Lightnews — Scholar-powered news

David Heredia

@ounomachi.bsky.social

470 followers 450 following 780 posts

ES/EN/日本語OK・Traductor, divulgador y persona normal en mis ratos libres. Escribo ensayos con Diábolo Ediciones y aventuras de misterio en @1564studio.bsky.social. Mi meta en la vida es darle un abrazo a Hideaki Anno.

Posts Media Videos Starter Packs

Pinned

David Heredia @ounomachi.bsky.social · Apr 23

📚 ¿Os gusta el manga y el anime? ¿Os interesa conocer más sobre la historia del medio y sus figuras clave? Si es el caso, echadle un ojo a estos libros de Diábolo Ediciones. 📖

Disponibles en:
➡️ Todos tus libros: bit.ly/3esEQGT
➡️ Diábolo Ed.: bit.ly/32Gbcsl

5 7

David Heredia @ounomachi.bsky.social · 20h

Serás visitada. 🙏

1 1

Reposted by David Heredia

Bowl of Lentils @bowloflentils.bsky.social · 2d

The February 1999 issue of Jugemu Magazine contains a comic about the career of Koichi Nakamura, which features a lot of cute drawings depicting the history of Chunsoft. I actually used several panels from this comic in my recent video about the company's sound novels.
archive.org/details/juge...

1 11 35

Reposted by David Heredia

Game Vecanti @gamevecanti.bsky.social · 2d

An English fan translation of "Di Gi Charat Fantasy Excellent" (PS2) has been released by "Gopicolo": youtu.be/UtAY7lvE53c?...

3 61 150

Reposted by David Heredia

VGDensetsu @vgdensetsu.bsky.social · 2d

I wrote a long article about Rieko Kodama, her career at Sega, the evolution of her company, the games she worked on (including some canceled games and/or games for which she is not credited), the status of women and working conditions in the video game industry, etc.
vgdensetsu.net/riekokodama/

Illustration: a portrait of Rieko Kodama with some of the games she has worked on. The dominant colors are yellow, purple and red. Counterclockwise from top left: Rieko Kodama, Alis and Lutz from Phantasy Star, Sonic in a maze, Alex Kidd and his motorbike next to Flicky on a waterfront pier, Joe Musashi and his dog near the Statue of Liberty facing a skyline, the three playable characters from Golden Axe seen from behind on the edge of a cliff, and one of the flying ships from Skies of Arcadia.

7 290 540

David Heredia @ounomachi.bsky.social · 2d

Reposted by David Heredia

Anime Herald @animeherald.com · 3d

American Comic Strips: The First Manga: Julian Jefko examines the interconnection between early American comics and the rise of Japan's manga industry, and how works like "Bringing Up Father" and Mickey Mouse influenced manga creators.

#manga #comics

American Comic Strips: The First Manga

The influence of American comics came first through the 1880-1920 translations; after this was established, the 1923 introduction of Bringing Up Father served as a turning point of Japanese manga.

hera.fyi

1 7 11

Reposted by David Heredia

Capitán Urías @capitanurias.bsky.social · 3d

One Piece, banderes i revolució!

"One Piece és punk rock disfressat de Shonen Jump!" CerosTV No és estrany trobar fans dels còmics que pensen que allò que llegeixen està fora de qualsevol lectura política. No és estrany trobar-se que en àmbits "frikis/otakus", quan una conversa deriva a territori…

One Piece, banderes i revolució!

"One Piece és punk rock disfressat de Shonen Jump!" CerosTV No és estrany trobar fans dels còmics que pensen que allò que llegeixen està fora de qualsevol lectura política. No és estrany trobar-se que en àmbits "frikis/otakus", quan una conversa deriva a territori clarament polític, algú digui allò de "no cal barrejar-ho tot amb la política". Sovint es tracta de gent que es considera apolítica (no ho són), i que creu precisament que la ficció és un via d'escapament de la realitat, incloent-hi la discussió política.

croniquesarcadianes.wordpress.com

4 23 41

David Heredia @ounomachi.bsky.social · 2d

Es un peliculón, pero hace falta ir con el estómago preparado.

David Heredia @ounomachi.bsky.social · 2d

Difícil lo veo. Pero eh, cosas más locas se hemos visto. 🤞

David Heredia @ounomachi.bsky.social · 2d

Informe de situación. Estoy: NERVIOSO.

1564 Studio @1564studio.bsky.social · 2d

¿Quién estará este finde en el @bcngamefest.bsky.social? 🙋🏻

¡Esperamos veros en el stand 77 de la feria!

📍 La Farga de L'Hospitalet, Barcelona
📅 10 al 12 de octubre

#BCNGF2025

Reposted by David Heredia

GriffithVIII @griffithviii.bsky.social · 3d

Update about the English Moonlight Syndrome fan translation efforts🌕

The entire script has been translated! Now we’re in the middle of editing and reviewing the text in-game to be sure that every line and sub is perfect. We’re getting closer to our goal!

150 290

Reposted by David Heredia

Henrique @kelzor.bsky.social · 2d

NEW VIDEO!

Every Halloween I talk about a Castlevania game, and it was time to talk about the strangest one of all... which perhaps doesn't deserve its bad reputation.

Please, share, like, comment, suscribe!

www.youtube.com/watch?v=oWki...

Castlevania II: Simon's Quest (1987) no es TAN malo

YouTube video by Kelzor

www.youtube.com

1 10 13

David Heredia @ounomachi.bsky.social · 3d

¡Allí nos vemos! 🙌

David Heredia @ounomachi.bsky.social · 3d

Ni siquiera la muerte puede impedir que Tezuka saque más manga. Lo de este cabrón es increíble.

Anime News Network @animenewsnetwork.com · 3d

The layouts that "God of Manga" Osamu Tezuka drafted for two unpublished manga have been unearthed after five decades!

Osamu Tezuka's Layouts for Unpublished Manga Discovered

Rittorsha to publish new book of his previous unreleased manga layouts, drafts

www.animenewsnetwork.com

2 4 9

Reposted by David Heredia

Matt Alt @mattalt.bsky.social · 4d

62 years ago this month: Osamu Tezuka inks a deal with NBC for the broadcast of "Astro Boy," giving the world its first taste of anime:

2 18 73

Reposted by David Heredia

Eike Exner @eikeexner.com · 4d

These images may look like mere illustrations, but finding them was one of the most labor-intensive parts of researching and writing Manga: A New History of Japanese Comics. I'll explain below.

Double-page spread from Manga: A New History of Comics, showing a four-panel wordless cartoon published in an American magazine and a Japanese newspaper.

A different double-page spread from Manga: A New History of Comics, showing a four-panel wordless cartoon published in an American magazine and a Japanese newspaper.

1 3 10

David Heredia @ounomachi.bsky.social · 4d

El próximo remake deberían hacerlo así. No acepto otra cosa.

David Heredia @ounomachi.bsky.social · 4d

Vivo para servir (no es verdad, vivo para comer chocolate).

a man wearing a top hat is standing on a boat .

ALT: a man wearing a top hat is standing on a boat .

media.tenor.com

David Heredia @ounomachi.bsky.social · 4d

Se ha extendido bastante confusión en torno al currículum de Uemura, ella trabajaba más bien en los gráficos de los juegos y no tanto en ilustración. En realidad, esta de Alisia Dragoon es obra de Takehiko Itō, autor de mangas como Outlaw Star o Ryū Knight. Mirad qué guapa esta otra suya de FF4.

4 7 19

Reposted by David Heredia

MonkeyNess @monkeyness.bsky.social · 11d

New main channel video out now :)

8 31

Reposted by David Heredia

Romhack.ing @romhack.ing · 5d

Detective Conan - Legacy of the British Empire - English Translation (PS2) Added

Detective Conan - Legacy of the British Empire - English Translation - Content

A full English translation for the 2004 PS2 game “Detective Conan - Legacy of the British Empire” has been released! After years of work from hardcore Detective Conan fans, the title finally gets an ...

romhack.ing

4 13

Reposted by David Heredia

Gaming Alexandria @gamingalexandria.bsky.social · 10d

Thrilled to announce the release of scans for the entire run of Technopolis! Read about the history of this Japanese computer gaming magazine written by @ftb1979.bsky.social and download/view the scans. Enjoy and please RT to help spread the word. www.gamingalexandria.com/wp/2025/09/t...

5 130 280

David Heredia @ounomachi.bsky.social · 5d

Feliz 30.° aniversario a la serie que cambió para siempre la forma de hacer (y entender) el anime en Japón. Si os interesa saber más sobre cómo se llegó a producir este hito cultural y la tortuosa historia entre su director y su estudio, hay un libro por ahí que habla un poco del tema...

1 8 22

Reposted by David Heredia

Anime News Network @animenewsnetwork.com · 5d

The authentic Osaka Tiger mask is valued at 3,000,000 yen!

Original Tiger Mask's 'Osaka Tiger' Mask Found & Verified

Mask valued at 3,000,000 yen (about US$20,397․30)

www.animenewsnetwork.com

1 22 48

Reposted by David Heredia

Iván / イバン @ivaframos.bsky.social · 5d

Ya tenéis en Prime Video, con mi traducción tanto para doblaje como para subtítulos, el episodio 1 de ❄️ SANDA 🎅

Science SARU adapta el manga homónimo de Paru Itagaki, autora de Beastars. Una historia de intriga y acción que nos lleva a un inquietante futuro lleno de misterios.

Un honor traducirla.

4 11 25