alba pagán
LightNews LightNews
banner
albapagan.bsky.social
alba pagán
@albapagan.bsky.social
87 followers 130 following 52 posts
traductora y paseadora de perras for life
Posts Replies Media Videos
albapagan.bsky.social
bueno, bueno, spännande!
anaflesh.bsky.social Ana Flecha Marco @anaflesh.bsky.social · 1d
Ha llegado el momento que estabais esperando: ¡Tenemos un nuevo título de vía postal! Se titula Cartas de Suecia y Finlandia y es de Begoña Martín Lara. Los sellos que acompañan a las cartas están hechos con estas manitas. Ya en la web, con un recetario de regalo:
mistergriffin.es/libros/carta...
Cartas de Suecia y Finlandia, con sus recetas suecas y finlandesas Receta de semlor ilustrada con una fotografía de Begoña Martín Lara Fragmento de la novena carta, con un sello dibujado por servidora de ustedes. Helsinki - Saariselkä En uno de los libros de Tove Jansson sobre la familia Mumin, uno de ellos se despierta en mitad del invierno, cuando todos están hibernando, y no consigue dormirse de nuevo. Aburrido y cansado de intentar despertar al resto sin éxito, decide salir a explorar y se encuentra con un mundo extraño, completamente blanco, solitario y en silencio, hasta ese momento desconocido para él. Yo me siento igual la primera mañana en Saariselka, como si esa fuera también mi primera vez viendo la nieve. Ha estado nevando toda la noche, así que está lisa e intacta y es difícil distinguir dónde empieza el cielo. P. y yo somos las únicas despiertas, nos ponemos los pantalones de nieve y el abrigo encima del pijama y salimos al pequeño porche con zumo de naranja y tostadas con queso. Incluso ahí fuera, mientras desayunamos a quince grados bajo cero, hablamos murmurando, no vayamos a importunar al silencio con nuestras voces. El amor por un territorio puede llegar de distintas maneras: porque nacemos en él y a fuerza de verlo le cogemos cariño, porque es donde vamos de vacaciones y allí solo vivimos momentos felices, por azar, por cabezonería o, como en este caso, por la afición de una madre por las novelas de Henning Mankell, aunque eso, como todo lo anterior, sería mucho resumir. En esta colección de cartas, Begoña Martín Lara nos invita a pasear por Suecia y Finlandia en bici, en tren, en autobús y a pie. En nuestros paseos conoceremos a personajes fundamentales de la cultura de estos dos países, probaremos manjares típicos que van desde los que nos regala el bosque hasta los que nos ofrece una cadena local de hamburgueserías y, quién sabe, puede que por el camino encontremos nuestro smultronställe, un lugar al que siempre querremos regresar.
November 24, 2025 at 10:14 PM
Reposted by alba pagán
gonzalotorne.bsky.social
La de la sentencia muy mal, pero recordad, lo importante es que Rufián no corte ni sea agresivo con el señor Mazón.

Nos van a gobernar fascistas y corruptos sine die, pero, por favor, que Rufián sea bien educado.
November 20, 2025 at 4:42 PM
Reposted by alba pagán
ctxt.es
🇪🇸 El problema es que para demasiados españoles condenar sin tapujos el franquismo supondría un acto de traición a sus antepasados.

✍️@sebasfaber.bsky.social pone sobre la mesa 'Diez tesis sobre los legados de la dictadura en España'

¡A 50 años de la muerte de Franco!👇
ctxt.es/es/20251101/...
Franco, ese fantasma
Diez tesis sobre los legados de la dictadura en España
ctxt.es
November 19, 2025 at 4:11 PM
albapagan.bsky.social
November 19, 2025 at 5:09 PM
Reposted by alba pagán
traficantes.bsky.social
#Novedad @EternaCadenciaE 

Una lectura feminista de las historias de la Escuela de Frankfurt (1923), desde las mujeres que lo construyeron y pasaron por allí pero quedaron tapadas por la historia como esposas, asistentes, bibliotecarias o secretarias.

https://acortar.link/fFrbJW
November 19, 2025 at 5:03 PM
Reposted by alba pagán
lrb.co.uk
‘What keeps us in manipulative romances? It isn’t only the saviour complex, or the erotic rollercoaster, or even the false belief that “love is pain.” It’s also the feeling that we, too, need to be saved.’

Stephanie Burt (@notquitehydepark.bsky.social) on King Princess
www.lrb.co.uk/blog/2025/no...
Stephanie Burt | On King Princess
Girl Violence, the third album by King Princess, is my favourite pop record in a good year for pop. It’s all over the...
www.lrb.co.uk
November 10, 2025 at 8:04 PM
Reposted by alba pagán
victorramossz.bsky.social
Al menos 23 fusilados hallados en una fosa común en Villanueva de la Serena (Estremaúra): atados, con disparos en la cabeza, uno con seis. El fascismo creyó que el silencio y la tierra bastarían para borrarlo todo. Pero la tierra habla, y cada hallazgo rompe noventa años de ocultación y silencio.
La Fiscalía se persona en las exhumaciones del cementerio de Villanueva de la Serena La asociación Afame inicia por primera vez la vía judicial tras el hallazgo de al menos 23 cuerpos de personas asesinadas tras la Guerra Civil La Fiscalía Provincial de Badajoz ha iniciado diligencias para recopilar información sobre el hallazgo de medio centenar de cuerpos en la fosa común del cementerio municipal. Ha sido este jueves cuando el fiscal del juzgado de Villanueva de la Serena se ha personado en la zona de exhumación, donde se han localizado recientemente alrededor de 23 cadáveres muertos tras la Guerra Civil. «Están atados de las manos, hacinados y con disparos en la cabeza», explica Laura Gutiérrez, directora de la actual intervención en esta zona, donde se ha trabajado en varias campañas desde 2016. Se cree que fueron asesinados al mismo tiempo. Además de los restos óseos, en la fosa también se pueden observar otros elementos como suelas de zapatos. i www.hoyvillanueva.es «Desde septiembre estamos trabajando en esta fosa que contiene al menos los restos de 23 víctimas, es el hallazgo más importante hasta la fecha en Villanueva de la Serena», prosigue Gutiérrez. «Esta visita de la fiscalía es algo importante y también único, aunque no debería serlo», concluye. Ensañamiento Ella fue una de las personas que acompañó al fiscal en su visita para iniciar unos trámites para determinar la relevancia penal. «Uno de ellos tiene hasta seis disparos en la cabeza, no es solamente un tiro de gracia, se ve cierto ensañamiento», detallaba al fiscal. El punto de partida será la recopilación de la información que posee la Asociación de Familiares del Memorial de Villanueva de la Serena (Afame-VVA). Una vía judicial que se puede extinguir si se decide su archivo por parte de la Fiscalía o, por el contrario, continuar con la derivación a un juzgado si se entiende que hay base de un delito, en este caso, de lesa humanidad. Según explican desde Afame, es la primera vez en la provincia de Badajoz que la Fiscalía se persona en una exhumación e inicia investigaciones sobre estos crímenes. «Es una imagen terrible y queda aún mucha fosa por descubrir; es hora de que la justicia actúe y acabe con la impunidad», afirma Tina Merino, presidenta de Afame en Villanueva.
November 7, 2025 at 4:08 PM
Reposted by alba pagán
davidloisuned.bsky.social
Las noticias verdaderamente importantes que raramente aparecen en los titulares. elpais.com/economia/202...
España perdió más de 30.000 millones en impuestos entre 2016 y 2021 por la ingeniería fiscal de las multinacionales
La Tax Justice Network calcula que las grandes empresas estadounidenses dejaron de pagar a Hacienda 3.200 millones en ese periodo al desviar beneficios a otras jurisdicciones
elpais.com
November 6, 2025 at 8:08 AM
Reposted by alba pagán
pelorduy.bsky.social
Ojo a esto. No se puede sorber (militarización de fronteras) y soplar (discurso antifa) al mismo tiempo. Cc: gobierno de España.
November 5, 2025 at 9:03 AM
Reposted by alba pagán
vidasdemercurio.bsky.social
mirad, no lo he contado mucho, pero este libro que publicó La Huerta Grande fue un plagio de mi traducción y, bueno, me han dado la razón en juicio, así que igual tengo que decirlo más.
www.laslibreriasrecomiendan.com
November 3, 2025 at 4:11 PM
Reposted by alba pagán
acetraductores.bsky.social
#quiéntraduce
#quiénvaatraducir

#historiaACETraductores
acetraductores.bsky.social ACE Traductores @acetraductores.bsky.social · 28d
Hoy recuperamos esta entrevista a nuestra fundadora Esther Benítez realizada en Pueblo: Diario del Trabajo, en 1980. Fuente: Biblioteca Virtual de Prensa Histórica.
#historiaACETraductores #XXEstherBenítez
https://ow.ly/lian50Xg90B
October 30, 2025 at 8:52 PM
Reposted by alba pagán
puno.bsky.social
Mazón & Feijoo

vs.

Franco & Millán Astray
October 30, 2025 at 9:26 AM
albapagan.bsky.social
dentro de unos años solo habrá psicóticos y monjas
October 29, 2025 at 4:47 PM
Reposted by alba pagán
robynpenrose.bsky.social
Hmm… INTENSE IRRITATION 🔥💞💥🖤❤️‍🔥
noethematt.bsky.social Matthew Noe 🔜 MICE @noethematt.bsky.social · 28d
"I DON'T NEED YOU TO FUCKING REWRITE WHAT I'VE JUST WRITTEN!"
October 28, 2025 at 4:59 PM
Reposted by alba pagán
mediapart.fr
Plus de 50 000 personnes ont protesté contre l’incurie des autorités régionales il y a un an, face à des pluies torrentielles qui ont entraîné la mort de 229 habitants. Des comptes sont inlassablement demandés au président de la région, Carlos Mazón.

Par La rédaction de Mediapart avec AFP
Espagne : des dizaines de milliers de manifestants à Valence, un an après les inondations meurtrières
Plus de 50 000 personnes ont protesté contre l’incurie des autorités régionales il y a un an, face à des pluies torrentielles qui ont entraîné la mort de 229 habitants. Des comptes sont inlassablement demandés au président de la région, Carlos Mazón.
l.mediapart.fr
October 26, 2025 at 11:38 AM
Reposted by alba pagán
empeltada.bsky.social
4 hombres. No quiero insinuar nada, pero en una mañana podríamos resolver mucho.
rbreich.bsky.social Robert Reich @rbreich.bsky.social · Oct 25
The richest man on earth owns X.

The second richest man on earth is about to acquire TikTok and his family could soon own both Paramount and Warner Bros.

The third richest man owns Facebook, Instagram, and WhatsApp.

The fourth richest man owns The Washington Post.

See the problem here?
October 26, 2025 at 8:29 AM
Reposted by alba pagán
heebiebeebies.bsky.social
I cannot recommend you enough to install the Wikipedia app on your devices and use it like you would any search engine. Nowadays they even have tabs so you can open many articles at once.

And, if you can, please donate to the foundation. It has survived the internet enshittification that way.
emanuelmaiberg.bsky.social Emanuel Maiberg @emanuelmaiberg.bsky.social · Oct 17
wikipedia's data shows that AI is siphoning traffic away from the site, which is a danger to its sustainability. ironically Wikipedia is more important than ever to users who want reliable information instead of slop, and to AI companies that need it for training data www.404media.co/wikipedia-sa...
Wikipedia Says AI Is Causing a Dangerous Decline in Human Visitors
“With fewer visits to Wikipedia, fewer volunteers may grow and enrich the content, and fewer individual donors may support this work.”
www.404media.co
October 17, 2025 at 2:41 PM
albapagan.bsky.social
hay días en que una solo traduce esperando que los dos personajes femeninos acaben liados.
October 24, 2025 at 1:48 PM
Reposted by alba pagán
victorramossz.bsky.social
Breve recordatorio: vivimos en un país que tiene a varias personas en prisión desde hace 100 días (10 julio 2025) por sindicalizarse: las 6 de la Suiza. Hacer sindicalismo no es delito.
October 18, 2025 at 5:29 PM
Reposted by alba pagán
unarbolunavida.bsky.social
c.org/GfXytBDwQK
Firma la petición
Prohibir la caza después de incendios forestales
c.org
October 14, 2025 at 12:12 PM
Reposted by alba pagán
seobirdlife.bsky.social
Los cambios de estaciones traen cambios: unas aves se van y otras vienen. 

Por el #diadelasavesmigratorias, damos la bienvenida a estas 5 especies.

Te contamos más en: https://f.mtr.cool/gyzhvbjofx
October 11, 2025 at 8:31 AM
Reposted by alba pagán
victorramossz.bsky.social
Como extremeño y tataranieto de un fusilado por Franco, además de familiar directo de otros dos represaliados —uno asesinado y otro que pasó años en prisión—, solo tengo una cosa que decir: ME CAGO EN DIOS Y EN TODOS LOS PUTOS MUERTOS DE LOS FACHAS DE PP Y VOX.
eldiario.es elDiario.es @eldiario.es · Oct 9
ÚLTIMA HORA | Extremadura deroga su ley de Memoria Histórica, el último pago del PP de Guardiola a Vox
www.eldiario.es/extremadura/...
October 9, 2025 at 4:57 PM
Reposted by alba pagán
nuriamolines.bsky.social
Y en español lo leemos gracias a Adan Kovacsics, aunque los medios ni lo mencionen (ahora resulta que entendemos todas húngaro).
October 9, 2025 at 12:01 PM
albapagan.bsky.social
no nos gentrifiquéis la literatura
October 8, 2025 at 8:45 AM
Reposted by alba pagán
lamarea.com
El Partido Animalista Pacma ha celebrado el fin del servicio de paseo turístico en coches de caballos en Málaga "tras más de 10 años de lucha" para abolir esta práctica y ha animado a otras ciudades a "seguir el mismo camino" 
Málaga acaba con los coches de caballos - Climática, el medio especializado en clima y biodiversidad
Los titulares de las licencias han sido indemnizados con 125.380,48 euros, tal y como establece un informe elaborado el pasado febrero por una auditora externa.
climatica.coop
October 7, 2025 at 1:34 PM