Su Ofner
@ofnerin.bsky.social
Übersetzerin, Rätselmacherin in Ruhe, Leserin, Feministin, Fußgängerin und vieles mehr
sie/ihr
sie/ihr
Reposted by Su Ofner
Wir starten neue Hilfsaktion 📢 Bitte teilen!
Die Kürzungen in Wien zeigen massive Auswirkungen auf Betroffene. Zahlen sie die Miete, bleibt für den Essenseinkauf nichts mehr übrig. Jetzt braucht es eine schnelle, direkte Hilfe! Deswegen suchen wir dringend GUTSCHEINE VON SUPERMÄRKTEN! Alle Infos ⤵️
Die Kürzungen in Wien zeigen massive Auswirkungen auf Betroffene. Zahlen sie die Miete, bleibt für den Essenseinkauf nichts mehr übrig. Jetzt braucht es eine schnelle, direkte Hilfe! Deswegen suchen wir dringend GUTSCHEINE VON SUPERMÄRKTEN! Alle Infos ⤵️
February 12, 2026 at 4:25 PM
Wir starten neue Hilfsaktion 📢 Bitte teilen!
Die Kürzungen in Wien zeigen massive Auswirkungen auf Betroffene. Zahlen sie die Miete, bleibt für den Essenseinkauf nichts mehr übrig. Jetzt braucht es eine schnelle, direkte Hilfe! Deswegen suchen wir dringend GUTSCHEINE VON SUPERMÄRKTEN! Alle Infos ⤵️
Die Kürzungen in Wien zeigen massive Auswirkungen auf Betroffene. Zahlen sie die Miete, bleibt für den Essenseinkauf nichts mehr übrig. Jetzt braucht es eine schnelle, direkte Hilfe! Deswegen suchen wir dringend GUTSCHEINE VON SUPERMÄRKTEN! Alle Infos ⤵️
Reposted by Su Ofner
Könnte man ev. aufhören, „Melania“ eine „Dokumentation“ zu nennen?
Wenn wer ein Werbevideo von sich produzieren lässt, über das er volle inhaltliche Kontrolle hat, ist das keine Doku, sondern ein Imagefilm.
(Ungewöhnlich ist dabei nur, dass man normalerweise für PR bezahlt und nicht bezahlt wird.)
Wenn wer ein Werbevideo von sich produzieren lässt, über das er volle inhaltliche Kontrolle hat, ist das keine Doku, sondern ein Imagefilm.
(Ungewöhnlich ist dabei nur, dass man normalerweise für PR bezahlt und nicht bezahlt wird.)
February 3, 2026 at 8:37 AM
Könnte man ev. aufhören, „Melania“ eine „Dokumentation“ zu nennen?
Wenn wer ein Werbevideo von sich produzieren lässt, über das er volle inhaltliche Kontrolle hat, ist das keine Doku, sondern ein Imagefilm.
(Ungewöhnlich ist dabei nur, dass man normalerweise für PR bezahlt und nicht bezahlt wird.)
Wenn wer ein Werbevideo von sich produzieren lässt, über das er volle inhaltliche Kontrolle hat, ist das keine Doku, sondern ein Imagefilm.
(Ungewöhnlich ist dabei nur, dass man normalerweise für PR bezahlt und nicht bezahlt wird.)
Reposted by Su Ofner
🔴 Das ist eine Krankenstandsliste aus dem alten Ägypten, rund 3200 Jahre alt. Die wichtigsten Gründe: "Krank" und "Bier brauen". Weitere Gründe: Menstruation von Frau oder Tochter. Trinken mit Gott Khonsu. Mutter krank. Klartext: Wir haben heute schlechtere Krankenstandsregeln als vor 3200 Jahren.
February 2, 2026 at 1:26 PM
🔴 Das ist eine Krankenstandsliste aus dem alten Ägypten, rund 3200 Jahre alt. Die wichtigsten Gründe: "Krank" und "Bier brauen". Weitere Gründe: Menstruation von Frau oder Tochter. Trinken mit Gott Khonsu. Mutter krank. Klartext: Wir haben heute schlechtere Krankenstandsregeln als vor 3200 Jahren.
Mich haut es innerlich um Jahrzehnte zurück in die damalige Bürgerrechtsbewegung und deren Protestsongs. Wie unfassbar, was da wiederkehrt.
Danke, Bruce Springsteen.
Danke, Bruce Springsteen.
I wrote this song on Saturday, recorded it yesterday and released it to you today in response to the state terror being visited on the city of Minneapolis. It’s dedicated to the people of Minneapolis, our innocent immigrant neighbors and in memory of Alex Pretti and Renee Good.
Stay free
Stay free
Bruce Springsteen - Streets Of Minneapolis (Official Audio)
YouTube video by Bruce Springsteen
youtu.be
January 28, 2026 at 7:34 PM
Mich haut es innerlich um Jahrzehnte zurück in die damalige Bürgerrechtsbewegung und deren Protestsongs. Wie unfassbar, was da wiederkehrt.
Danke, Bruce Springsteen.
Danke, Bruce Springsteen.
Es wäre nachgerade schön, wenn wir nur Trumps immer bizarrere Hervorbringungen aushalten und der fortschreitenden Demenz zusehen müssten.
Wären da nicht die Techno-Bros, die nach ihm an die Spitze drängen werden und die wissen, was sie tun.
Wären da nicht die Techno-Bros, die nach ihm an die Spitze drängen werden und die wissen, was sie tun.
January 21, 2026 at 4:04 PM
Es wäre nachgerade schön, wenn wir nur Trumps immer bizarrere Hervorbringungen aushalten und der fortschreitenden Demenz zusehen müssten.
Wären da nicht die Techno-Bros, die nach ihm an die Spitze drängen werden und die wissen, was sie tun.
Wären da nicht die Techno-Bros, die nach ihm an die Spitze drängen werden und die wissen, was sie tun.
Reposted by Su Ofner
Kalt ist es – auch in der Ägäis und mit ein paar Euro kann jede dazu beitragen, dass mit den nötigen Kalorien das ein weniger erträglich wird.
#Lesbos
Großteils immer noch Frauen, Kinder Familien.
Durch die wöchentliche LebensmittelVerteilung gehen Eure Spenden direkt zu den Menschen auf der Flucht.
Danke, dass ihr mit uns seid, Menschenrechte mit uns verteidigt.
Über kleinere und größere Spenden freuen wir uns ❣️
👇
doroblancke.at/spenden/
Großteils immer noch Frauen, Kinder Familien.
Durch die wöchentliche LebensmittelVerteilung gehen Eure Spenden direkt zu den Menschen auf der Flucht.
Danke, dass ihr mit uns seid, Menschenrechte mit uns verteidigt.
Über kleinere und größere Spenden freuen wir uns ❣️
👇
doroblancke.at/spenden/
January 17, 2026 at 1:50 PM
Kalt ist es – auch in der Ägäis und mit ein paar Euro kann jede dazu beitragen, dass mit den nötigen Kalorien das ein weniger erträglich wird.
Reposted by Su Ofner
Kickl und der FPÖ geht es am besten, wenn es den Menschen in Österreich schlecht geht. Er hat heute wieder gezeigt, wovon er und seine Partei leben: von Angst, von Wut und davon, Menschen gegeneinander auszuspielen. (1/3)
January 17, 2026 at 3:56 PM
Kickl und der FPÖ geht es am besten, wenn es den Menschen in Österreich schlecht geht. Er hat heute wieder gezeigt, wovon er und seine Partei leben: von Angst, von Wut und davon, Menschen gegeneinander auszuspielen. (1/3)
Reposted by Su Ofner
Ich werde ab jetzt das angehäufte Geld der Überreichen (nicht „Superreichen“) nur noch Überreichtum nennen und nicht mehr von „Vermögen“ sprechen. Vermögen kommt von „etwas vermögen“, also „können“. Worte sind wichtig.
December 21, 2025 at 2:44 PM
Ich werde ab jetzt das angehäufte Geld der Überreichen (nicht „Superreichen“) nur noch Überreichtum nennen und nicht mehr von „Vermögen“ sprechen. Vermögen kommt von „etwas vermögen“, also „können“. Worte sind wichtig.
Falls wer ein bisschen Geld und Solidarität übrig hat. Geschenke für diejenigen, die ganz an den Rand der Gesellschaft geschoben worden sind und deren Situation immer prekärer wird.
Alle Jahre wieder sammeln wir Weihnachtsgeschenke für geflüchtete Familien! 🎁🎄Denn jedes Jahr machen wir den Kindern und Jugendlichen des Flüchtlingsprojekts Ute Bock eine Freude mit einem eigenen, kleinen Geschenk. Hilfst du uns dabei? Alle Infos hier ➡️ www.fraubock.at/de/bock-news...
December 3, 2025 at 10:40 AM
Falls wer ein bisschen Geld und Solidarität übrig hat. Geschenke für diejenigen, die ganz an den Rand der Gesellschaft geschoben worden sind und deren Situation immer prekärer wird.
Reposted by Su Ofner
Wer toxische Männer thematisiert bekommt reflexartig „aber nicht alle“. Wer Lohnbetrug anspricht „ABER man darf nicht alle in einen Topf werfen“!
Und bei Armut? Da schmeißen wir alle vor den Bus weil OMG es gibt einen Promilleanteil an Betrügern. Also müssen alle betrügen. 🤡
Und bei Armut? Da schmeißen wir alle vor den Bus weil OMG es gibt einen Promilleanteil an Betrügern. Also müssen alle betrügen. 🤡
November 22, 2025 at 8:52 AM
Wer toxische Männer thematisiert bekommt reflexartig „aber nicht alle“. Wer Lohnbetrug anspricht „ABER man darf nicht alle in einen Topf werfen“!
Und bei Armut? Da schmeißen wir alle vor den Bus weil OMG es gibt einen Promilleanteil an Betrügern. Also müssen alle betrügen. 🤡
Und bei Armut? Da schmeißen wir alle vor den Bus weil OMG es gibt einen Promilleanteil an Betrügern. Also müssen alle betrügen. 🤡
Reposted by Su Ofner
Was, wenn plötzlich in Wien 10.000 Menschen weniger als die Hälfte an Hilfsleistungen jeden Monat zur Verfügung haben?
➡️ Delogierungen und Obdachlosigkeit
➡️ Hunger und steigende die Anfragen bei Lebensmittelausgaben
➡️ Kalte Wohnungen
➡️ Familien am Existenzlimit
Die Konsequenzen sind klar!
➡️ Delogierungen und Obdachlosigkeit
➡️ Hunger und steigende die Anfragen bei Lebensmittelausgaben
➡️ Kalte Wohnungen
➡️ Familien am Existenzlimit
Die Konsequenzen sind klar!
Es wird dramatisch für subsidiär Schutzberechtigte
Der Flüchtlings-Verein Ute Bock ist für viele geflüchtete Menschen die erste Adresse in Österreich! Hier finden sie Obdach, Bildung, Soforthilfe und Beratung.
www.fraubock.at
November 5, 2025 at 3:25 PM
Was, wenn plötzlich in Wien 10.000 Menschen weniger als die Hälfte an Hilfsleistungen jeden Monat zur Verfügung haben?
➡️ Delogierungen und Obdachlosigkeit
➡️ Hunger und steigende die Anfragen bei Lebensmittelausgaben
➡️ Kalte Wohnungen
➡️ Familien am Existenzlimit
Die Konsequenzen sind klar!
➡️ Delogierungen und Obdachlosigkeit
➡️ Hunger und steigende die Anfragen bei Lebensmittelausgaben
➡️ Kalte Wohnungen
➡️ Familien am Existenzlimit
Die Konsequenzen sind klar!
Reposted by Su Ofner
Wenn ein Multimilliardär erklärt: "es ist halt nicht genug Geld da, um das Klima zu retten UND Gesundheitsprogramme zu finanzieren! Entscheidet euch!" dann klingt das halt als würde er seinen Golfplatz bewässern und zu anderen sagen "Wasser zum Trinken UND zum Waschen? Geht nicht. Entscheidet euch!"
October 30, 2025 at 1:18 PM
Wenn ein Multimilliardär erklärt: "es ist halt nicht genug Geld da, um das Klima zu retten UND Gesundheitsprogramme zu finanzieren! Entscheidet euch!" dann klingt das halt als würde er seinen Golfplatz bewässern und zu anderen sagen "Wasser zum Trinken UND zum Waschen? Geht nicht. Entscheidet euch!"
Reposted by Su Ofner
🔴 Journalismus ist immer auch ein Bildungsauftrag. Ich habe daher die Domain www.burschenschaften.info übernommen. Dort könnt ihr jetzt alles lesen, was ihr über die deutschnationalen Verbindungen in Österreich und Deutschland wissen müsst. Die Burschis werden es nicht mögen. 😎
October 24, 2025 at 9:23 AM
🔴 Journalismus ist immer auch ein Bildungsauftrag. Ich habe daher die Domain www.burschenschaften.info übernommen. Dort könnt ihr jetzt alles lesen, was ihr über die deutschnationalen Verbindungen in Österreich und Deutschland wissen müsst. Die Burschis werden es nicht mögen. 😎
Reposted by Su Ofner
A wholesome and much needed TL cleanser.
September 17, 2025 at 7:16 PM
A wholesome and much needed TL cleanser.
1/2 Wir alle kennen Scam-Anrufe. Was wir meist nicht bedenken: Die jenigen, die da anrufen, werden sehr oft dazu gezwungen, leben unter Sklavereibedingungen und sind von Gewalt und Folter bedroht. Sie sind selbst Opfer.
Weitere Infos gibts zB hier:
www.rbb-online.de/legion/episo...
Weitere Infos gibts zB hier:
www.rbb-online.de/legion/episo...
Legion: House of Scam - Trailer
Wir alle kennen Online-Scams. Doch "Love Scams" haben sich zu einer globalen Bedrohung entwickelt. Heute sprechen viele von "Pig Butchering Scams". In Südostasien existieren Scam-Fabriken, groß wie St...
www.rbb-online.de
August 22, 2025 at 12:42 PM
1/2 Wir alle kennen Scam-Anrufe. Was wir meist nicht bedenken: Die jenigen, die da anrufen, werden sehr oft dazu gezwungen, leben unter Sklavereibedingungen und sind von Gewalt und Folter bedroht. Sie sind selbst Opfer.
Weitere Infos gibts zB hier:
www.rbb-online.de/legion/episo...
Weitere Infos gibts zB hier:
www.rbb-online.de/legion/episo...
Ich bin Übersetzerin – und Kund:innn erzählen stolz, dass sie jetzt von KI übersetzen lassen. Spart sooo viel Zeit und Geld.
Für mich bliebe das: KI-Übersetzungen kontrollieren und nachbearbeiten. Dauert gleich lang wie menschliches Übersetzen, nur schlechter bezahlt.
Nein, nicht mit mir.
Für mich bliebe das: KI-Übersetzungen kontrollieren und nachbearbeiten. Dauert gleich lang wie menschliches Übersetzen, nur schlechter bezahlt.
Nein, nicht mit mir.
Lesenswert: Der KI-Hype schadet bereits Übersetzer:innen, deren Jobs eingespart und durch KI-Übersetzungen ersetzt wird
Das berichtet @bcmerchant.bsky.social, an den sich viele solcher Übersetzer:innen wandten
Das berichtet @bcmerchant.bsky.social, an den sich viele solcher Übersetzer:innen wandten
AI Killed My Job: Translators
Few industries have been hit by AI as hard as translation. Rates are plummeting. Work is drying up. Translators are considering abandoning the field, or bankruptcy. These are their stories.
open.substack.com
August 22, 2025 at 7:50 AM
Ich bin Übersetzerin – und Kund:innn erzählen stolz, dass sie jetzt von KI übersetzen lassen. Spart sooo viel Zeit und Geld.
Für mich bliebe das: KI-Übersetzungen kontrollieren und nachbearbeiten. Dauert gleich lang wie menschliches Übersetzen, nur schlechter bezahlt.
Nein, nicht mit mir.
Für mich bliebe das: KI-Übersetzungen kontrollieren und nachbearbeiten. Dauert gleich lang wie menschliches Übersetzen, nur schlechter bezahlt.
Nein, nicht mit mir.
Reposted by Su Ofner
Während eine ⌀ Familie in Österreich rund 42 Prozent ihres Einkommens an Steuern und Abgaben zahlt, kommt ein:e Multimilliardär:in mit nur 26 Prozent davon. Dank legaler Steuertricks, kritisiert @barbaraschuster.bsky.social, stellvertretende Chefökonomin am Momentum Institut, in #DOK1 auf ORF1.
June 10, 2025 at 1:05 PM
Während eine ⌀ Familie in Österreich rund 42 Prozent ihres Einkommens an Steuern und Abgaben zahlt, kommt ein:e Multimilliardär:in mit nur 26 Prozent davon. Dank legaler Steuertricks, kritisiert @barbaraschuster.bsky.social, stellvertretende Chefökonomin am Momentum Institut, in #DOK1 auf ORF1.
Ja, so ist es. Danke @barbarablaha.bsky.social für die deutlichen Worte. www.moment.at/story/syrisc...
9000 Euro für syrische Großfamilie: Was der eigentliche Skandal ist
Eine syrische Großfamilie erhält 9000 Euro Sozialhilfe, inklusive Mietbeihilfe - völlig legal und rechtmäßig. Warum wird daraus ein Skandal?
www.moment.at
June 8, 2025 at 11:01 AM
Ja, so ist es. Danke @barbarablaha.bsky.social für die deutlichen Worte. www.moment.at/story/syrisc...
Reposted by Su Ofner
Morgen in PamS: Männer – Sind sie zu emotional, um hohe Regierungsämter auszuüben? www.der-postillon.com/2025/06/PamS...
June 7, 2025 at 11:00 AM
Morgen in PamS: Männer – Sind sie zu emotional, um hohe Regierungsämter auszuüben? www.der-postillon.com/2025/06/PamS...
Reposted by Su Ofner
Dass es Leuten nicht vor sich selbst graust eine arme und klar erkenntliche Familie mit minderjährigen Kindern bloß zu stellen, weil sie Sozialhilfe bekommt.
Es gibt absolut nichts aus so einem Outlier-Phänomen (Familie mit einer Kinderzahl weit weit über dem Schnitt) zu lernen. Es ist Sozialporno.
Es gibt absolut nichts aus so einem Outlier-Phänomen (Familie mit einer Kinderzahl weit weit über dem Schnitt) zu lernen. Es ist Sozialporno.
May 29, 2025 at 9:17 AM
Dass es Leuten nicht vor sich selbst graust eine arme und klar erkenntliche Familie mit minderjährigen Kindern bloß zu stellen, weil sie Sozialhilfe bekommt.
Es gibt absolut nichts aus so einem Outlier-Phänomen (Familie mit einer Kinderzahl weit weit über dem Schnitt) zu lernen. Es ist Sozialporno.
Es gibt absolut nichts aus so einem Outlier-Phänomen (Familie mit einer Kinderzahl weit weit über dem Schnitt) zu lernen. Es ist Sozialporno.
Reposted by Su Ofner
Ich bin zum ersten Mal in meinem Leben BEWUSST heilfroh, dass es die Menschenrechtskonvention(und unsere "elegante" Verfassung, wie unser Bundessascha immer sagt) gibt. Damit solche ****####&%$§ wie eine Plakolm ned irgendeinen unmenschlichen Irrsinn machen können. Weils so sind, wie sie sind.
Und das, liebe Frau Plakolm, ist genau der Hauptzweck der Europäischen Menschenrechtskonvention.
It is a Feature, not a Bug.
It is a Feature, not a Bug.
May 27, 2025 at 3:36 PM
Ich bin zum ersten Mal in meinem Leben BEWUSST heilfroh, dass es die Menschenrechtskonvention(und unsere "elegante" Verfassung, wie unser Bundessascha immer sagt) gibt. Damit solche ****####&%$§ wie eine Plakolm ned irgendeinen unmenschlichen Irrsinn machen können. Weils so sind, wie sie sind.
Begriffe, die im Deutschen fehlen:
aufschüssig
abwändig
ausfrieren
einleiern
aufschüssig
abwändig
ausfrieren
einleiern
May 26, 2025 at 6:04 PM
Begriffe, die im Deutschen fehlen:
aufschüssig
abwändig
ausfrieren
einleiern
aufschüssig
abwändig
ausfrieren
einleiern
endlich!
Die Tagespresse initiiert mit dem Gottfried-Waldhäusl-Preis erstmals eine Auszeichnung zur Würdigung außergewöhnlicher Leistungen im Bereich der Realsatire. dietagespresse.com/erstverleihu...
Erstverleihung des Gottfried-Waldhäusl-Preises für außergewöhnliche Beiträge zur Realsatire
Die Tagespresse initiiert mit dem Gottfried-Waldhäusl-Preis eine Auszeichnung zur Würdigung außergewöhnlicher Menschen.
dietagespresse.com
May 22, 2025 at 10:14 AM
endlich!
Reposted by Su Ofner
Alles Gute zum Muttertag.
May 11, 2025 at 8:13 AM
Alles Gute zum Muttertag.
Ich freue mich schon so auf die Wahl in Wien. Dann verschwinden endlich die unendlich vielen Nepp-Plakate.
April 23, 2025 at 1:58 PM
Ich freue mich schon so auf die Wahl in Wien. Dann verschwinden endlich die unendlich vielen Nepp-Plakate.