Lightnews — Scholar-powered news

Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin

Darach Ó Scolaí @darachoscolai.bsky.social · 1d

Tristan Rosenstock, Darach Ó Scolaí, Antain Mac Lochlainn, Éilís Ervarard, agus Liam Mac Amhlaigh ar an Tolg Liteartha i Nás na Rí anocht. @antainmac.bsky.social @leabharbreac.bsky.social

4 15

Tadhg Mac Dhonnagáin @tadhgmacdh.bsky.social · 17d

Thank you, Sarah!

3

Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin

Brent Toderian @brenttoderian.bsky.social · 18d

“In Finland, the number of homeless people has fallen sharply. Those affected receive a small apartment & counselling with no preconditions. 4 out of 5 people affected make their way back into a stable life. And all this is CHEAPER than accepting homelessness.”

It costs a lot less to house people.

Finland ends homelessness and provides shelter for all in need - scoop.me

In Finland, the number of homeless people has fallen sharply. Why? The country applies the "Housing First" concept agains homelessness.

thebetter.news

110 2.3K 6K

Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin

Children's Books Ireland @childrensbooksireland.ie · 18d

Moments from a wonderful first day at the Children’s Book Ireland International Conference 2025 ✨

Today we look forward to another day of inspiring speakers, wonderful attendees and brilliant books 📚

#CBIConf25

4 10

Tadhg Mac Dhonnagáin @tadhgmacdh.bsky.social · 17d

Go raibh maith agat, a Aonghuis!

Tadhg Mac Dhonnagáin @tadhgmacdh.bsky.social · 17d

Go raibh míle maith agat, a chara!

1

Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin

Etienne Brassac🌈 @etbrassac.bsky.social · 26d

"Le signe qu’une langue est vivante, c’est quand tu peux t’exprimer dans cette langue pour acheter de la MDMA auprès de ton dealer ! "

JPP d'eux 😅

Mediapart @mediapart.fr · 26d

Kneecap : « Les Irlandais ne seront jamais silencieux sur la Palestine »

Le turbulent groupe de hip-hop revient sur les polémiques qui l’entourent, en allant de l’engagement de l’Irlande pour la Palestine aux influences du groupe.

Entretien avec @mathieu2jean.bsky.social‬ et Ludovic Lamant

Le groupe de hip-hop Kneecap : « Les Irlandais ne seront jamais silencieux sur la Palestine »

De passage à Paris pour deux dates au Trianon avant de revenir en novembre à L’Élysée-Montmartre, le turbulent groupe nord-irlandais revient pour Mediapart sur les polémiques qui l’entourent, l’engagement historique de l’Irlande pour la Palestine, ses influences et la renaissance de la langue gaélique.

l.mediapart.fr

1 5 18

Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin

Barzaz @barzazie.bsky.social · 28d

Tá ríméad orainn a fhógairt go mbeidh leabhar nua eile á fhoilsiú againn i mí Dheireadh Fómhair – An Saol Sona le David Foenkinos, aistrithe ag Máirín Ní Mhárta.

Beidh An Saol Sona ar fáil ar an 17 Deireadh Fómhair 2025. Is féidir réamhordú a dhéanamh anois – nasc sa bio!

5 10

Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin

Bruce Lawson @brucel.bsky.social · Sep 9

Apparently, it's bad luck to mention a "MacBook" in a software company. You have to call it "the Scottish laptop".

31 150 890

Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin

Laoighseach Ní Choistealbha @laoighseach.bsky.social · Sep 2

Tá mé ag súil go mór leis an dara cnuasach a roinnt libh san fhómhar! Buíochas mór le gach duine ag @barzazie.bsky.social agus @futafata.bsky.social as an tacaíocht.

Ó Sholas Geimhridh 🌕 go Mainistir na Feola! 👼

Barzaz @barzazie.bsky.social · Sep 2

Tá áthas orainn a roinnt go mbeidh an dara cnuasach filíochta le @laoighseach.bsky.social á fhoilsiú i mí Dheireadh Fómhair!

Dánta colainne agus creidimh, dánta faoin teanga agus cearta an duine, dánta faoin bhfilíocht féin – tá siad uilig le fáil sa dara cnuasach seo.

Ag teacht 10.10.2025

7 11 33

Tadhg Mac Dhonnagáin @tadhgmacdh.bsky.social · Aug 28

Is iontach an chéad líne ar dhán é. Cé a chumfaidh an chuid eile de 'Scéim na dTógálaithe Tuisceana'?

1 1 1

Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin

Futa Fata @futafata.bsky.social · Aug 25

Ríméad orainn faoi seo! Tá #CeolnaMara agus #BearradhGruaigedEoinín ainmnithe do Ghradam Réics Carló agus tá #TírBheag do Ghradam de Bhaldraithe! 🥳

Comhghairdeas ó chroí leis na hainmnithe eile ar fad!

tuairisc.ie/19-leabhar-a...

2 7

Tadhg Mac Dhonnagáin @tadhgmacdh.bsky.social · Aug 21

a normálú (a) taobh amuigh de chomhthéacs an oideachais agus (b) taobh amuigh d'fhophobal beag na ndíograiseoirí atá díograiseach faoin litríocht.

2

Tadhg Mac Dhonnagáin @tadhgmacdh.bsky.social · Aug 21

...deacracht den chineál céanna ag baint le comparáid a dhéanamh idir leabhar cairtchláir don aoisghrúpa 0-3 agus úrscéal do dhéagóirí i gcás Ghradaim Réics Carló. Ní córas foirfe atá sna gradaim mar atá ach tá ról tábhachtach acu sa mbunobair atá ar siúl againn maidir le léamh na Gaeilge...

1 1 1

Tadhg Mac Dhonnagáin @tadhgmacdh.bsky.social · Aug 21

Agus cé go n-aithním an deacracht a bhaineann le húrscéal grafach don óige a chur i gcomparáid le húrscéal liteartha, tá go leor le plé mar sin féin maidir le caighdeán an aistriúcháin ó thaobh cruinnis agus cruthaitheachta de, feiliúnacht an téacs don mhargadh agus eile. Ná déan dearmad go bhfuil..

1

Tadhg Mac Dhonnagáin @tadhgmacdh.bsky.social · Aug 21

Is fiú má thacaíonn na meáin leis ar mhaithe le comhrá a spreagadh faoi na leabhair atá ar an ngearrliosta. Alt ar an múnlá céanna atá ag an Irish Times do na gradaim Oscar, cuir i gcás, ag tabhairt buille faoi thuairim faoi na buaiteoirí & na cinn ar cheart dóibh gradam a fháil. Cruthaigh conspóid!

1 3

Tadhg Mac Dhonnagáin @tadhgmacdh.bsky.social · Aug 20

Ní drochphlean é sin. Is trua nach bhfuil tuilleadh aistriúchán comhaimseartha á bhfoilsiú do dhaoine fásta - tá éileamh ann atá inchurtha leis an leibhéal díolacháin d'aistriúcháin i dtíortha beaga eile san AE.

3 5

Tadhg Mac Dhonnagáin @tadhgmacdh.bsky.social · Aug 20

Tarraingíodh anuas an cheist sin agus lucht na leabhar ar chlár ar R na G bliain nó dhó ó shin. An rud a dúirt Máirín Nic Dhonnchadha ón Oireachtas ná nach mbeadh dóthain aistriúchán ann le dhá chatagóir ar leith a dhéanamh. Is fíor é sin, sílim, i gcás leabhar do dhaoine fásta.

1 2 4

Tadhg Mac Dhonnagáin @tadhgmacdh.bsky.social · Aug 20

Tá comhghairdeachas ar leith ag dul d' @antainmac.bsky.social as ceithre cinn d'ainmniúcháin a fháil ar ghearrliostaí na ngradam foilsitheoireachta inniu - trí cinn do Ghradam de Bhaldraithe dá shaothar aistriúcháin agus ceann eile dá úrscéal don óige, Éanna Corr. Chapeau bas! 👏👏👏👏

1 14

Tadhg Mac Dhonnagáin @tadhgmacdh.bsky.social · Aug 17

Courage, mon amie!

2

Tadhg Mac Dhonnagáin @tadhgmacdh.bsky.social · Aug 7

Wonderful selection! It would be lovely to also include women translated to Irish, eg Glórtha an Tráthnóna by Natasha Ginzburg and Athmháthair by Michela Murgia, from the Italian, both translated by Máire Nic Mhaoláin; Na Ríthe Beaga by Delphine de Vigan, from the French by Máirín Nic Con Iomaire.

2 1 10

Tadhg Mac Dhonnagáin @tadhgmacdh.bsky.social · Jul 25

In English, we say that someone is very articulate, which is what people mean when they say someone has beautiful Irish.

5

Tadhg Mac Dhonnagáin @tadhgmacdh.bsky.social · Jul 23

Seoid cheart atá sa leabhar seo - tá bua iontach ag Fearghas ó thaobh na véarsaíochta agus an ghrinn de agus is cumasach an maisitheoir é Paddy. Beidh sé sna siopaí i mí Mheán an Fhómhair.

Futa Fata @futafata.bsky.social · Jul 23

Tá "Puisín na mBróg", an tríú leabhar véarsaíochta ar an mbealach! 🥳 scríofa ag Fearghas Mac Lochlainn agus maisithe ag Paddy Donnelly.
#Gaeilge #PuisínnamBróg

1 8

Tadhg Mac Dhonnagáin @tadhgmacdh.bsky.social · Jul 19

Ó thaobh na fuaime de, bheadh jim níos éasca le tuiscint - cf jin. Ní fhaca mé 'giom' scríofa cheana. Shamhlaigh mé go raibh fuaim cosúil le giolla nó giodam nó giorria i gceist leis an ´gio'.

1 4

Tadhg Mac Dhonnagáin @tadhgmacdh.bsky.social · Jul 19

Gan trácht ar na Meiriceánaigh a bhí ann ar feadh na gcianta sular leag duine geal cos ar bith ar chladach an chósta thoir - dream ar léir do bhá féin leo, a Dennis, agus do spéis ina gcuid teangacha agus a gcuid cultúr agus trácht agat go minic ar na cúrsaí sin.

1 7