Aulet 🍂
@aulet.es
Media Translator
en-es subtitling goblin & localization imp (100% organic!) | ella/she/her | pfp @thehayhaylstorm.bsky.social
++ Divide By Cucumber Error. Please Reinstall Universe And Reboot ++
Portfolio: https://basededatos.atrae.org/user/marta-aulet/
en-es subtitling goblin & localization imp (100% organic!) | ella/she/her | pfp @thehayhaylstorm.bsky.social
++ Divide By Cucumber Error. Please Reinstall Universe And Reboot ++
Portfolio: https://basededatos.atrae.org/user/marta-aulet/
Reposted by Aulet 🍂
#Ahora en #CGTenAcción289 acabamos de hablar con Miriam de la Coordinadora de Autónomas de @cgt.es
Escúchanos en RÀDIO KLARA 104.4FM #València - www.radioklara.org ¡Porque nuestra lucha también está en las ondas!
Escúchanos en RÀDIO KLARA 104.4FM #València - www.radioklara.org ¡Porque nuestra lucha también está en las ondas!
January 14, 2026 at 5:17 PM
#Ahora en #CGTenAcción289 acabamos de hablar con Miriam de la Coordinadora de Autónomas de @cgt.es
Escúchanos en RÀDIO KLARA 104.4FM #València - www.radioklara.org ¡Porque nuestra lucha también está en las ondas!
Escúchanos en RÀDIO KLARA 104.4FM #València - www.radioklara.org ¡Porque nuestra lucha también está en las ondas!
Reposted by Aulet 🍂
La IA generativa es una imposición que proviene de personas ajenas al sector creativo/cultural. No buscan que la creación artística tenga sentido, sino poder explotar comercialmente un resultado «aceptable» para una mayoría. El uso de la IAG refleja lo poco que se valoran nuestros oficios.
January 17, 2026 at 12:51 PM
La IA generativa es una imposición que proviene de personas ajenas al sector creativo/cultural. No buscan que la creación artística tenga sentido, sino poder explotar comercialmente un resultado «aceptable» para una mayoría. El uso de la IAG refleja lo poco que se valoran nuestros oficios.
Reposted by Aulet 🍂
«Tenéis que entenderlo, no había presupuesto para ilustradores en esta serie de El Terrat para 3Cat, tuvimos que robar, ¡pero ojo! ¡Nos supo mal!» no es la megadefensa que el showrunner parece creer que es.
January 16, 2026 at 8:48 AM
«Tenéis que entenderlo, no había presupuesto para ilustradores en esta serie de El Terrat para 3Cat, tuvimos que robar, ¡pero ojo! ¡Nos supo mal!» no es la megadefensa que el showrunner parece creer que es.
Yo no quería hacer más sangre, porque en este país no se respetan ni el arte ni la creatividad ni la cultura y sé de primera mano lo difícil que es el sector audiovisual, pero es tan dolorosa la decisión que este es el director. Procurad recordar que tenemos acceso a internet antes de publicar.
January 16, 2026 at 3:39 PM
Cuando le he preguntado a alguien qué lleva que huele tan bien (me agobian fácilmente los olores), nunca ha sido un perfume, ha sido el champú, el desodorante o una crema
January 16, 2026 at 1:59 PM
Cuando le he preguntado a alguien qué lleva que huele tan bien (me agobian fácilmente los olores), nunca ha sido un perfume, ha sido el champú, el desodorante o una crema
Reposted by Aulet 🍂
Doctor Who: "No hay dinero, el episodio de esta semana lo tenemos que grabar todo en un autobús y el monstruo será invisible".
January 16, 2026 at 12:20 PM
Doctor Who: "No hay dinero, el episodio de esta semana lo tenemos que grabar todo en un autobús y el monstruo será invisible".
Reposted by Aulet 🍂
El sacrifici l'heu fet vosaltres, però el que heu sacrificat no us pertanyia. Només vull que quedi clar això. Sort amb la promo, que suposo que d'aquesta no deixareu que se n'encarregui un algoritme mugrós.
January 16, 2026 at 9:49 AM
El sacrifici l'heu fet vosaltres, però el que heu sacrificat no us pertanyia. Només vull que quedi clar això. Sort amb la promo, que suposo que d'aquesta no deixareu que se n'encarregui un algoritme mugrós.
Reposted by Aulet 🍂
Enhorabona pel projecte, en qualsevol cas, però els il·lustradors ens passem el dia veient com es prescindeix sistemàticament de la nostra feina "imprescindible" per fer projectes sense qualitat robant la feina ja feta i es presenta com si fos un sacrifici de qui ha ficat un nou clau al nostre taüt.
January 16, 2026 at 9:42 AM
Enhorabona pel projecte, en qualsevol cas, però els il·lustradors ens passem el dia veient com es prescindeix sistemàticament de la nostra feina "imprescindible" per fer projectes sense qualitat robant la feina ja feta i es presenta com si fos un sacrifici de qui ha ficat un nou clau al nostre taüt.
Reposted by Aulet 🍂
Crida l'atenció que s'hagi decidit utilitzar imatges robades mitjançant empreses que representen els interessos del feixisme mundial i la destrucció del planeta per evitar prescindir de quelcom "més important" mentre s'afirma que les imatges eren imprescindibles. A mi em sona al camí fàcil.
January 16, 2026 at 9:40 AM
Crida l'atenció que s'hagi decidit utilitzar imatges robades mitjançant empreses que representen els interessos del feixisme mundial i la destrucció del planeta per evitar prescindir de quelcom "més important" mentre s'afirma que les imatges eren imprescindibles. A mi em sona al camí fàcil.
Reposted by Aulet 🍂
Una cosa que pasa con series, pelis, videojuegos y demás es que hay TANTOS que vetar algo que ha usado IA generativa es superfácil.
No, no voy a ver tu serie. No, no voy a leer tu cómic, no, no voy a jugar a tu juego. Mi tiempo y mi dinero se van con quien se los merecen.
No, no voy a ver tu serie. No, no voy a leer tu cómic, no, no voy a jugar a tu juego. Mi tiempo y mi dinero se van con quien se los merecen.
January 16, 2026 at 9:23 AM
Una cosa que pasa con series, pelis, videojuegos y demás es que hay TANTOS que vetar algo que ha usado IA generativa es superfácil.
No, no voy a ver tu serie. No, no voy a leer tu cómic, no, no voy a jugar a tu juego. Mi tiempo y mi dinero se van con quien se los merecen.
No, no voy a ver tu serie. No, no voy a leer tu cómic, no, no voy a jugar a tu juego. Mi tiempo y mi dinero se van con quien se los merecen.