refrán «ir por lana y salir trasquilado» se puede aplicar a distintos problemas psicológicos, como pueden ser las adicciones, la ludopatía y las relaciones tóxicas. ✍️
@gudrun.bsky.social
Ir por lana y salir trasquilado | Ethic
El refrán «ir por lana y salir trasquilado» se puede aplicar a distintos problemas psicológicos, como las adicciones o las relaciones tóxicas.
ethic.es
November 14, 2025 at 12:02 PM
Reposted by Gudrun
🛑Pagar 10.000€ o dejar de estudiar, porque recortan plazas gratuitas, NO es libertad de elección.

🛑Pagar un seguro privado, porque en la pública tienes que esperar 1 año para tratarte, NO es libertad de elección.

Están obligando, forzando y chantajeando a la gente para que pase por el aro y pague.
November 13, 2025 at 5:46 PM
Hoy me he acordado de la última vez que estuve con Antonio Rivero Taravillo, que fue hace un año aproximadamente, y me ha sobrevenido una tristeza inmensa.
November 13, 2025 at 8:44 PM
Reposted by Gudrun
no me he olvidado. no me he olvidado. la mano inocente ha señalado a @gudrun.bsky.social. le serán enviados los libros 💙
sorteo:
entre quien conteste antes de las 21 h de mañana (6 noviembre) a ESTE bluit, contando lo que más le gusta(ría) leerme aquí. seamos narcisistas y egocéntricas (yo y yo) 🤣
y, para celebrarlo, ¿qué tal un pack de las dos últimas?
November 13, 2025 at 5:53 PM
Reposted by Gudrun
🔴 Renfe se verá obligada por ley a indemnizar a los viajeros por retrasos de más de 15 minutos en la alta velocidad
Renfe se verá obligada por ley a indemnizar a los viajeros por retrasos de más de 15 minutos en la alta velocidad
El PP ve prosperar su enmienda a la Ley de Movilidad Sostenible para la recuperación de las compensaciones previas al cambio de 2024, pero encalla la propuesta de congelación tarifaria en Aena
cincodias.elpais.com
November 13, 2025 at 3:39 PM
Reposted by Gudrun
Malas noticias: ayer aprobaron Chat Control (no la versión completa, pero sí una muy dañina). Aún tienen que ratificarlo así que aún podéis escribir e insistir para garantizar un internet usable. Son cinco minutos y esta herramienta os lo facilita fightchatcontrol.eu
November 13, 2025 at 7:27 AM
Reposted by Gudrun
En este nuevo Arrebato, @minipetite.bsky.social y yo quisimos entender qué sucedía en Los Domingos de Alauda Ruiz de Azúa.

Así que invitamos a la artista y fotógrafa Lupe de la Vallina a hablar de su experiencia con el discernimiento vocacional y la religión ❤️‍🔥 youtu.be/sADJ1Yx4nNY?...
Arrebato T01. E04. 🌪️ Arrebato cinéfilo: Especial 'Los Domingos', con Lupe de la Vallina
YouTube video by Casa V
youtu.be
November 12, 2025 at 12:28 PM