Frau T.
@fraut.bsky.social
#fckafd #keinenMillimeternachrechts
Selbstverständlich #Antifa
#DieMaskebleibtauf
Ruhrgebiet
ADS - ohne H
https://bsky.app/profile/FrauT.ruhr.social.ap.brid.gy
Selbstverständlich #Antifa
#DieMaskebleibtauf
Ruhrgebiet
ADS - ohne H
https://bsky.app/profile/FrauT.ruhr.social.ap.brid.gy
Reposted by Frau T.
#FotoFriday Karnevalsedition 🎉
Ihr seht ein Foto von Wolf Schöne, entstanden um 1965. Verkleidete Kinder auf der Straße einer Zechensiedlung in Essen.
Habt ihr eine Idee wo genau das sein könnte?
Ihr seht ein Foto von Wolf Schöne, entstanden um 1965. Verkleidete Kinder auf der Straße einer Zechensiedlung in Essen.
Habt ihr eine Idee wo genau das sein könnte?
February 13, 2026 at 10:13 AM
#FotoFriday Karnevalsedition 🎉
Ihr seht ein Foto von Wolf Schöne, entstanden um 1965. Verkleidete Kinder auf der Straße einer Zechensiedlung in Essen.
Habt ihr eine Idee wo genau das sein könnte?
Ihr seht ein Foto von Wolf Schöne, entstanden um 1965. Verkleidete Kinder auf der Straße einer Zechensiedlung in Essen.
Habt ihr eine Idee wo genau das sein könnte?
Reposted by Frau T.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass man so weltfremd sein kann, das zu glauben.
Die SPD hat einen Punkt erreicht an dem auch ihre Positionen nur noch durch eiskalte Lügen zu rechtfertigen sind.
Wer die wählt, ist Teil des Problems.
Diese Mogelpackung gehört unter die 5% Hürde und zwar für immer.
Die SPD hat einen Punkt erreicht an dem auch ihre Positionen nur noch durch eiskalte Lügen zu rechtfertigen sind.
Wer die wählt, ist Teil des Problems.
Diese Mogelpackung gehört unter die 5% Hürde und zwar für immer.
Mich packt die kalte Wut, wenn ich solche regelrecht zynischen Aussagen lese!!!
"Die Bundesregierung sieht in den schärferen Sanktionen der neuen Grundsicherung keine große Gefahr für Kinder, auch wenn Eltern die Leistungen komplett gestrichen werden sollten.
#armut #kinder #sanktionen
"Die Bundesregierung sieht in den schärferen Sanktionen der neuen Grundsicherung keine große Gefahr für Kinder, auch wenn Eltern die Leistungen komplett gestrichen werden sollten.
#armut #kinder #sanktionen
Sanktionen für Eltern: Regierung sieht Kinder „umfassend“ geschützt
Sind Kinder indirekt betroffen? Die neue Grundsicherung sieht deutlich schärfere Sanktionen vor. Die Regierung beschwichtigt. Von den Grünen kommt scharfe Kritik.
www.stern.de
February 13, 2026 at 8:51 AM
Ich kann mir nicht vorstellen, dass man so weltfremd sein kann, das zu glauben.
Die SPD hat einen Punkt erreicht an dem auch ihre Positionen nur noch durch eiskalte Lügen zu rechtfertigen sind.
Wer die wählt, ist Teil des Problems.
Diese Mogelpackung gehört unter die 5% Hürde und zwar für immer.
Die SPD hat einen Punkt erreicht an dem auch ihre Positionen nur noch durch eiskalte Lügen zu rechtfertigen sind.
Wer die wählt, ist Teil des Problems.
Diese Mogelpackung gehört unter die 5% Hürde und zwar für immer.
Reposted by Frau T.
Die Gier von #BigTech ist unermesslich. Moral und Vernunft sind für sie bedeutungslos geworden.
Noch viel zu viele Nutzer machen einfach mit, aus Bequemlichkeit und teilweise Unwissen.
Und die kurzsichtige und mutlose Politik legt nach wie vor den roten Teppich aus. KATASTROPHE😡
#UnPlugBigTech
Noch viel zu viele Nutzer machen einfach mit, aus Bequemlichkeit und teilweise Unwissen.
Und die kurzsichtige und mutlose Politik legt nach wie vor den roten Teppich aus. KATASTROPHE😡
#UnPlugBigTech
Google integriert Gemini in #Chrome. Das ist mehr als ein Software-Update, es ist der Umbau zu einem Überwachungsinstrument. Alles, was über den Bildschirm flimmert, wird zum Futter für die #KI & von #Google monetarisiert.
Meine neuste Freitagskolumne für #dnip ist live:
dnip.ch/2026/02/13/v...
Meine neuste Freitagskolumne für #dnip ist live:
dnip.ch/2026/02/13/v...
Vogt am Freitag: Staubsauger - Das Netz ist politisch
Google baut seine KI «Gemini» in Chrome ein. Kolumnist Reto Vogt hält das für einen Grund, den Browser nicht mehr zu nutzen.
dnip.ch
February 13, 2026 at 9:20 AM
Die Gier von #BigTech ist unermesslich. Moral und Vernunft sind für sie bedeutungslos geworden.
Noch viel zu viele Nutzer machen einfach mit, aus Bequemlichkeit und teilweise Unwissen.
Und die kurzsichtige und mutlose Politik legt nach wie vor den roten Teppich aus. KATASTROPHE😡
#UnPlugBigTech
Noch viel zu viele Nutzer machen einfach mit, aus Bequemlichkeit und teilweise Unwissen.
Und die kurzsichtige und mutlose Politik legt nach wie vor den roten Teppich aus. KATASTROPHE😡
#UnPlugBigTech
Reposted by Frau T.
Google integriert Gemini in #Chrome. Das ist mehr als ein Software-Update, es ist der Umbau zu einem Überwachungsinstrument. Alles, was über den Bildschirm flimmert, wird zum Futter für die #KI & von #Google monetarisiert.
Meine neuste Freitagskolumne für #dnip ist live:
dnip.ch/2026/02/13/v...
Meine neuste Freitagskolumne für #dnip ist live:
dnip.ch/2026/02/13/v...
Vogt am Freitag: Staubsauger - Das Netz ist politisch
Google baut seine KI «Gemini» in Chrome ein. Kolumnist Reto Vogt hält das für einen Grund, den Browser nicht mehr zu nutzen.
dnip.ch
February 13, 2026 at 6:59 AM
Google integriert Gemini in #Chrome. Das ist mehr als ein Software-Update, es ist der Umbau zu einem Überwachungsinstrument. Alles, was über den Bildschirm flimmert, wird zum Futter für die #KI & von #Google monetarisiert.
Meine neuste Freitagskolumne für #dnip ist live:
dnip.ch/2026/02/13/v...
Meine neuste Freitagskolumne für #dnip ist live:
dnip.ch/2026/02/13/v...
Reposted by Frau T.
🌍 Gladys West entwickelte präzise Modelle des Erdgeoids – eine zentrale Grundlage für GPS. Ihre mathematischen Berechnungen ermöglichen cm-genaue Positionsbestimmungen weltweit. Lange blieb ihr Beitrag unbeachtet, 2018 wurde sie international geehrt. #FrauenInDerWissenschaft
February 11, 2026 at 8:35 AM
🌍 Gladys West entwickelte präzise Modelle des Erdgeoids – eine zentrale Grundlage für GPS. Ihre mathematischen Berechnungen ermöglichen cm-genaue Positionsbestimmungen weltweit. Lange blieb ihr Beitrag unbeachtet, 2018 wurde sie international geehrt. #FrauenInDerWissenschaft
Reposted by Frau T.
Ich hab ein neues (Musik-)Video gemacht!
Bitte anschauen, teilen und @pruef-demos.de folgen!
www.youtube.com/shorts/z31Hz...
Bitte anschauen, teilen und @pruef-demos.de folgen!
www.youtube.com/shorts/z31Hz...
Ruthe.de - PRÜF
YouTube video by ruthe.de
www.youtube.com
February 13, 2026 at 8:37 AM
Ich hab ein neues (Musik-)Video gemacht!
Bitte anschauen, teilen und @pruef-demos.de folgen!
www.youtube.com/shorts/z31Hz...
Bitte anschauen, teilen und @pruef-demos.de folgen!
www.youtube.com/shorts/z31Hz...
Reposted by Frau T.
"Stellen Sie sich vor, jeden Tag würde ein Banker von einem Kunden erschossen, weil der sein Geld verloren hat. Würden wir das "Finanzstreit" nennen? "Bankentragödie"?"
Bei "Doublecheck"(Ö1) durfte ich etwas über verharmlosende Sprache im Journalismus / Femiziden sagen. oe1.orf.at/player/20260...
Bei "Doublecheck"(Ö1) durfte ich etwas über verharmlosende Sprache im Journalismus / Femiziden sagen. oe1.orf.at/player/20260...
February 12, 2026 at 6:51 PM
"Stellen Sie sich vor, jeden Tag würde ein Banker von einem Kunden erschossen, weil der sein Geld verloren hat. Würden wir das "Finanzstreit" nennen? "Bankentragödie"?"
Bei "Doublecheck"(Ö1) durfte ich etwas über verharmlosende Sprache im Journalismus / Femiziden sagen. oe1.orf.at/player/20260...
Bei "Doublecheck"(Ö1) durfte ich etwas über verharmlosende Sprache im Journalismus / Femiziden sagen. oe1.orf.at/player/20260...
Reposted by Frau T.
4/
Sicher ist: Thiel investierte mehrfach & nicht alleine.
Aus seinem Netzwerk soll noch Joe Lonsdale dabei sein, ein Rechtsextremer, den Thiel aus Paypal-Zeiten kennt.
Lonsdale hetzt gegen Europa, fordert Erhängen als Strafmaßnahme.
Von solchen Leuten wollen wir Waffen kaufen?
Sicher ist: Thiel investierte mehrfach & nicht alleine.
Aus seinem Netzwerk soll noch Joe Lonsdale dabei sein, ein Rechtsextremer, den Thiel aus Paypal-Zeiten kennt.
Lonsdale hetzt gegen Europa, fordert Erhängen als Strafmaßnahme.
Von solchen Leuten wollen wir Waffen kaufen?
February 13, 2026 at 5:50 AM
4/
Sicher ist: Thiel investierte mehrfach & nicht alleine.
Aus seinem Netzwerk soll noch Joe Lonsdale dabei sein, ein Rechtsextremer, den Thiel aus Paypal-Zeiten kennt.
Lonsdale hetzt gegen Europa, fordert Erhängen als Strafmaßnahme.
Von solchen Leuten wollen wir Waffen kaufen?
Sicher ist: Thiel investierte mehrfach & nicht alleine.
Aus seinem Netzwerk soll noch Joe Lonsdale dabei sein, ein Rechtsextremer, den Thiel aus Paypal-Zeiten kennt.
Lonsdale hetzt gegen Europa, fordert Erhängen als Strafmaßnahme.
Von solchen Leuten wollen wir Waffen kaufen?
Reposted by Frau T.
2/
Thiel ist brandgefährlich. Er sagt: Demokratie & Freiheit seien nicht vereinbar.
Die neuen Epstein-Files belegen seine Verbindungen nach Russland & zum faschistischen Vordenker Alexander Dugin, über den die Bundesregierung sagt: er will Krieg zwischen Russland & dem Westen.
Thiel ist brandgefährlich. Er sagt: Demokratie & Freiheit seien nicht vereinbar.
Die neuen Epstein-Files belegen seine Verbindungen nach Russland & zum faschistischen Vordenker Alexander Dugin, über den die Bundesregierung sagt: er will Krieg zwischen Russland & dem Westen.
February 13, 2026 at 5:50 AM
2/
Thiel ist brandgefährlich. Er sagt: Demokratie & Freiheit seien nicht vereinbar.
Die neuen Epstein-Files belegen seine Verbindungen nach Russland & zum faschistischen Vordenker Alexander Dugin, über den die Bundesregierung sagt: er will Krieg zwischen Russland & dem Westen.
Thiel ist brandgefährlich. Er sagt: Demokratie & Freiheit seien nicht vereinbar.
Die neuen Epstein-Files belegen seine Verbindungen nach Russland & zum faschistischen Vordenker Alexander Dugin, über den die Bundesregierung sagt: er will Krieg zwischen Russland & dem Westen.
Reposted by Frau T.
1/
In 12 Tagen möchte die Bundesregierung ~300 Millionen an die Firma STARK zahlen, die u.a. Peter Thiel, Döpfners & der CIA gehört.
Es geht nicht um irgendein Produkt, sondern um Waffen zum Schutz unseres Landes. Es droht ein zweites “Palantir”.
Das sollten wir nicht zulassen!
In 12 Tagen möchte die Bundesregierung ~300 Millionen an die Firma STARK zahlen, die u.a. Peter Thiel, Döpfners & der CIA gehört.
Es geht nicht um irgendein Produkt, sondern um Waffen zum Schutz unseres Landes. Es droht ein zweites “Palantir”.
Das sollten wir nicht zulassen!
February 13, 2026 at 5:50 AM
1/
In 12 Tagen möchte die Bundesregierung ~300 Millionen an die Firma STARK zahlen, die u.a. Peter Thiel, Döpfners & der CIA gehört.
Es geht nicht um irgendein Produkt, sondern um Waffen zum Schutz unseres Landes. Es droht ein zweites “Palantir”.
Das sollten wir nicht zulassen!
In 12 Tagen möchte die Bundesregierung ~300 Millionen an die Firma STARK zahlen, die u.a. Peter Thiel, Döpfners & der CIA gehört.
Es geht nicht um irgendein Produkt, sondern um Waffen zum Schutz unseres Landes. Es droht ein zweites “Palantir”.
Das sollten wir nicht zulassen!
Und wieder ist es einzig eine Frau, die gestraft wird. Weil sie "teure Geschenke erhielt." All die Männer, die wirklich üble, widerliche Verbrechen begingen, werden nicht belangt. Es kotzt mich so an.
Kathryn Ruemmler, Chefjuristin von Goldman Sachs, hatte offenbar engere Kontakte zu Jeffrey Epstein als bisher bekannt. Nach den neuen Enthüllungen verlässt sie die Großbank.
Goldman Sachs: Chefjuristin Kathryn Ruemmler geht wegen Epstein-Verbindung
Kathryn Ruemmler, Chefjuristin von Goldman Sachs, hatte offenbar engere Kontakte zu Jeffrey Epstein als bisher bekannt. Nach den neuen Enthüllungen verlässt sie die Großbank.
www.spiegel.de
February 13, 2026 at 6:23 AM
Und wieder ist es einzig eine Frau, die gestraft wird. Weil sie "teure Geschenke erhielt." All die Männer, die wirklich üble, widerliche Verbrechen begingen, werden nicht belangt. Es kotzt mich so an.
Reposted by Frau T.
Aikos Ex-Partner verwanzt ihr Handy. Er kann sehen, was sie liest, was sie tippt, wo sie ist. Er lauert ihr immer wieder auf und verfolgt sie bis nach China. Dieser Fall zeigt, wie invasiv und bedrohlich frei verfügbare Spionage-Apps sind. netzpolitik.org/2026/digital...
Digitales Stalking: „Er wusste immer genau, wo ich war“
Aikos Ex-Partner verwanzt ihr Handy. Er kann sehen, was sie liest, was sie tippt, wo sie ist. Er lauert ihr immer wieder auf und verfolgt sie bis nach China. Dieser Fall zeigt, wie invasiv und bedrohl...
netzpolitik.org
February 13, 2026 at 4:48 AM
Aikos Ex-Partner verwanzt ihr Handy. Er kann sehen, was sie liest, was sie tippt, wo sie ist. Er lauert ihr immer wieder auf und verfolgt sie bis nach China. Dieser Fall zeigt, wie invasiv und bedrohlich frei verfügbare Spionage-Apps sind. netzpolitik.org/2026/digital...
Reposted by Frau T.
Keine Worte mehr übrig für die Public Intellectuals, die 2026 immer noch auf "mit Rechten reden" setzen. Ist es Naivität, die Sehnsucht nach öffentlicher Aufmerksamkeit oder schlicht Selbstüberschätzung?
February 12, 2026 at 8:24 PM
Keine Worte mehr übrig für die Public Intellectuals, die 2026 immer noch auf "mit Rechten reden" setzen. Ist es Naivität, die Sehnsucht nach öffentlicher Aufmerksamkeit oder schlicht Selbstüberschätzung?
Reposted by Frau T.
2/2
dass die große Mehrheit der Trägerinnen & Träger mit dem Shirt nicht kritisch auf die Propaganda-Show der Nazis aufmerksam machen will. Man lehnt sich nicht zu weit aus dem Fenster mit der Behauptung, dass einige, die den Store geplündert haben, der Ideologie tatsächlich inhaltlich nahestehen."
dass die große Mehrheit der Trägerinnen & Träger mit dem Shirt nicht kritisch auf die Propaganda-Show der Nazis aufmerksam machen will. Man lehnt sich nicht zu weit aus dem Fenster mit der Behauptung, dass einige, die den Store geplündert haben, der Ideologie tatsächlich inhaltlich nahestehen."
February 12, 2026 at 12:03 PM
2/2
dass die große Mehrheit der Trägerinnen & Träger mit dem Shirt nicht kritisch auf die Propaganda-Show der Nazis aufmerksam machen will. Man lehnt sich nicht zu weit aus dem Fenster mit der Behauptung, dass einige, die den Store geplündert haben, der Ideologie tatsächlich inhaltlich nahestehen."
dass die große Mehrheit der Trägerinnen & Träger mit dem Shirt nicht kritisch auf die Propaganda-Show der Nazis aufmerksam machen will. Man lehnt sich nicht zu weit aus dem Fenster mit der Behauptung, dass einige, die den Store geplündert haben, der Ideologie tatsächlich inhaltlich nahestehen."
Reposted by Frau T.
"der neue heiße Scheiß im Online-Store des IOC ist bereits ausverkauft. Es handelt sich um ein T-Shirt, auf dem die 5 Olympischen Ringe, ein Athlet mit Lorbeerkranz sowie das Brandenburger Tor abgebildet sind – das offizielle Plakat der Olympischen Sommerspiele 1936.[...] Es ist davon auszugehen
1/2
1/2
IOC blamiert sich mit T-Shirt zu Olympia 1936: Lasst uns doch bei „Nazi Games“ bleiben
Die Spiele 1936 waren eine Propaganda-Show der Nazis. Freude am neuen Verkaufsschlager des IOC-Fanshops dürften eher Sportfreunde vom rechten bis ganz rechten Spektrum haben.
www.tagesspiegel.de
February 12, 2026 at 12:03 PM
"der neue heiße Scheiß im Online-Store des IOC ist bereits ausverkauft. Es handelt sich um ein T-Shirt, auf dem die 5 Olympischen Ringe, ein Athlet mit Lorbeerkranz sowie das Brandenburger Tor abgebildet sind – das offizielle Plakat der Olympischen Sommerspiele 1936.[...] Es ist davon auszugehen
1/2
1/2
Reposted by Frau T.
Nazi #Höcke darf in Bayern nicht auftreten, aber seine Partei darf überall antreten - wird von #StroblTV, #swr etc. hofiert... #AfdVerbotJETZT
Höcke darf in einer Mehrzweckhalle bei einer AfD-Veranstaltung im LK Bayreuth nicht auftreten, weil "Inhalte, die die nationalsozialistische Gewalt- und Willkürherrschaft billigen, verherrlichen oder rechtfertigen, oder antisemitische Inhalte zu erwarten sind", so das Verwaltungsgericht Bayreuth!
Redeverbot für AfD-Politiker Höcke in Oberfranken
Der Thüringer AfD-Vorsitzende Höcke darf bei der für Samstag geplanten Veranstaltung der AfD im Landkreis Bayreuth nicht auftreten. Das hat das Verwaltungsgericht Bayreuth in einem Eilverfahren entsch...
www.br.de
February 12, 2026 at 6:32 PM
Nazi #Höcke darf in Bayern nicht auftreten, aber seine Partei darf überall antreten - wird von #StroblTV, #swr etc. hofiert... #AfdVerbotJETZT
Reposted by Frau T.
Reposted by Frau T.
Seltsam.
Für Olympia und ähnlichen Bullshit ist auf einmal Geld da.
Für Bürgergeld nicht.
Die SPD ist echt fertig.
Für Olympia und ähnlichen Bullshit ist auf einmal Geld da.
Für Bürgergeld nicht.
Die SPD ist echt fertig.
February 12, 2026 at 5:29 PM
Seltsam.
Für Olympia und ähnlichen Bullshit ist auf einmal Geld da.
Für Bürgergeld nicht.
Die SPD ist echt fertig.
Für Olympia und ähnlichen Bullshit ist auf einmal Geld da.
Für Bürgergeld nicht.
Die SPD ist echt fertig.
Reposted by Frau T.
Heute vor 92 Jahren war das endgültige Ende der Demokratie besiegelt. Die austrofaschistische Regierung eröffnete den Bürgerkrieg gegen die Sozialdemokratie. Am Ende gab es hunderte Tote und ein Verbot der Sozialdemokratie.
Der 12. Februar mahnt uns jeder Form von Faschismus entgegen zu treten.
Der 12. Februar mahnt uns jeder Form von Faschismus entgegen zu treten.
February 12, 2026 at 8:52 AM
Heute vor 92 Jahren war das endgültige Ende der Demokratie besiegelt. Die austrofaschistische Regierung eröffnete den Bürgerkrieg gegen die Sozialdemokratie. Am Ende gab es hunderte Tote und ein Verbot der Sozialdemokratie.
Der 12. Februar mahnt uns jeder Form von Faschismus entgegen zu treten.
Der 12. Februar mahnt uns jeder Form von Faschismus entgegen zu treten.
Reposted by Frau T.
Reposted by Frau T.
Der russische Propagandist Solowjow fantasiert im russischen Fernsehen von einem groß angelegten Krieg in Europa: „Ich schließe einen Krieg im europäischen Kriegsschauplatz nicht aus – eine vereinigte russisch-amerikanische Armee gegen die Armee der Europäischen Union.“
February 12, 2026 at 6:28 PM
Der russische Propagandist Solowjow fantasiert im russischen Fernsehen von einem groß angelegten Krieg in Europa: „Ich schließe einen Krieg im europäischen Kriegsschauplatz nicht aus – eine vereinigte russisch-amerikanische Armee gegen die Armee der Europäischen Union.“
Reposted by Frau T.
Wegen 0,1 % der Schutzsuchenden, die unmittelbar ausreisepflichtig sind, müssen wir alle Flüchtenden bekämpfen.
Wegen 0,9 % Totalverweigerer müssen wir das Bürgergeld kürzen.
Aber wenn fast jeder Zweite in der AfD im Verfassungsschutzbericht auftaucht, können wir kein Verbotsverfahren prüfen?
Wegen 0,9 % Totalverweigerer müssen wir das Bürgergeld kürzen.
Aber wenn fast jeder Zweite in der AfD im Verfassungsschutzbericht auftaucht, können wir kein Verbotsverfahren prüfen?
February 12, 2026 at 9:00 AM
Wegen 0,1 % der Schutzsuchenden, die unmittelbar ausreisepflichtig sind, müssen wir alle Flüchtenden bekämpfen.
Wegen 0,9 % Totalverweigerer müssen wir das Bürgergeld kürzen.
Aber wenn fast jeder Zweite in der AfD im Verfassungsschutzbericht auftaucht, können wir kein Verbotsverfahren prüfen?
Wegen 0,9 % Totalverweigerer müssen wir das Bürgergeld kürzen.
Aber wenn fast jeder Zweite in der AfD im Verfassungsschutzbericht auftaucht, können wir kein Verbotsverfahren prüfen?
Reposted by Frau T.
Kein Grenzregime ist brutaler und tödlicher für schutzsuchende Menschen als das der EU ☠️🇪🇺. Wir nennen es „Ordnung“ und „Kontrolle“– und schauen seit Jahren zu, wie Tausende an unseren Grenzen sterben. Der Unterschied zu Trump ist nur die Wortwahl.
www.spiegel.de/ausland/ital...
www.spiegel.de/ausland/ital...
Italien: Regierung von Giorgia Meloni will Seeblockaden gegen Migration einsetzen
Zum Schutz vor »schwerwiegenden Gefahren« will die italienische Regierung ihre ohnehin harte Migrationspolitik weiter verschärfen. Auch der Plan von Abschiebelagern in Albanien könnte konkreter werden...
www.spiegel.de
February 12, 2026 at 5:43 PM
Kein Grenzregime ist brutaler und tödlicher für schutzsuchende Menschen als das der EU ☠️🇪🇺. Wir nennen es „Ordnung“ und „Kontrolle“– und schauen seit Jahren zu, wie Tausende an unseren Grenzen sterben. Der Unterschied zu Trump ist nur die Wortwahl.
www.spiegel.de/ausland/ital...
www.spiegel.de/ausland/ital...