Pinned
Reposted by 뭅
새로 산 냥사료 기호성이 너무 좋아서 아가들이 토실토실해졌다. 원산지를 보니 이탈리아산이었다. 고양이들도 이탈리아 음식을 좋아하는 걸까....
November 11, 2025 at 8:13 AM
새로 산 냥사료 기호성이 너무 좋아서 아가들이 토실토실해졌다. 원산지를 보니 이탈리아산이었다. 고양이들도 이탈리아 음식을 좋아하는 걸까....
스타레일 버그남....
나만 이럼? 아니 이거 버그 나면 어따 피드백 해야됨????
나만 이럼? 아니 이거 버그 나면 어따 피드백 해야됨????
November 10, 2025 at 6:26 AM
스타레일 버그남....
나만 이럼? 아니 이거 버그 나면 어따 피드백 해야됨????
나만 이럼? 아니 이거 버그 나면 어따 피드백 해야됨????
일 끝내고 맛돈 갔는데
업데이트 중이라 심심해짐
4시간이라던데....6시면 퇴근이잖아
그래도 드디어 인용 기능이 생긴다
두근두근
업데이트 중이라 심심해짐
4시간이라던데....6시면 퇴근이잖아
그래도 드디어 인용 기능이 생긴다
두근두근
November 10, 2025 at 5:42 AM
일 끝내고 맛돈 갔는데
업데이트 중이라 심심해짐
4시간이라던데....6시면 퇴근이잖아
그래도 드디어 인용 기능이 생긴다
두근두근
업데이트 중이라 심심해짐
4시간이라던데....6시면 퇴근이잖아
그래도 드디어 인용 기능이 생긴다
두근두근
Reposted by 뭅
'반도체 효과' 3분기 수출 1천850억弗 '최대'…톱10 기업 비중 40%
'반도체 효과' 3분기 수출 1천850억弗 '최대'…톱10 기업 비중 40%
3분기 수출액이 역대 최고치를 기록했다. '반도체 슈퍼사이클' 효과로 분석된다. 국가데이터처가 10일 발표한 '2025년 3분기 기업특성별 무역통계 결과(잠정)'에 따르면 올해 3분기 수출액은 1천850억 달러로 1
n.news.naver.com
November 10, 2025 at 3:06 AM
'반도체 효과' 3분기 수출 1천850억弗 '최대'…톱10 기업 비중 40%
Reposted by 뭅
다크 모드 그만 쓰고 라이트 모드를 씁시다.
November 9, 2025 at 11:18 AM
다크 모드 그만 쓰고 라이트 모드를 씁시다.
Reposted by 뭅
다른 번역가분이 "누이"도 가능하다고 써주셔서 첨언하면 저도 자매 말고 누이를 쓸 때도 있는데요. 누이는 손위 손아래 다 쓸 수 있기는 한데 본래 남자형제가 여자형제를 부를 때 쓰는 말이라는 한계가 있어 아쉬움
말 나온 김에, 한국어의 형제와 동기는 성별과 위계 모두 상관없이 쓸 수 있는 말로 영어의 sibling에 가깝습니다만 어쩐지 형제는 brother고 동기는 classmate같은 의미로 더 알려져서 번역할 때 쓰기 까다로워졌어요
말 나온 김에, 한국어의 형제와 동기는 성별과 위계 모두 상관없이 쓸 수 있는 말로 영어의 sibling에 가깝습니다만 어쩐지 형제는 brother고 동기는 classmate같은 의미로 더 알려져서 번역할 때 쓰기 까다로워졌어요
November 10, 2025 at 2:17 AM
다른 번역가분이 "누이"도 가능하다고 써주셔서 첨언하면 저도 자매 말고 누이를 쓸 때도 있는데요. 누이는 손위 손아래 다 쓸 수 있기는 한데 본래 남자형제가 여자형제를 부를 때 쓰는 말이라는 한계가 있어 아쉬움
말 나온 김에, 한국어의 형제와 동기는 성별과 위계 모두 상관없이 쓸 수 있는 말로 영어의 sibling에 가깝습니다만 어쩐지 형제는 brother고 동기는 classmate같은 의미로 더 알려져서 번역할 때 쓰기 까다로워졌어요
말 나온 김에, 한국어의 형제와 동기는 성별과 위계 모두 상관없이 쓸 수 있는 말로 영어의 sibling에 가깝습니다만 어쩐지 형제는 brother고 동기는 classmate같은 의미로 더 알려져서 번역할 때 쓰기 까다로워졌어요
Reposted by 뭅
저쪽에서 어느 분이 sister 위아래가 안나오면 어떻게 번역하는지 궁금해하셔서 끄적인 김에 옮겨두기.
작가가 살아있으면 언니인지 동생인지 물어보고, 아니면 온갖 정보를 다 뒤져 유추하고, 그래도 위아래를 모르겠으면 자매 같은 말로 번역 가능한가 해보고, 그래도 안되면 찍습니다
작가가 살아있으면 언니인지 동생인지 물어보고, 아니면 온갖 정보를 다 뒤져 유추하고, 그래도 위아래를 모르겠으면 자매 같은 말로 번역 가능한가 해보고, 그래도 안되면 찍습니다
November 10, 2025 at 2:16 AM
저쪽에서 어느 분이 sister 위아래가 안나오면 어떻게 번역하는지 궁금해하셔서 끄적인 김에 옮겨두기.
작가가 살아있으면 언니인지 동생인지 물어보고, 아니면 온갖 정보를 다 뒤져 유추하고, 그래도 위아래를 모르겠으면 자매 같은 말로 번역 가능한가 해보고, 그래도 안되면 찍습니다
작가가 살아있으면 언니인지 동생인지 물어보고, 아니면 온갖 정보를 다 뒤져 유추하고, 그래도 위아래를 모르겠으면 자매 같은 말로 번역 가능한가 해보고, 그래도 안되면 찍습니다
Reposted by 뭅
올해 '수능한파' 없고 맑아…수능일 아침 2∼11도·낮 14∼19도
올해 '수능한파' 없고 맑아…수능일 아침 2∼11도·낮 14∼19도
예비 소집일부터 평년기온 이상…수능일 기온 평년보다 1∼4도↑ 평년보단 포근해도 아침엔 5도 안팎 쌀쌀…일교차 15도 내외로 커 올해 대학수학능력시험 수험생은 날씨 걱정 없이 시험을 잘 보는 데만 집중하면 되겠다.
n.news.naver.com
November 10, 2025 at 2:24 AM
올해 '수능한파' 없고 맑아…수능일 아침 2∼11도·낮 14∼19도
Reposted by 뭅
[2보] 군산 어청도 근해서 중국 어선 전복…"9명 탑승 추정"
[2보] 군산 어청도 근해서 중국 어선 전복…"9명 탑승 추정"
10일 오전 8시 53분께 전북 군산시 어청도 남서쪽 약 150㎞ 해상에서 99t급 중국 어선이 전복됐다는 신고가 군산해양경찰서에 접수됐다. 군산해경은 3천t급 등 경비함 4척과 헬기를 현지로 급파한 것으로 전해졌다
n.news.naver.com
November 10, 2025 at 1:20 AM
[2보] 군산 어청도 근해서 중국 어선 전복…"9명 탑승 추정"
Reposted by 뭅
'영포티'밈이 끈질기게 아이폰 이용자를 타겟팅하고 있어서, 삼성전자 갤럭시 마케팅이 아닌가 싶을 정도. 이해가 안 됨. 밤새서 아이폰 사던 사람들 지금 다 3040이여...
November 10, 2025 at 1:21 AM
'영포티'밈이 끈질기게 아이폰 이용자를 타겟팅하고 있어서, 삼성전자 갤럭시 마케팅이 아닌가 싶을 정도. 이해가 안 됨. 밤새서 아이폰 사던 사람들 지금 다 3040이여...
근데 뭐 서큐버스는....
12세 게임에 나오는건 에바긴 해
12세 게임에 나오는건 에바긴 해
November 10, 2025 at 1:00 AM
근데 뭐 서큐버스는....
12세 게임에 나오는건 에바긴 해
12세 게임에 나오는건 에바긴 해
Reposted by 뭅
새삼 놀랍지 않지만, X는 신규 사용자에게 (정치 성향 상관없이) 극우 성향 포스팅을 더 보여주는 경향이 있다고. www.avclub.com/twitter-x-am...
Read this: A new report shows X is amplifying far-right accounts
Read this: A new report shows X is amplifying far-right accounts
www.avclub.com
November 9, 2025 at 2:33 PM
새삼 놀랍지 않지만, X는 신규 사용자에게 (정치 성향 상관없이) 극우 성향 포스팅을 더 보여주는 경향이 있다고. www.avclub.com/twitter-x-am...
호요버스가 여혐+고인모독을 함:
야이 좆 같은 빡대가리 회사야
호요버스가 표절을 함:
늬들이 그러면 그렇지
야이 좆 같은 빡대가리 회사야
호요버스가 표절을 함:
늬들이 그러면 그렇지
November 10, 2025 at 12:59 AM
호요버스가 여혐+고인모독을 함:
야이 좆 같은 빡대가리 회사야
호요버스가 표절을 함:
늬들이 그러면 그렇지
야이 좆 같은 빡대가리 회사야
호요버스가 표절을 함:
늬들이 그러면 그렇지
Reposted by 뭅
복장이나 용어 사용도 사실상 일반인과 비슷한 수준이고 티켓 등으로 돈써야 들어갈 수 있는 유료 이벤트에선 거의 안 나타나는 편, 기본적인 친절이나 호기심에 생각없이 얘기하는거 다 들어주지말고 할일 있다거나 바쁘다고 이탈하는게 가장 현명한 대처라는데..
돔이나 큰 주년 라이브할때마다 이런사람들 돌아다닌다고 주의하라는 얘기가 돌고 있으며 대부분은 혼자 온 사람이 타겟.
그냥 눈길가서 한두번 말거는걸 넘어서 자꾸 대화를 시도할 경우 99%가 이 경우인지라 무시하는 게 최선이라고들 하는군요.
돔이나 큰 주년 라이브할때마다 이런사람들 돌아다닌다고 주의하라는 얘기가 돌고 있으며 대부분은 혼자 온 사람이 타겟.
그냥 눈길가서 한두번 말거는걸 넘어서 자꾸 대화를 시도할 경우 99%가 이 경우인지라 무시하는 게 최선이라고들 하는군요.
November 9, 2025 at 11:48 PM
복장이나 용어 사용도 사실상 일반인과 비슷한 수준이고 티켓 등으로 돈써야 들어갈 수 있는 유료 이벤트에선 거의 안 나타나는 편, 기본적인 친절이나 호기심에 생각없이 얘기하는거 다 들어주지말고 할일 있다거나 바쁘다고 이탈하는게 가장 현명한 대처라는데..
돔이나 큰 주년 라이브할때마다 이런사람들 돌아다닌다고 주의하라는 얘기가 돌고 있으며 대부분은 혼자 온 사람이 타겟.
그냥 눈길가서 한두번 말거는걸 넘어서 자꾸 대화를 시도할 경우 99%가 이 경우인지라 무시하는 게 최선이라고들 하는군요.
돔이나 큰 주년 라이브할때마다 이런사람들 돌아다닌다고 주의하라는 얘기가 돌고 있으며 대부분은 혼자 온 사람이 타겟.
그냥 눈길가서 한두번 말거는걸 넘어서 자꾸 대화를 시도할 경우 99%가 이 경우인지라 무시하는 게 최선이라고들 하는군요.
Reposted by 뭅
최근 일본의 사이비 전도방식이 어느정도 변화했는데, 바로 콘서트/이벤트 온 오타쿠를 노리는 포교.
현정회라는 사이비 종교가 주로 하는 방식으로 주로 오타쿠가 많은 아키하바라, 이케부쿠로, 투디돌 이벤트, 콘서트장 등지에 출몰함. 너도 ㅁㅁ좋아해? 식으로 물으며 친근감을 형성한 뒤 연락처를 얻어내 최종적으론 지네 본거지로 데려가 입교를 강제하는 방식으로 대개 사이비에 빠진 전직 오타쿠들이 이런 일들을 맡음.
작품에 대한 기초지식이 부실하거나 옛날 식이고, 최애 굿즈를 아무것도 달고있지 않거나 진짜팬들만 알만한 최신정보에 상당히 취약.
현정회라는 사이비 종교가 주로 하는 방식으로 주로 오타쿠가 많은 아키하바라, 이케부쿠로, 투디돌 이벤트, 콘서트장 등지에 출몰함. 너도 ㅁㅁ좋아해? 식으로 물으며 친근감을 형성한 뒤 연락처를 얻어내 최종적으론 지네 본거지로 데려가 입교를 강제하는 방식으로 대개 사이비에 빠진 전직 오타쿠들이 이런 일들을 맡음.
작품에 대한 기초지식이 부실하거나 옛날 식이고, 최애 굿즈를 아무것도 달고있지 않거나 진짜팬들만 알만한 최신정보에 상당히 취약.
November 9, 2025 at 11:48 PM
최근 일본의 사이비 전도방식이 어느정도 변화했는데, 바로 콘서트/이벤트 온 오타쿠를 노리는 포교.
현정회라는 사이비 종교가 주로 하는 방식으로 주로 오타쿠가 많은 아키하바라, 이케부쿠로, 투디돌 이벤트, 콘서트장 등지에 출몰함. 너도 ㅁㅁ좋아해? 식으로 물으며 친근감을 형성한 뒤 연락처를 얻어내 최종적으론 지네 본거지로 데려가 입교를 강제하는 방식으로 대개 사이비에 빠진 전직 오타쿠들이 이런 일들을 맡음.
작품에 대한 기초지식이 부실하거나 옛날 식이고, 최애 굿즈를 아무것도 달고있지 않거나 진짜팬들만 알만한 최신정보에 상당히 취약.
현정회라는 사이비 종교가 주로 하는 방식으로 주로 오타쿠가 많은 아키하바라, 이케부쿠로, 투디돌 이벤트, 콘서트장 등지에 출몰함. 너도 ㅁㅁ좋아해? 식으로 물으며 친근감을 형성한 뒤 연락처를 얻어내 최종적으론 지네 본거지로 데려가 입교를 강제하는 방식으로 대개 사이비에 빠진 전직 오타쿠들이 이런 일들을 맡음.
작품에 대한 기초지식이 부실하거나 옛날 식이고, 최애 굿즈를 아무것도 달고있지 않거나 진짜팬들만 알만한 최신정보에 상당히 취약.
Reposted by 뭅
북한 해킹조직, '먹통' 공습…스마트폰·PC·카톡까지 장악
북한 해킹조직, '먹통' 공습…스마트폰·PC·카톡까지 장악
피해자 외출 시간 노려 원격 초기화…웹캠 감시 의혹 탈취 계정으로 지인 공격…지니언스 시큐리티 센터 "전례 없는 수법" 북한 배후 해킹 조직이 안드로이드 스마트폰과 PC를 원격 조종해 사진과 문서, 연락처 등 주요
n.news.naver.com
November 10, 2025 at 12:35 AM
북한 해킹조직, '먹통' 공습…스마트폰·PC·카톡까지 장악
근데 배경이 페나코니라면....
영화모티브가 맞을텐데...(꿈세계+영화/극장)
피드백을 받았는데도 딱히 수정이 없는거 보면
공식이 봤을 때 그 문제가 아닌거 맞을 것 같은데...
하아... 모르겠다...
영화모티브가 맞을텐데...(꿈세계+영화/극장)
피드백을 받았는데도 딱히 수정이 없는거 보면
공식이 봤을 때 그 문제가 아닌거 맞을 것 같은데...
하아... 모르겠다...
November 10, 2025 at 12:33 AM
근데 배경이 페나코니라면....
영화모티브가 맞을텐데...(꿈세계+영화/극장)
피드백을 받았는데도 딱히 수정이 없는거 보면
공식이 봤을 때 그 문제가 아닌거 맞을 것 같은데...
하아... 모르겠다...
영화모티브가 맞을텐데...(꿈세계+영화/극장)
피드백을 받았는데도 딱히 수정이 없는거 보면
공식이 봤을 때 그 문제가 아닌거 맞을 것 같은데...
하아... 모르겠다...
네....이번에 신캐가 블랙 달리아랑 연관이 있다고 해서요....
November 10, 2025 at 12:30 AM
네....이번에 신캐가 블랙 달리아랑 연관이 있다고 해서요....
진짜 할 만한 덕질이 없음
저도 꾸역꾸역 하는거긴 하지만....
호요버스야....스타레일 그 사건 처신 잘해라....
제발 사람들이 얘기하는 그 케이스가 아니길
저도 꾸역꾸역 하는거긴 하지만....
호요버스야....스타레일 그 사건 처신 잘해라....
제발 사람들이 얘기하는 그 케이스가 아니길
November 10, 2025 at 12:26 AM
진짜 할 만한 덕질이 없음
저도 꾸역꾸역 하는거긴 하지만....
호요버스야....스타레일 그 사건 처신 잘해라....
제발 사람들이 얘기하는 그 케이스가 아니길
저도 꾸역꾸역 하는거긴 하지만....
호요버스야....스타레일 그 사건 처신 잘해라....
제발 사람들이 얘기하는 그 케이스가 아니길
끄문같은 경우는 중국은 내막을 잘 몰라서인지 아님 이정도는 그닥 신경을 안 쓰는 편이라 그런지
암튼 해묘뿐만 아니라 중국에서는 아직도 대체적으로 끄문이 인기가 있어요....
까까런도 마찬가지
암튼 해묘뿐만 아니라 중국에서는 아직도 대체적으로 끄문이 인기가 있어요....
까까런도 마찬가지
November 10, 2025 at 12:25 AM
끄문같은 경우는 중국은 내막을 잘 몰라서인지 아님 이정도는 그닥 신경을 안 쓰는 편이라 그런지
암튼 해묘뿐만 아니라 중국에서는 아직도 대체적으로 끄문이 인기가 있어요....
까까런도 마찬가지
암튼 해묘뿐만 아니라 중국에서는 아직도 대체적으로 끄문이 인기가 있어요....
까까런도 마찬가지
Reposted by 뭅
네.. 알고있어요 대부분의 문제는 한섭이라는거 근데 하.. 해ㅁㅛ가 끄문 팬이라 해서....
명방보단
그...한국지사가요...요스타가 문제에요
본섭은 딱히 시끄럽진 않아요
그러니 블ㄹ아카도....
작혼도 운영중이죠...
그...한국지사가요...요스타가 문제에요
본섭은 딱히 시끄럽진 않아요
그러니 블ㄹ아카도....
작혼도 운영중이죠...
그리고 전에 명방 일베충 논란났지 않았나
November 10, 2025 at 12:21 AM
네.. 알고있어요 대부분의 문제는 한섭이라는거 근데 하.. 해ㅁㅛ가 끄문 팬이라 해서....
명방보단
그...한국지사가요...요스타가 문제에요
본섭은 딱히 시끄럽진 않아요
그러니 블ㄹ아카도....
작혼도 운영중이죠...
그...한국지사가요...요스타가 문제에요
본섭은 딱히 시끄럽진 않아요
그러니 블ㄹ아카도....
작혼도 운영중이죠...
그리고 전에 명방 일베충 논란났지 않았나
November 10, 2025 at 12:19 AM
명방보단
그...한국지사가요...요스타가 문제에요
본섭은 딱히 시끄럽진 않아요
그러니 블ㄹ아카도....
작혼도 운영중이죠...
그...한국지사가요...요스타가 문제에요
본섭은 딱히 시끄럽진 않아요
그러니 블ㄹ아카도....
작혼도 운영중이죠...
Reposted by 뭅
그리고 전에 명방 일베충 논란났지 않았나
November 9, 2025 at 12:30 PM
그리고 전에 명방 일베충 논란났지 않았나