Elwinarque
@elwinarque.bsky.social
Mondes ludiques, Histoire et imaginaires 🏛 🏜 🏰.
Sans IA. 🤖
Prout.
Ludographies : http://linktr.ee/elwinarque
Sans IA. 🤖
Prout.
Ludographies : http://linktr.ee/elwinarque
Pinned
Elwinarque
@elwinarque.bsky.social
· Mar 5
Login • Instagram
Welcome back to Instagram. Sign in to check out what your friends, family & interests have been capturing & sharing around the world.
www.instagram.com
Je reste un peu déconnecté des RS en ce moment, à l'exception de Discord, n'hésitez pas à passer par Insta si je ne réponds pas ici.
www.instagram.com/elwinarque/
www.instagram.com/elwinarque/
Systématique. Crédit à couldbeworse.
November 24, 2025 at 6:58 PM
Systématique. Crédit à couldbeworse.
Reposted by Elwinarque
Verrouilleuse, le jeu de rôle en solitaire écrit avec Yumekazu, est disponible sur Itchio !
Il existe des portes cachées aux 4 coins du monde, abritant des catastrophes. S'assurer qu'elles restent fermées, c'est la lourde responsabilité de la Verrouilleuse.
kaefer.itch.io/verrouilleuse
#jdr #solo ⬇️
Il existe des portes cachées aux 4 coins du monde, abritant des catastrophes. S'assurer qu'elles restent fermées, c'est la lourde responsabilité de la Verrouilleuse.
kaefer.itch.io/verrouilleuse
#jdr #solo ⬇️
Verrouilleuse by Kaefer, yumekazu
Un jeu de rôle en solitaire où vous voyagez dans le pays pour fermer des portes magiques.
kaefer.itch.io
November 24, 2025 at 10:08 AM
Verrouilleuse, le jeu de rôle en solitaire écrit avec Yumekazu, est disponible sur Itchio !
Il existe des portes cachées aux 4 coins du monde, abritant des catastrophes. S'assurer qu'elles restent fermées, c'est la lourde responsabilité de la Verrouilleuse.
kaefer.itch.io/verrouilleuse
#jdr #solo ⬇️
Il existe des portes cachées aux 4 coins du monde, abritant des catastrophes. S'assurer qu'elles restent fermées, c'est la lourde responsabilité de la Verrouilleuse.
kaefer.itch.io/verrouilleuse
#jdr #solo ⬇️
Hips !
"I'm not drunk, I'm just drinking" 🍺
[Available on Patreon and Tribes during november and then on Vae Victis Miniatures's MyMiniFactory page ]
[Available on Patreon and Tribes during november and then on Vae Victis Miniatures's MyMiniFactory page ]
November 24, 2025 at 9:53 AM
Hips !
🎶L'as de trèfle qui pique ton cœur... Caroline !🎶
The shapes are BACK!
♠️♥️♣️♦️
♠️♥️♣️♦️
November 21, 2025 at 9:53 AM
🎶L'as de trèfle qui pique ton cœur... Caroline !🎶
Vous préférez le cyber-chat 😻 ou le spatio-squelette 💀?
The most fun, eclectic and prescient Sci-Fi and Warhammer 40,000 Rogue Trader Limited Editions of Ye Olde Citadel Miniatures exploringwarhammer.substack.com/p/the-most-f...
#warhammer #warhammer40K
Image: LE9 - Space Skeleton from sho3box.com
#warhammer #warhammer40K
Image: LE9 - Space Skeleton from sho3box.com
November 21, 2025 at 9:52 AM
Vous préférez le cyber-chat 😻 ou le spatio-squelette 💀?
L'Anneau Unique. 💍 L'étrange Radagast nous a confié qu'un de ses amis - et source de nouvelles - ne donnait plus de nouvelles depuis longtemps... Avant que le conseil des sages ne se réunisse, nous décidons de mener l'enquête👀...direction Dol Guldur ! 👻
November 19, 2025 at 10:03 PM
L'Anneau Unique. 💍 L'étrange Radagast nous a confié qu'un de ses amis - et source de nouvelles - ne donnait plus de nouvelles depuis longtemps... Avant que le conseil des sages ne se réunisse, nous décidons de mener l'enquête👀...direction Dol Guldur ! 👻
Reposted by Elwinarque
Bonjour à tous,
juste pour vous dire que le nouveau site de pattern est up.
Vous pourrez y trouver les fiche de PJ et MJ pour #Majestic12 #jdr et bientôt les pré tirés <3
patternrecogeditions.com
juste pour vous dire que le nouveau site de pattern est up.
Vous pourrez y trouver les fiche de PJ et MJ pour #Majestic12 #jdr et bientôt les pré tirés <3
patternrecogeditions.com
Accueil - Pattern Recog Editions
Jeux décalés et punks
patternrecogeditions.com
November 19, 2025 at 3:36 PM
Bonjour à tous,
juste pour vous dire que le nouveau site de pattern est up.
Vous pourrez y trouver les fiche de PJ et MJ pour #Majestic12 #jdr et bientôt les pré tirés <3
patternrecogeditions.com
juste pour vous dire que le nouveau site de pattern est up.
Vous pourrez y trouver les fiche de PJ et MJ pour #Majestic12 #jdr et bientôt les pré tirés <3
patternrecogeditions.com
Un oratoire de pierres sèches battu par les vents, au creux d'un col, loin au dessus de la vallée 🏞️... C'est là que commençait le scénario d'hier. Un berger inquiet approche le Scriptorium pour lui confier avoir croisé une étrange dame, sur un plateau isolé. ⬇️
November 14, 2025 at 11:21 AM
Un oratoire de pierres sèches battu par les vents, au creux d'un col, loin au dessus de la vallée 🏞️... C'est là que commençait le scénario d'hier. Un berger inquiet approche le Scriptorium pour lui confier avoir croisé une étrange dame, sur un plateau isolé. ⬇️
Et pourtant, elle tourne !
The world is beginning to wind me up!
BL Harley MS 4940; Matfre Ermengaud's Breviari d'amor; France (Toulouse?); 14th century; f.28r
BL Harley MS 4940; Matfre Ermengaud's Breviari d'amor; France (Toulouse?); 14th century; f.28r
November 14, 2025 at 8:33 AM
Et pourtant, elle tourne !
Reposted by Elwinarque
Cet article paraît alors que je viens de perdre le projet que je gérais et traduisais en français quotidiennement depuis 8 ans, l'un des jeux les plus joués au monde au passage. Pour réduire les coûts (espère-t-il), l'éditeur passe à l'IA avec post-édition, que mes collègues et moi refusons.
Merci à @killylog1.bsky.social de m'avoir longuement laissé la parole dans le nouveau @jvlemag.com pour décrire la dégradation des conditions de travail dans la traduction de jeu vidéo à cause des délires autour de l'IA. J'ai pu placer ma meilleure punchline 🥊
![Mais une manne pas encore à même de passer inaperçue, impliquant donc une étape supplémentaire, particulièrement cynique : « Les multinationales de la localisation ont trouvé la solution miracle, j’ai nommé la post-édition », explique Jérémie. « Au lieu de traduire, on nous demande de relire et corriger de la traduction automatique, en exigeant unefacturation deux à trois fois inférieure. Ça ne permet pas de vivre décemment, et qui plus est, c’est un pur cache-misère. Ici comme ailleurs, l’IA générative ne fonctionne que parce qu’il y a des petites mains sous-payées pour préserver les apparences. [...] C’est un travail abrutissant qui peut nécessiter des réécritures complètes. En gros, on retraduit souvent de zéro... au tarif de la correction. Au nom de quoi devrions-nous brader notre savoir-faire parce qu’un intermédiaire artificiel a une solution stupide à proposer ? »](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:umngo6aia4ktetas6h4hg5t6/bafkreidlmgnujjheqlffxx2ad6bz57ey6vxuyocjwfvqolmq2yjgxdlihe@jpeg)
November 12, 2025 at 4:26 PM
Cet article paraît alors que je viens de perdre le projet que je gérais et traduisais en français quotidiennement depuis 8 ans, l'un des jeux les plus joués au monde au passage. Pour réduire les coûts (espère-t-il), l'éditeur passe à l'IA avec post-édition, que mes collègues et moi refusons.
L'illustration originale de Warhammer v1 mise aux enchères - estimation : 400k livres.
www.nottinghampost.com/news/notting...
www.nottinghampost.com/news/notting...
Astonishing piece of gaming history set for auction with huge £400k tag
The original cover artwork could fetch hundreds of thousands of pounds
www.nottinghampost.com
November 11, 2025 at 9:09 PM
L'illustration originale de Warhammer v1 mise aux enchères - estimation : 400k livres.
www.nottinghampost.com/news/notting...
www.nottinghampost.com/news/notting...
OctoGônes 2025 c'était il y a un mois !
Un belle fin de semaine ludique, pleine de rencontres, dans des conditions nettement améliorées par rapport à l'année dernière où la chaleur et la "presse" avaient été étouffantes.
⏬
Un belle fin de semaine ludique, pleine de rencontres, dans des conditions nettement améliorées par rapport à l'année dernière où la chaleur et la "presse" avaient été étouffantes.
⏬
November 11, 2025 at 9:40 AM
OctoGônes 2025 c'était il y a un mois !
Un belle fin de semaine ludique, pleine de rencontres, dans des conditions nettement améliorées par rapport à l'année dernière où la chaleur et la "presse" avaient été étouffantes.
⏬
Un belle fin de semaine ludique, pleine de rencontres, dans des conditions nettement améliorées par rapport à l'année dernière où la chaleur et la "presse" avaient été étouffantes.
⏬
C'est bientôt la fin de la souscription, pour toutes celles et ceux qui étaient tentés !
Qui sait ? Un tirage au sort pourrait permettre à l'un de nos soutiens d'In Vino Veritas de recevoir une amulette unique, faite main, cuite en un four bourguignon et ornée en terre lyonnaise...
Au moins quatre ont été découvertes et archivées par l'Ordre des Naassènes.
fr.ulule.com/in-vino-veri...
Au moins quatre ont été découvertes et archivées par l'Ordre des Naassènes.
fr.ulule.com/in-vino-veri...
November 10, 2025 at 7:57 AM
C'est bientôt la fin de la souscription, pour toutes celles et ceux qui étaient tentés !
Reposted by Elwinarque
Bientôt mille abonnés pour Sambre et sa chaine de JDR solo aux vidéos longuement travaillées et à l'ambiance posée ! Lien en com. #jdr #roliste #jeuderole
November 9, 2025 at 11:42 AM
Bientôt mille abonnés pour Sambre et sa chaine de JDR solo aux vidéos longuement travaillées et à l'ambiance posée ! Lien en com. #jdr #roliste #jeuderole
@nlg.bsky.social au plaisir !
There is an annual Mordheim tournament in Hull with some absolutely amazing boards
November 9, 2025 at 11:34 AM
@nlg.bsky.social au plaisir !
Reposted by Elwinarque
What historians see when people claim AI is solving mysteries that have baffled historians for years.
November 5, 2025 at 2:24 PM
What historians see when people claim AI is solving mysteries that have baffled historians for years.
Petit greffier immortalisé,
à la souris fléau redoutable,
Aux coeurs meurtris réconfort indispensable.
Dans le secret des cloîtres, on entend encore ronronner,
Mille ans après..
Chapiteau de la cathédrale de Lichfield.
à la souris fléau redoutable,
Aux coeurs meurtris réconfort indispensable.
Dans le secret des cloîtres, on entend encore ronronner,
Mille ans après..
Chapiteau de la cathédrale de Lichfield.
November 5, 2025 at 8:55 AM
Petit greffier immortalisé,
à la souris fléau redoutable,
Aux coeurs meurtris réconfort indispensable.
Dans le secret des cloîtres, on entend encore ronronner,
Mille ans après..
Chapiteau de la cathédrale de Lichfield.
à la souris fléau redoutable,
Aux coeurs meurtris réconfort indispensable.
Dans le secret des cloîtres, on entend encore ronronner,
Mille ans après..
Chapiteau de la cathédrale de Lichfield.
Reposted by Elwinarque
L'illustration du village d'In Vino Veritas. Le #jdr médiéval occulte de @linoumajorzero.bsky.social.
Le financement est toujours en cours sur fr.ulule.com/in-vino-veri...
Ce soir Linou et @lazarbaruk.bsky.social seront sur la chaîne d' @ind100podcast.bsky.social
ici ⬇️
www.twitch.tv/ind100podcast
Le financement est toujours en cours sur fr.ulule.com/in-vino-veri...
Ce soir Linou et @lazarbaruk.bsky.social seront sur la chaîne d' @ind100podcast.bsky.social
ici ⬇️
www.twitch.tv/ind100podcast
November 4, 2025 at 2:54 PM
L'illustration du village d'In Vino Veritas. Le #jdr médiéval occulte de @linoumajorzero.bsky.social.
Le financement est toujours en cours sur fr.ulule.com/in-vino-veri...
Ce soir Linou et @lazarbaruk.bsky.social seront sur la chaîne d' @ind100podcast.bsky.social
ici ⬇️
www.twitch.tv/ind100podcast
Le financement est toujours en cours sur fr.ulule.com/in-vino-veri...
Ce soir Linou et @lazarbaruk.bsky.social seront sur la chaîne d' @ind100podcast.bsky.social
ici ⬇️
www.twitch.tv/ind100podcast
Transmis de main en main depuis 800 ans
"The book had been privately owned at Hagenes farm in Bergen until now"
November 4, 2025 at 12:02 PM
Transmis de main en main depuis 800 ans
November 1, 2025 at 1:52 PM
Excellente nouvelle !
LE COLLÈGE NOIR REVIENT 🦇
La saison 2 du Collège Noir, coproduite par ADN, le studio La Cachette et TOEI Animation, c'est pour 2026 🤩
La saison 2 du Collège Noir, coproduite par ADN, le studio La Cachette et TOEI Animation, c'est pour 2026 🤩
October 31, 2025 at 10:57 PM
Excellente nouvelle !
🚀🎲Orbital Blues, il ne manque qu'un peu plus de 200 euros pour débloquer l'écran et un nouveau scénario ! Une chouette ambiance frontières et marginaux, à la Serenity et Cowboy Bebop, par Pattern recog ! #jdr Lien en com.
October 31, 2025 at 5:29 PM
🚀🎲Orbital Blues, il ne manque qu'un peu plus de 200 euros pour débloquer l'écran et un nouveau scénario ! Une chouette ambiance frontières et marginaux, à la Serenity et Cowboy Bebop, par Pattern recog ! #jdr Lien en com.
Merci pour tout Pete Knifton ! 🙏 R.I.P.
October 30, 2025 at 5:56 PM
Merci pour tout Pete Knifton ! 🙏 R.I.P.