José Hernández Lagunes
@jhernandezlagunes.bsky.social
Editor & translator at Baseball Prospectus en español.
For-hire professional English-Spanish translation and localization, specializing in higher ed, law and medicine.
For-hire professional English-Spanish translation and localization, specializing in higher ed, law and medicine.
Reposted by José Hernández Lagunes
He says that but I'm going to look up the Angels B-Ref page in July and he'll have thrown 100 innings for them
November 10, 2025 at 9:48 PM
He says that but I'm going to look up the Angels B-Ref page in July and he'll have thrown 100 innings for them
Reposted by José Hernández Lagunes
La elección de tus mejores abridores de fantasía, ¿deberá ser por su poder o por su astucia? por @timjacksonsays.bsky.social, traducción de Marco Gámez. ¡Para leer todo nuestro contenido en español, ve a baseballprospectus.com/espanol! www.baseballprospectus.com/en-espanol/a...
La elección de tus mejores abridores de fantasía, ¿deberá ser por su poder o por su astucia? | Baseball Prospectus
Usando el Factor Sorpresa, ¿realmente tienes que elegir?
www.baseballprospectus.com
November 10, 2025 at 2:16 PM
La elección de tus mejores abridores de fantasía, ¿deberá ser por su poder o por su astucia? por @timjacksonsays.bsky.social, traducción de Marco Gámez. ¡Para leer todo nuestro contenido en español, ve a baseballprospectus.com/espanol! www.baseballprospectus.com/en-espanol/a...
Bueno bueno bueno, las implicaciones que tiene este encabezado. La madre que le parió, literalmente
November 9, 2025 at 6:02 PM
Bueno bueno bueno, las implicaciones que tiene este encabezado. La madre que le parió, literalmente
Bueno, que quede por escrito que desde los tiempos del marranito Benítez, no tenía tan poca confianza en el entrenador del Real Madrid. Ha perdido al vestuario, las formas y los tiempos justo en el punto más álgido de la temporada. En el 2018, en esta ventana de selecciones, despidieron a Lopetegui.
November 9, 2025 at 5:07 PM
Bueno, que quede por escrito que desde los tiempos del marranito Benítez, no tenía tan poca confianza en el entrenador del Real Madrid. Ha perdido al vestuario, las formas y los tiempos justo en el punto más álgido de la temporada. En el 2018, en esta ventana de selecciones, despidieron a Lopetegui.
Reposted by José Hernández Lagunes
Hoy en @enespanol.baseballprospectus.com Análisis de transacción: Jorge Polanco y su rodilla declaran agencia libre, por @euqubud.baseballprospectus.com, traducción de @jhernandezlagunes.bsky.social.
Análisis de transacción: Jorge Polanco y su rodilla declaran agencia libre | Baseball Prospectus
Mientras tanto, los Reds se declaran listos para seguir siendo los Reds y defraudar a su afición en 2026.
www.baseballprospectus.com
November 8, 2025 at 4:05 AM
Hoy en @enespanol.baseballprospectus.com Análisis de transacción: Jorge Polanco y su rodilla declaran agencia libre, por @euqubud.baseballprospectus.com, traducción de @jhernandezlagunes.bsky.social.
Reposted by José Hernández Lagunes
Hoy en @enespanol.baseballprospectus.com Análisis de transacción: Jorge Polanco y su rodilla declaran agencia libre, por @euqubud.baseballprospectus.com, traducción de @jhernandezlagunes.bsky.social.
Análisis de transacción: Jorge Polanco y su rodilla declaran agencia libre | Baseball Prospectus
Mientras tanto, los Reds se declaran listos para seguir siendo los Reds y defraudar a su afición en 2026.
www.baseballprospectus.com
November 7, 2025 at 7:30 PM
Hoy en @enespanol.baseballprospectus.com Análisis de transacción: Jorge Polanco y su rodilla declaran agencia libre, por @euqubud.baseballprospectus.com, traducción de @jhernandezlagunes.bsky.social.
This is a foundational piece of baseball research that I believe will change the way we look at the game: www.baseballprospectus.com/news/article... I’m going to beg @mariodelgadogenzor.bsky.social to translate it for us too.
You Are (Not) What Your Record Says You Are | Baseball Prospectus
Using Matt Cain to take a maligned stat and restore its lost vibes.
www.baseballprospectus.com
November 7, 2025 at 4:13 PM
This is a foundational piece of baseball research that I believe will change the way we look at the game: www.baseballprospectus.com/news/article... I’m going to beg @mariodelgadogenzor.bsky.social to translate it for us too.
Reposted by José Hernández Lagunes
Hoy en @enespanol.baseballprospectus.com Análisis de transacción: Jorge Polanco y su rodilla declaran agencia libre, por @euqubud.baseballprospectus.com, traducción de @jhernandezlagunes.bsky.social.
Análisis de transacción: Jorge Polanco y su rodilla declaran agencia libre | Baseball Prospectus
Mientras tanto, los Reds se declaran listos para seguir siendo los Reds y defraudar a su afición en 2026.
www.baseballprospectus.com
November 7, 2025 at 3:45 PM
Hoy en @enespanol.baseballprospectus.com Análisis de transacción: Jorge Polanco y su rodilla declaran agencia libre, por @euqubud.baseballprospectus.com, traducción de @jhernandezlagunes.bsky.social.
Reposted by José Hernández Lagunes
Números para colocar entre palabras, por @timjacksonsays.bsky.social traducción de @battfer.bsky.social. ¡Para leer todo nuestro contenido en español, ve a baseballprospectus.com/espanol! www.baseballprospectus.com/en-espanol/a...
Números para colocar entre palabras | Baseball Prospectus
Una guía para facilitar la comprensión de calificaciones de arsenal.
www.baseballprospectus.com
November 6, 2025 at 10:16 PM
Números para colocar entre palabras, por @timjacksonsays.bsky.social traducción de @battfer.bsky.social. ¡Para leer todo nuestro contenido en español, ve a baseballprospectus.com/espanol! www.baseballprospectus.com/en-espanol/a...
Si ej mu bonito, pero eso de la inteligencia puej…
The landing pattern into Madrid takes you over a 20-30 acre solar farm adjacent to the airport. Wasn't even on the ground yet when I started seeing the difference between the United States and an actually civilized, intelligent place. bsky.app/profile/mark...
Australia has so much electricity from solar power that it is going to start offering free electricity to everyone for at least three hours during the day as the wholesale price of power goes negative
electrek.co/2025/11/04/a...
electrek.co/2025/11/04/a...
November 6, 2025 at 4:04 PM
Si ej mu bonito, pero eso de la inteligencia puej…
This will factor into this offseason’s “biblical losses” for the Rickettses: variety.com/2025/tv/news...
Sinclair CEO Slams Disney and Google Over YouTube TV Blackout as Company Reports Q3 Revenue Decline of 16% and Swings to Net Loss
Sinclair saw a significant drop in revenue and swung to a net loss for Q3 2025. In September, the TV station group's ABC affiliates had preempted 'Jimmy Kimmel Live!' over the host's Charlie Kirk comm...
variety.com
November 5, 2025 at 11:57 PM
This will factor into this offseason’s “biblical losses” for the Rickettses: variety.com/2025/tv/news...
Robo al Brujas. Roban en España y roban en Europa
November 5, 2025 at 9:52 PM
Robo al Brujas. Roban en España y roban en Europa
Ya no sé cuál equipo me da más pena: el Athletic, el Dortmund, o el mío…
November 5, 2025 at 9:18 PM
Ya no sé cuál equipo me da más pena: el Athletic, el Dortmund, o el mío…
Reposted by José Hernández Lagunes
Réquiem por un equipo: Toronto Blue Jays—segunda parte, por @depstein1983.bsky.social, traducción de Pepe Latorre. ¡Para leer todo nuestro contenido en español, ve a baseballprospectus.com/espanol! www.baseballprospectus.com/en-espanol/a...
Réquiem por un equipo: Toronto Blue Jays—segunda parte | Baseball Prospectus
Hojeando el álbum de fotos de la temporada 2025 de los Azulejos, pero al revés.
www.baseballprospectus.com
November 5, 2025 at 2:59 PM
Réquiem por un equipo: Toronto Blue Jays—segunda parte, por @depstein1983.bsky.social, traducción de Pepe Latorre. ¡Para leer todo nuestro contenido en español, ve a baseballprospectus.com/espanol! www.baseballprospectus.com/en-espanol/a...
Dylan Cease just became more expensive, and completely out of the Cubs range.
November 4, 2025 at 8:19 PM
Dylan Cease just became more expensive, and completely out of the Cubs range.
Reposted by José Hernández Lagunes
Réquiem por un equipo: Toronto Blue Jays—primera parte, por @depstein1983.bsky.social, traducción de @camarcano.bsky.social. ¡Para leer todo nuestro contenido en español, ve a baseballprospectus.com/espanol! www.baseballprospectus.com/en-espanol/a...
Réquiem por un equipo: Toronto Blue Jays—primera parte | Baseball Prospectus
Hojeando el álbum de fotos de la temporada 2025 de los Azulejos, pero al revés.
www.baseballprospectus.com
November 4, 2025 at 4:53 PM
Réquiem por un equipo: Toronto Blue Jays—primera parte, por @depstein1983.bsky.social, traducción de @camarcano.bsky.social. ¡Para leer todo nuestro contenido en español, ve a baseballprospectus.com/espanol! www.baseballprospectus.com/en-espanol/a...
Reposted by José Hernández Lagunes
Hoy en @enespanol.baseballprospectus.com Réquiem por un equipo: Toronto Blue Jays—primera parte, por @depstein1983.bsky.social , traducción de @camarcano.bsky.social . ¡Para leer todo nuestro contenido en español, ve a baseballprospectus.com/espanol!
Réquiem por un equipo: Toronto Blue Jays—primera parte | Baseball Prospectus
Hojeando el álbum de fotos de la temporada 2025 de los Azulejos, pero al revés.
www.baseballprospectus.com
November 4, 2025 at 3:45 PM
Hoy en @enespanol.baseballprospectus.com Réquiem por un equipo: Toronto Blue Jays—primera parte, por @depstein1983.bsky.social , traducción de @camarcano.bsky.social . ¡Para leer todo nuestro contenido en español, ve a baseballprospectus.com/espanol!
They’re going to sell Justin Steele as the Imanaga replacement and have Ben Brown throw 100 high leverage innings, guaranteed.
November 4, 2025 at 2:43 PM
They’re going to sell Justin Steele as the Imanaga replacement and have Ben Brown throw 100 high leverage innings, guaranteed.
Rob likes the Marquee broadcasts despite my ongoing attempts to highlight to him how creepy, uninformative, disengaged, patronizing, and irredeemable they are. It is the one thing we disagree on.
Around the League in 90 Days: Introduction
by Rob Mains (@robmains.bsky.social)
www.baseballprospectus.com/news/article...
by Rob Mains (@robmains.bsky.social)
www.baseballprospectus.com/news/article...
Around the League in 90 Days: Introduction | Baseball Prospectus
A multi-week stroll around mlb.tv.
www.baseballprospectus.com
November 3, 2025 at 7:29 PM
Rob likes the Marquee broadcasts despite my ongoing attempts to highlight to him how creepy, uninformative, disengaged, patronizing, and irredeemable they are. It is the one thing we disagree on.
Reposted by José Hernández Lagunes
La parte final de la rotación (al comienzo de la temporada de fantasía 2026), por @timjacksonsays.bsky.social, traducción de Marco Gámez. ¡Para leer todo nuestro contenido en español, ve a baseballprospectus.com/espanol! www.baseballprospectus.com/en-espanol/a...
La parte final de la rotación (al comienzo de la temporada de fantasía 2026) | Baseball Prospectus
¿Qué quintos abridores podrían aportar valor como parte de tus seleccionados?
www.baseballprospectus.com
November 3, 2025 at 6:11 PM
La parte final de la rotación (al comienzo de la temporada de fantasía 2026), por @timjacksonsays.bsky.social, traducción de Marco Gámez. ¡Para leer todo nuestro contenido en español, ve a baseballprospectus.com/espanol! www.baseballprospectus.com/en-espanol/a...
It’s time for cartoons and beddie bye
November 2, 2025 at 4:07 AM
It’s time for cartoons and beddie bye
Wonder what Super Jacked Guy and Geddy talk about mid-innings.
November 2, 2025 at 1:05 AM
Wonder what Super Jacked Guy and Geddy talk about mid-innings.
En junio, me pareció un craso error su contratación, al haber sido un descarte de Zidane en 2020. Me arrepiento y pido perdón a la peña.
November 1, 2025 at 10:22 PM
En junio, me pareció un craso error su contratación, al haber sido un descarte de Zidane en 2020. Me arrepiento y pido perdón a la peña.
Madre del amor hermoso Álvaro Carreras
November 1, 2025 at 9:48 PM
Madre del amor hermoso Álvaro Carreras