Alberto Bastida
banner
tradalbastida.bsky.social
Alberto Bastida
@tradalbastida.bsky.social
He traducido cosas, e incluso he diseñado otras cosas, que se pueden o podrán comprar. También escribo a ratos, aunque de momento no lo publico. Consumidor de cultura variopinta y aficionado al entretenimiento alternativo.
Reposted by Alberto Bastida
A veces hay que decir basta. Desde ATRAE, nos plantamos ante la precarización de nuestro sector, agravada con el auge de la IA generativa. Echa un vistazo a los vídeos de la campaña, firma nuestro manifiesto por una traducción humana y, sobre todo, ¡haz que corra la voz! www.traduccionhumana.com ✊📣
November 27, 2025 at 10:00 AM
Reposted by Alberto Bastida
Ya tenemos el tomo de Aventuras en Isphanya recién salido de la imprenta!!!
November 26, 2025 at 12:06 PM
Reposted by Alberto Bastida
Today’s xkcd made me cry.

In a good way.

xkcd.com/3172/
November 24, 2025 at 11:46 PM
Reposted by Alberto Bastida
November 25, 2025 at 2:00 AM
El equivalente a usar cojines de pedos, pero además cargándose el medio ambiente, el mercado laboral, desinformando y potencialmente acabando con la estructura económica global (que, por otro lado, lo va buscando desde hace tiempo).
Everything about this might be the saddest thing I’ve ever seen
November 24, 2025 at 4:24 PM
Most of the examples I can come up with are scientists in love with their creations/subjects of their experiments, men unknowingly falling for monsters that appear human or hyper-horny male characters in erotic comics/animation.

I'm sure there must be many lesser known novels and such but, alas,...
Has this pairing ever been flipped? Where a man falls in love with a monster?
November 24, 2025 at 9:05 AM
Reposted by Alberto Bastida
Noviembre se está resumiendo en: me comen las fechas de entrega. Pero he encontrado un huequito para subir los bocetos para los patreons: www.patreon.com/Laurielle
November 23, 2025 at 11:35 AM
Reposted by Alberto Bastida
Si vivís en Vitoria, queréis un Pumpkin Spice Latte, venid a Oso Ona, que es una cafetería estupenda, los camareros majísimos y no apoyan al estado genocida de Israel.
November 22, 2025 at 6:23 PM
Reposted by Alberto Bastida
Esto es MUY IMPORTANTE, compartid, porfi
November 22, 2025 at 8:29 AM
Reposted by Alberto Bastida
¿Quién tiene dos pulgares y necesita toooodo el casito? www.latazamediollena.es/comic/puerto... #eswebcomic #latazamediollena
November 22, 2025 at 8:59 AM
Reposted by Alberto Bastida
chapa de libro nuevo
November 21, 2025 at 6:26 PM
Reposted by Alberto Bastida
Blender is struggling. it's the best piece of 3d software on the market, and it's free. I'm not going back to autodesk.
please donate if you can!
fund.blender.org
Blender Development Fund
Join the Development Fund and support Blender Foundation to work on core Blender development.
fund.blender.org
November 18, 2025 at 7:26 PM
Reposted by Alberto Bastida
November 20, 2025 at 12:17 PM
Reposted by Alberto Bastida
Más información, sacada del Instagram de la organización
November 19, 2025 at 5:09 PM
Reposted by Alberto Bastida
Hoy a las 19:00 doy una charla sobre la IA junto a @marimbavidal.bsky.social Será en la biblioteca Clara Campoamor como parte de la Mostra del Còmic de Cornellà y también hablaremos de la exposición de @autorasdecomic.bsky.social ¡Venirse! 🌚
November 19, 2025 at 5:08 PM
Reposted by Alberto Bastida
Queridas y muy estimadas amigas: La Cosa ha salido mal. En mi empresa han hecho un ERE por "causas organizativas" y he sido una de las afectadas (QA sieeeempre se va por delante primero). Si sabéis de algún puesto de QA en el sector tech, pensad en mí, porfa.
November 19, 2025 at 3:35 PM
Si la Comisión Europea no es un circo, ¿por qué en esa foto salen solo payasos?

Está de puta madre eso de que una entidad política pueda infringir derechos ajenos con la excusa más peregrina, pero algo me dice si lo hago yo seguro que es delito.
November 19, 2025 at 3:52 PM
Reposted by Alberto Bastida
La Comisión Europea rebaja las normas de la Inteligencia Artificial ante la presión de Trump y las grandes tecnológicas
La Comisión Europea rebaja las normas de la Inteligencia Artificial ante la presión de Trump y las grandes tecnológicas
Las prácticas de alto riesgo de la IA, como la creación de contenidos manipulados, tendrán una moratoria de 16 meses para que las empresas puedan adaptarse a las nuevas exigencias. Las ONG califican l...
www.eldiario.es
November 19, 2025 at 12:54 PM
Reposted by Alberto Bastida
Es un escándalo del que se habla demasiado poco.

La CE pretende recortar las leyes de privacidad e IA de la Unión Europea para permitir que los gigantes de Silicon Valley puedan desplegar sistemas de alto riesgo y usar datos personales como ideología, etnia o religión para entrenar sus apps.
'Profunda alarma': La Comisión Europea indigna a eurodiputados y sociedad civil con una desregulación digital para satisfacer a los gigantes de la inteligencia artificial
La Comisión Europea presentará el miércoles un paquete de polémicas medidas para simplificar la regulación digital que incluyen un recorte de la protección de datos y pausar las normas que limitan el ...
www.elperiodico.com
November 14, 2025 at 11:08 AM
Reposted by Alberto Bastida
HOLY SHIT. They found the genes for fibromyalgia - and it's *not* autoimmune, it's the central nervous system. It's very cool to see some progress made on the thing that's ruined my life since late teenage years!
Medical Republic: 'Fibromyalgia finally gets a genetic fingerprint'

'Additionally, certain risk loci overlapped with long covid (BPTF) and ME/CFS (OLFM4, RABGAP1L/GPR52), two poorly characterised disorders, albeit with different lead variants.'

www.medicalrepublic.com.au/fibromyalgia...
Fibromyalgia finally gets a genetic fingerprint - Medical Republic
A massive global study links the chronic pain condition to 26 genes associated with brain signalling, marking a turning point in understanding its biological roots.
www.medicalrepublic.com.au
November 14, 2025 at 4:09 AM
Reposted by Alberto Bastida
Este sábado por la mañana os ofrecemos una degustación en Madrid, en el paraíso quesero que es Bon Fromage.
¡No os lo perdáis, acercaos al Mercado de Chamartín para probar nuestros quesos cremosos y semicurados!
November 12, 2025 at 9:14 AM
Reposted by Alberto Bastida
Siempre entro a la facultad por la parte trasera y no había visto cómo habían pintado las escaleras al aula magna
November 14, 2025 at 11:10 AM
Reposted by Alberto Bastida
In 2006 a high school English teacher asked students to write to a famous author & ask for advice.

KURT VONNEGUT - born 103yrs ago today - was the only one to respond.

His reply was a doozy.
November 11, 2025 at 10:39 AM
Reposted by Alberto Bastida
En la tetería Margarita ha bajado las escaleras sin toñarse, éxito www.latazamediollena.es/comic/riusec/ #eswebcomic #latazamediollena
November 14, 2025 at 11:26 AM
Reposted by Alberto Bastida
November 12, 2025 at 11:00 PM