Gabi Colicigno
@gabicolicigno.bsky.social
Tradutora (espanhol e inglês > português), editora, preparadora, agente literária na Agência Magh, auTDAH.
[email protected]
Translator, editor, proofreader, and literary agent at Magh, AuDHD. You can reach me at [email protected].
[email protected]
Translator, editor, proofreader, and literary agent at Magh, AuDHD. You can reach me at [email protected].
Reposted by Gabi Colicigno
one of the coolest things about ChatGPT is how you can actually just never use it. you can fill your whole entire life with simply not once using it. it's incredible.
November 25, 2025 at 4:15 PM
one of the coolest things about ChatGPT is how you can actually just never use it. you can fill your whole entire life with simply not once using it. it's incredible.
Reposted by Gabi Colicigno
2. It's rare for any creative, including writers, to be able to live solely off their creative income. Moreover, there is no correlation between the creative value of art and the income status of its creator. It's okay to have another gig to eat and pay bills and survive our capitalist hellscape.
November 26, 2025 at 12:35 AM
2. It's rare for any creative, including writers, to be able to live solely off their creative income. Moreover, there is no correlation between the creative value of art and the income status of its creator. It's okay to have another gig to eat and pay bills and survive our capitalist hellscape.
Reposted by Gabi Colicigno
1. I see elsewhere on Bluesky that the discourse has turned toward telling writers not to be ashamed to admit they have day jobs or other sources of income (or spousal/family financial support), and you know what, that's 100% correct. Day jobs and support from loved ones are great if you have them!
November 26, 2025 at 12:35 AM
1. I see elsewhere on Bluesky that the discourse has turned toward telling writers not to be ashamed to admit they have day jobs or other sources of income (or spousal/family financial support), and you know what, that's 100% correct. Day jobs and support from loved ones are great if you have them!
Reposted by Gabi Colicigno
Precisa ter por aqui também
November 26, 2025 at 12:40 AM
Precisa ter por aqui também
Reposted by Gabi Colicigno
GENTE, CÊS TEM NOÇÃO QUE HOJE É UM DIA HISTÓRICO???
PELA PRIMEIRA VEZ NA NOSSA HISTÓRIA GENERAIS SÃO JULGADOS E PRESOS POR TENTATIVA DE GOLPE DE ESTADO.
HOJE TINHA QUE SER FERIADO NACIONAL!
PELA PRIMEIRA VEZ NA NOSSA HISTÓRIA GENERAIS SÃO JULGADOS E PRESOS POR TENTATIVA DE GOLPE DE ESTADO.
HOJE TINHA QUE SER FERIADO NACIONAL!
November 25, 2025 at 6:14 PM
GENTE, CÊS TEM NOÇÃO QUE HOJE É UM DIA HISTÓRICO???
PELA PRIMEIRA VEZ NA NOSSA HISTÓRIA GENERAIS SÃO JULGADOS E PRESOS POR TENTATIVA DE GOLPE DE ESTADO.
HOJE TINHA QUE SER FERIADO NACIONAL!
PELA PRIMEIRA VEZ NA NOSSA HISTÓRIA GENERAIS SÃO JULGADOS E PRESOS POR TENTATIVA DE GOLPE DE ESTADO.
HOJE TINHA QUE SER FERIADO NACIONAL!
Reposted by Gabi Colicigno
feriado do dia nacional do estado democrático de direito 🙏
GENTE, CÊS TEM NOÇÃO QUE HOJE É UM DIA HISTÓRICO???
PELA PRIMEIRA VEZ NA NOSSA HISTÓRIA GENERAIS SÃO JULGADOS E PRESOS POR TENTATIVA DE GOLPE DE ESTADO.
HOJE TINHA QUE SER FERIADO NACIONAL!
PELA PRIMEIRA VEZ NA NOSSA HISTÓRIA GENERAIS SÃO JULGADOS E PRESOS POR TENTATIVA DE GOLPE DE ESTADO.
HOJE TINHA QUE SER FERIADO NACIONAL!
November 25, 2025 at 9:02 PM
feriado do dia nacional do estado democrático de direito 🙏
Reposted by Gabi Colicigno
General Heleno fez parte da ala que queria dar golpe dentro do golpe durante a ditadura militar brasileira. General Heleno cometeu atrocidades no Haiti. General Heleno queria dar outro golpe no Brasil. General Heleno finalmente foi preso hoje, se isso não é motivo pra comemorar, eu não sei o que é.
November 25, 2025 at 6:47 PM
General Heleno fez parte da ala que queria dar golpe dentro do golpe durante a ditadura militar brasileira. General Heleno cometeu atrocidades no Haiti. General Heleno queria dar outro golpe no Brasil. General Heleno finalmente foi preso hoje, se isso não é motivo pra comemorar, eu não sei o que é.
Reposted by Gabi Colicigno
tão prendendo militar no Brasil TÃO PRENDENDO MILITAR NO BRASIL !!!!!!!!!!!!!!! 🫦🫦🫦🫦🫦
November 25, 2025 at 6:36 PM
tão prendendo militar no Brasil TÃO PRENDENDO MILITAR NO BRASIL !!!!!!!!!!!!!!! 🫦🫦🫦🫦🫦
Reposted by Gabi Colicigno
"Um político pouco tradicional"
ELE TENTOU ABRIR UMA TORNOZELEIRA ELETRÔNICA COM UMA SOLDA, GLOBONEWS
ELE TENTOU ABRIR UMA TORNOZELEIRA ELETRÔNICA COM UMA SOLDA, GLOBONEWS
November 25, 2025 at 9:16 PM
"Um político pouco tradicional"
ELE TENTOU ABRIR UMA TORNOZELEIRA ELETRÔNICA COM UMA SOLDA, GLOBONEWS
ELE TENTOU ABRIR UMA TORNOZELEIRA ELETRÔNICA COM UMA SOLDA, GLOBONEWS
Reposted by Gabi Colicigno
Golpe: Anderson Torres, ex-ministro da Justiça, é preso e encaminhado à Papuda
Secretário de Segurança Pública do DF nº 8 de janeiro, ele foi condenado a 24 anos de prisão na trama golpista liderada por Bolsonaro. Agora, o cumprimento de sua pena terá início
Secretário de Segurança Pública do DF nº 8 de janeiro, ele foi condenado a 24 anos de prisão na trama golpista liderada por Bolsonaro. Agora, o cumprimento de sua pena terá início
Golpe: Anderson Torres, ex-ministro da Justiça, é preso e encaminhado à Papuda
Secretário de Segurança Pública do DF no 8 de janeiro, ele foi condenado a 24 anos de prisão na trama golpista liderada por Bolsonaro. Agora, o cumprimento de sua pena terá início
revistaforum.com.br
November 25, 2025 at 7:21 PM
Golpe: Anderson Torres, ex-ministro da Justiça, é preso e encaminhado à Papuda
Secretário de Segurança Pública do DF nº 8 de janeiro, ele foi condenado a 24 anos de prisão na trama golpista liderada por Bolsonaro. Agora, o cumprimento de sua pena terá início
Secretário de Segurança Pública do DF nº 8 de janeiro, ele foi condenado a 24 anos de prisão na trama golpista liderada por Bolsonaro. Agora, o cumprimento de sua pena terá início
Reposted by Gabi Colicigno
Já vi gente falando que estamos impregnados do sentimento de vingança, por isso comemoramos a prisão de Bolsonaro e dos militares, e que isso é uma perda para nós brasileiros. Meu amigo, o que se comemora hoje vem do sentimento de JUSTIÇA, que pela primeira vez põe na cadeia os filhos de 1964.
November 25, 2025 at 9:05 PM
Já vi gente falando que estamos impregnados do sentimento de vingança, por isso comemoramos a prisão de Bolsonaro e dos militares, e que isso é uma perda para nós brasileiros. Meu amigo, o que se comemora hoje vem do sentimento de JUSTIÇA, que pela primeira vez põe na cadeia os filhos de 1964.
Reposted by Gabi Colicigno
PERDA foram as sei lá lá quantas MILHARES DE MORTES EVITÁVEIS de covid pela negligência desse animal desse bozo e seus asseclas, dentro e fora do governo. essa gente tem que pagar.
Já vi gente falando que estamos impregnados do sentimento de vingança, por isso comemoramos a prisão de Bolsonaro e dos militares, e que isso é uma perda para nós brasileiros. Meu amigo, o que se comemora hoje vem do sentimento de JUSTIÇA, que pela primeira vez põe na cadeia os filhos de 1964.
November 25, 2025 at 9:29 PM
PERDA foram as sei lá lá quantas MILHARES DE MORTES EVITÁVEIS de covid pela negligência desse animal desse bozo e seus asseclas, dentro e fora do governo. essa gente tem que pagar.
Reposted by Gabi Colicigno
Opinion from Alphaville: OpenAI is a money pit with a website on top. That much we know already, but since OpenAI is a private company, there’s a lot of guesswork required when estimating the depth of the pit. on.ft.com/44xy39L
November 25, 2025 at 9:32 PM
Opinion from Alphaville: OpenAI is a money pit with a website on top. That much we know already, but since OpenAI is a private company, there’s a lot of guesswork required when estimating the depth of the pit. on.ft.com/44xy39L
Reposted by Gabi Colicigno
'estado de exceção' é meu pau na sua mão, bando de direitista chorão. Nem coragem para assumir os seus atos vocês tem, bando de criança mimada.
November 25, 2025 at 9:35 PM
'estado de exceção' é meu pau na sua mão, bando de direitista chorão. Nem coragem para assumir os seus atos vocês tem, bando de criança mimada.
Reposted by Gabi Colicigno
Fica a dica pra você que quer um Xbox Series X: na minha mão é mais barato
Sério, tô muito afim de vender o meu. Interessados dá um alô que a gente conversa
Sério, tô muito afim de vender o meu. Interessados dá um alô que a gente conversa
Microsoft is reportedly considering another price hike for Xbox consoles. https://bit.ly/4oZNvUA
November 24, 2025 at 5:19 PM
Fica a dica pra você que quer um Xbox Series X: na minha mão é mais barato
Sério, tô muito afim de vender o meu. Interessados dá um alô que a gente conversa
Sério, tô muito afim de vender o meu. Interessados dá um alô que a gente conversa
Reposted by Gabi Colicigno
🚨 URGENTE: A Primeira Turma do STF formou maioria para manter a decisão do ministro Alexandre de Moraes que prendeu preventivamente o ex-presidente da República, Jair Messias Bolsonaro.
November 24, 2025 at 1:53 PM
🚨 URGENTE: A Primeira Turma do STF formou maioria para manter a decisão do ministro Alexandre de Moraes que prendeu preventivamente o ex-presidente da República, Jair Messias Bolsonaro.
dúvida, se eu quiser comprar uma TV, consigo que ela seja burra? tava vendo umas, tudo com IA, deus me free (não vou comprar agora, a de casa ainda funciona bem, mas no futuro!!!)
November 24, 2025 at 5:16 PM
dúvida, se eu quiser comprar uma TV, consigo que ela seja burra? tava vendo umas, tudo com IA, deus me free (não vou comprar agora, a de casa ainda funciona bem, mas no futuro!!!)
Reposted by Gabi Colicigno
urgente a proibição da palavras "performar" e "performático" em todo o território nacional
November 24, 2025 at 4:07 PM
urgente a proibição da palavras "performar" e "performático" em todo o território nacional
"Nossa, que cabelão", disseram umas 5 pessoas pra mim essa semana.
E foi assim que me toquei que não corto o cabelo desde fevereiro 🙃 Por quê? Porque eu esqueci.
E foi assim que me toquei que não corto o cabelo desde fevereiro 🙃 Por quê? Porque eu esqueci.
November 24, 2025 at 3:53 AM
"Nossa, que cabelão", disseram umas 5 pessoas pra mim essa semana.
E foi assim que me toquei que não corto o cabelo desde fevereiro 🙃 Por quê? Porque eu esqueci.
E foi assim que me toquei que não corto o cabelo desde fevereiro 🙃 Por quê? Porque eu esqueci.
Reposted by Gabi Colicigno
Reposted by Gabi Colicigno
Já tem o livro Seduzido pela minha tornozeleira eletrônica senciente?????
November 23, 2025 at 1:37 AM
Já tem o livro Seduzido pela minha tornozeleira eletrônica senciente?????
Reposted by Gabi Colicigno
Reposted by Gabi Colicigno
Bolsonaro, sua família e seus aliados foram os grandes empreiteiros e executores de uma política negacionista responsável pela morte de centenas de milhares de pessoas.
A gente não pode, não deve e não vai esquecer. Por isso, todo castigo pra essa gente sempre será pouco.
Quero ver definhar.
A gente não pode, não deve e não vai esquecer. Por isso, todo castigo pra essa gente sempre será pouco.
Quero ver definhar.
November 23, 2025 at 2:05 PM
Bolsonaro, sua família e seus aliados foram os grandes empreiteiros e executores de uma política negacionista responsável pela morte de centenas de milhares de pessoas.
A gente não pode, não deve e não vai esquecer. Por isso, todo castigo pra essa gente sempre será pouco.
Quero ver definhar.
A gente não pode, não deve e não vai esquecer. Por isso, todo castigo pra essa gente sempre será pouco.
Quero ver definhar.
Reposted by Gabi Colicigno
Nunca vou esquecer.
Em nome da minha mãe e dos mais de 700 mil mortos pela Covid, de quem ele debochou, a quem negou vacinas, a quem incentivou contaminar, a quem matou com recomendações de tratamentos sabidamente ineficazes.
É por eles. Não paramos de lutar.
Em nome da minha mãe e dos mais de 700 mil mortos pela Covid, de quem ele debochou, a quem negou vacinas, a quem incentivou contaminar, a quem matou com recomendações de tratamentos sabidamente ineficazes.
É por eles. Não paramos de lutar.
Bolsonaro, sua família e seus aliados foram os grandes empreiteiros e executores de uma política negacionista responsável pela morte de centenas de milhares de pessoas.
A gente não pode, não deve e não vai esquecer. Por isso, todo castigo pra essa gente sempre será pouco.
Quero ver definhar.
A gente não pode, não deve e não vai esquecer. Por isso, todo castigo pra essa gente sempre será pouco.
Quero ver definhar.
November 23, 2025 at 2:08 PM
Nunca vou esquecer.
Em nome da minha mãe e dos mais de 700 mil mortos pela Covid, de quem ele debochou, a quem negou vacinas, a quem incentivou contaminar, a quem matou com recomendações de tratamentos sabidamente ineficazes.
É por eles. Não paramos de lutar.
Em nome da minha mãe e dos mais de 700 mil mortos pela Covid, de quem ele debochou, a quem negou vacinas, a quem incentivou contaminar, a quem matou com recomendações de tratamentos sabidamente ineficazes.
É por eles. Não paramos de lutar.
Reposted by Gabi Colicigno
Aquele vídeo da Air Fryer o fogão e o microondas conversando só que agora incluindo a tornozeleira
November 23, 2025 at 4:29 PM
Aquele vídeo da Air Fryer o fogão e o microondas conversando só que agora incluindo a tornozeleira