三時文化防災親父パッション六時半NHKラジオ📻第二七時漢詩深夜便ゆうはやみ😍😍忘れ物
バレンタイン💘おめでとう チョコをください
バレンタイン💘おめでとう チョコをください
February 13, 2026 at 11:09 PM
三時文化防災親父パッション六時半NHKラジオ📻第二七時漢詩深夜便ゆうはやみ😍😍忘れ物
バレンタイン💘おめでとう チョコをください
バレンタイン💘おめでとう チョコをください
February 14, 2026 at 10:01 PM
「ワイが」って誤字るとなんか漢詩的な雰囲気になりますね 淮河
これ例えば淮河住んでた商店街の小さいカレー屋さんやら中華屋さんなんか、法人割引のある地元スーパーとか八百屋で材料買ってることも往々にしてあったっぽいんだけど（だから八百屋の一角がエッなんで？みたいなマニアックな品揃えだったりする）
それで「日本人の経営する小商店」も連鎖倒産する可能性ない？て思うんだけど日本人ファーストな方々は一体どう思ってんですかね…
それで「日本人の経営する小商店」も連鎖倒産する可能性ない？て思うんだけど日本人ファーストな方々は一体どう思ってんですかね…
February 13, 2026 at 2:15 AM
「ワイが」って誤字るとなんか漢詩的な雰囲気になりますね 淮河
おはよう爺さん
土曜夜七時NHKラジオ📻第二漢詩
第四十五回李白❤️❤️❤️
友人もうこうねん西のこうかくろうを旅立ちます
春霞の三月舟は揚州にすすみます 君の姿求め求めて遠く眺めれば遠いほかげが水平線に消えます
ただ目に入るのはちょうこうが天の果てまでながれるのみえるだけさ
土曜夜七時NHKラジオ📻第二漢詩
第四十五回李白❤️❤️❤️
友人もうこうねん西のこうかくろうを旅立ちます
春霞の三月舟は揚州にすすみます 君の姿求め求めて遠く眺めれば遠いほかげが水平線に消えます
ただ目に入るのはちょうこうが天の果てまでながれるのみえるだけさ
February 13, 2026 at 11:07 PM
おはよう爺さん
土曜夜七時NHKラジオ📻第二漢詩
第四十五回李白❤️❤️❤️
友人もうこうねん西のこうかくろうを旅立ちます
春霞の三月舟は揚州にすすみます 君の姿求め求めて遠く眺めれば遠いほかげが水平線に消えます
ただ目に入るのはちょうこうが天の果てまでながれるのみえるだけさ
土曜夜七時NHKラジオ📻第二漢詩
第四十五回李白❤️❤️❤️
友人もうこうねん西のこうかくろうを旅立ちます
春霞の三月舟は揚州にすすみます 君の姿求め求めて遠く眺めれば遠いほかげが水平線に消えます
ただ目に入るのはちょうこうが天の果てまでながれるのみえるだけさ
林望『謹訳 平家物語』祥伝社、全4巻
古川日出男版の平家に挑む前に腕試しと、比較対象が必要かなと思って手に取った林望による現代語訳。
古川版と同じく抄訳ではなく、全訳なのでこちらも長いがこちらも傑作。
とにかく漢詩や漢文の知識が目に見えるように織り交ぜられてて、読み応えはばっちり。古川版が水彩かアクリル絵の具なら、こちらは重厚な油絵の具で仕上げられた感じ。
特に漢詩は漢詩のスタイルそのままで訳出されるので、書かれた時代の日本語の息吹が感じられる。まだまだ漢詩の権威が強かった時代の日本語の変化に触れられた様で大変満足。
@libro.bsky.social
古川日出男版の平家に挑む前に腕試しと、比較対象が必要かなと思って手に取った林望による現代語訳。
古川版と同じく抄訳ではなく、全訳なのでこちらも長いがこちらも傑作。
とにかく漢詩や漢文の知識が目に見えるように織り交ぜられてて、読み応えはばっちり。古川版が水彩かアクリル絵の具なら、こちらは重厚な油絵の具で仕上げられた感じ。
特に漢詩は漢詩のスタイルそのままで訳出されるので、書かれた時代の日本語の息吹が感じられる。まだまだ漢詩の権威が強かった時代の日本語の変化に触れられた様で大変満足。
@libro.bsky.social
謹訳 平家物語〈１〉
祇園精舎、祇王、俊寛沙汰ほか巻第三までを収録。平安の世、宮廷社会に地歩を築いた平家一門。その栄華と衰亡の物語が始まる―毎日出版文化賞特別賞『謹訳 源氏物語』に続く古典「謹訳」シリーズ第二弾。
www.kinokuniya.co.jp
February 14, 2026 at 6:33 AM
林望『謹訳 平家物語』祥伝社、全4巻
古川日出男版の平家に挑む前に腕試しと、比較対象が必要かなと思って手に取った林望による現代語訳。
古川版と同じく抄訳ではなく、全訳なのでこちらも長いがこちらも傑作。
とにかく漢詩や漢文の知識が目に見えるように織り交ぜられてて、読み応えはばっちり。古川版が水彩かアクリル絵の具なら、こちらは重厚な油絵の具で仕上げられた感じ。
特に漢詩は漢詩のスタイルそのままで訳出されるので、書かれた時代の日本語の息吹が感じられる。まだまだ漢詩の権威が強かった時代の日本語の変化に触れられた様で大変満足。
@libro.bsky.social
古川日出男版の平家に挑む前に腕試しと、比較対象が必要かなと思って手に取った林望による現代語訳。
古川版と同じく抄訳ではなく、全訳なのでこちらも長いがこちらも傑作。
とにかく漢詩や漢文の知識が目に見えるように織り交ぜられてて、読み応えはばっちり。古川版が水彩かアクリル絵の具なら、こちらは重厚な油絵の具で仕上げられた感じ。
特に漢詩は漢詩のスタイルそのままで訳出されるので、書かれた時代の日本語の息吹が感じられる。まだまだ漢詩の権威が強かった時代の日本語の変化に触れられた様で大変満足。
@libro.bsky.social
February 13, 2026 at 2:50 PM
🐟のミュージック空気の流れ方が漢詩ぽい趣がある
February 14, 2026 at 10:33 PM
🐟のミュージック空気の流れ方が漢詩ぽい趣がある
病案本はストーリーも面白いんだけど心理描写の手法が個人的に刺さっちゃったー
文が美しいんだけど、これ中文だとめちゃくちゃ美しいのでは？と思う
漢詩にでもなってそう
文が美しいんだけど、これ中文だとめちゃくちゃ美しいのでは？と思う
漢詩にでもなってそう
February 15, 2026 at 3:45 PM
病案本はストーリーも面白いんだけど心理描写の手法が個人的に刺さっちゃったー
文が美しいんだけど、これ中文だとめちゃくちゃ美しいのでは？と思う
漢詩にでもなってそう
文が美しいんだけど、これ中文だとめちゃくちゃ美しいのでは？と思う
漢詩にでもなってそう
今日の三行日記を投稿しました!
会社で少し早めのバレンタインプレゼントを貰った。
NHKカルチャーラジオ『漢詩をよむ』の来年度のテーマが「李白」で嬉しい。
原稿が推敲作業に突入した。
📓TriLinesAtで見る
#TriLinesAt
会社で少し早めのバレンタインプレゼントを貰った。
NHKカルチャーラジオ『漢詩をよむ』の来年度のテーマが「李白」で嬉しい。
原稿が推敲作業に突入した。
📓TriLinesAtで見る
#TriLinesAt
February 13, 2026 at 2:52 PM
今日の三行日記を投稿しました!
会社で少し早めのバレンタインプレゼントを貰った。
NHKカルチャーラジオ『漢詩をよむ』の来年度のテーマが「李白」で嬉しい。
原稿が推敲作業に突入した。
📓TriLinesAtで見る
#TriLinesAt
会社で少し早めのバレンタインプレゼントを貰った。
NHKカルチャーラジオ『漢詩をよむ』の来年度のテーマが「李白」で嬉しい。
原稿が推敲作業に突入した。
📓TriLinesAtで見る
#TriLinesAt
土曜夜七時漢詩だいよんじゅうゃんかい ちょうけい ふうきょうやはく 月傾きしもふくんだ霜が天にみちていきます 川辺のふうしゅぎょせん漁火眠れぬ夜に目にうつりますこそじょう外の寒山寺真夜中鐘おとがふねのなかまできこえます
February 6, 2026 at 11:38 PM
土曜夜七時漢詩だいよんじゅうゃんかい ちょうけい ふうきょうやはく 月傾きしもふくんだ霜が天にみちていきます 川辺のふうしゅぎょせん漁火眠れぬ夜に目にうつりますこそじょう外の寒山寺真夜中鐘おとがふねのなかまできこえます
光淵、原作がP先生の黙読という作品みたいだけど、P先生すごいな…時代ものは美しい漢詩と描写、現代ものは先が読めないミステリ、ファンタジーも面白い、となると書けないものなくない？？男女モノの有翡も面白いんだろな…と思うし、主演俳優が王一博さん（陳情令の藍湛役の方）と知ってこれは見なくては…の気持ちにもなる
February 7, 2026 at 10:29 AM
光淵、原作がP先生の黙読という作品みたいだけど、P先生すごいな…時代ものは美しい漢詩と描写、現代ものは先が読めないミステリ、ファンタジーも面白い、となると書けないものなくない？？男女モノの有翡も面白いんだろな…と思うし、主演俳優が王一博さん（陳情令の藍湛役の方）と知ってこれは見なくては…の気持ちにもなる
漢詩でも読めたらいいんだけどな……
ところで漢詩を読み合う会といえばなぜかDA PUMPのLike thisのPVを思い浮かべてしまう。
バーの閉店後にみんなで掃除してる時にISSAが歌い始めて他のメンバーがそれに続いて、最後はyeah...🍸みたいになるあたりがぽいのかもしれない。伝わってほしい。
ところで漢詩を読み合う会といえばなぜかDA PUMPのLike thisのPVを思い浮かべてしまう。
バーの閉店後にみんなで掃除してる時にISSAが歌い始めて他のメンバーがそれに続いて、最後はyeah...🍸みたいになるあたりがぽいのかもしれない。伝わってほしい。
February 2, 2026 at 1:07 PM
漢詩でも読めたらいいんだけどな……
ところで漢詩を読み合う会といえばなぜかDA PUMPのLike thisのPVを思い浮かべてしまう。
バーの閉店後にみんなで掃除してる時にISSAが歌い始めて他のメンバーがそれに続いて、最後はyeah...🍸みたいになるあたりがぽいのかもしれない。伝わってほしい。
ところで漢詩を読み合う会といえばなぜかDA PUMPのLike thisのPVを思い浮かべてしまう。
バーの閉店後にみんなで掃除してる時にISSAが歌い始めて他のメンバーがそれに続いて、最後はyeah...🍸みたいになるあたりがぽいのかもしれない。伝わってほしい。
もーね、へぼ漢詩書いてて、昔のエライ人の詩なんか読むと正直辛いのよ。
でもそうやってなぞったりすることで昔のエライ人がやったことの追体験できるのってなかなか凄いことじゃない？
写真は寒そうな感じってことで小樽の貴賓館。
「ゴールデンカムイ」で辺見ちゃんが発光していたところね。
あ、当然うちはこんなご立派じゃないです、はい。
#漢詩
でもそうやってなぞったりすることで昔のエライ人がやったことの追体験できるのってなかなか凄いことじゃない？
写真は寒そうな感じってことで小樽の貴賓館。
「ゴールデンカムイ」で辺見ちゃんが発光していたところね。
あ、当然うちはこんなご立派じゃないです、はい。
#漢詩
February 1, 2026 at 8:24 AM
もーね、へぼ漢詩書いてて、昔のエライ人の詩なんか読むと正直辛いのよ。
でもそうやってなぞったりすることで昔のエライ人がやったことの追体験できるのってなかなか凄いことじゃない？
写真は寒そうな感じってことで小樽の貴賓館。
「ゴールデンカムイ」で辺見ちゃんが発光していたところね。
あ、当然うちはこんなご立派じゃないです、はい。
#漢詩
でもそうやってなぞったりすることで昔のエライ人がやったことの追体験できるのってなかなか凄いことじゃない？
写真は寒そうな感じってことで小樽の貴賓館。
「ゴールデンカムイ」で辺見ちゃんが発光していたところね。
あ、当然うちはこんなご立派じゃないです、はい。
#漢詩
小学生ほ漢詩コンテストかなんかでアークナイツ内の漢詩を流用して受賞しちゃったユーザーのはなしとかもあったし………
January 31, 2026 at 4:44 PM
小学生ほ漢詩コンテストかなんかでアークナイツ内の漢詩を流用して受賞しちゃったユーザーのはなしとかもあったし………
漢詩や故事成語からの引用が多い、正確には多いのではなく自然に選ばれておかしくない言語表現の下に物語が作られており、抽象的・比喩的な領域の幅が広いなかで乙女ゲーのフォーマットだけが日本文化と地続きであることを感じさせるあたり、SFなどの日本語訳作品を読むのに近い読み心地があるかも、というのに気づいた。馴染み深いジャンルや形式の中に、しばしば耳慣れない表現領域が挟まれるのが。未定事件簿の話
February 2, 2026 at 11:56 PM
漢詩や故事成語からの引用が多い、正確には多いのではなく自然に選ばれておかしくない言語表現の下に物語が作られており、抽象的・比喩的な領域の幅が広いなかで乙女ゲーのフォーマットだけが日本文化と地続きであることを感じさせるあたり、SFなどの日本語訳作品を読むのに近い読み心地があるかも、というのに気づいた。馴染み深いジャンルや形式の中に、しばしば耳慣れない表現領域が挟まれるのが。未定事件簿の話
三時文化放送おやぢパッション 六時半NHKラジオ📻第二科学七時漢詩 九時尾崎世界観 深夜便おるれあん？の庭🪴いい一日に
January 30, 2026 at 11:21 PM
三時文化放送おやぢパッション 六時半NHKラジオ📻第二科学七時漢詩 九時尾崎世界観 深夜便おるれあん？の庭🪴いい一日に
おはよう爺さん
土曜夜七時漢詩NHKラジオ📻第二
第四十三回ちょうせき こきゅうじ
楼閣に登り月見るがうみべくらくしずんでます けんちそこなくいわしたてる
年老いた僧侶山がどこかいくのおそれます 日が暮れすぐ寺の門しめさせます
土曜夜七時漢詩NHKラジオ📻第二
第四十三回ちょうせき こきゅうじ
楼閣に登り月見るがうみべくらくしずんでます けんちそこなくいわしたてる
年老いた僧侶山がどこかいくのおそれます 日が暮れすぐ寺の門しめさせます
January 30, 2026 at 11:19 PM
おはよう爺さん
土曜夜七時漢詩NHKラジオ📻第二
第四十三回ちょうせき こきゅうじ
楼閣に登り月見るがうみべくらくしずんでます けんちそこなくいわしたてる
年老いた僧侶山がどこかいくのおそれます 日が暮れすぐ寺の門しめさせます
土曜夜七時漢詩NHKラジオ📻第二
第四十三回ちょうせき こきゅうじ
楼閣に登り月見るがうみべくらくしずんでます けんちそこなくいわしたてる
年老いた僧侶山がどこかいくのおそれます 日が暮れすぐ寺の門しめさせます
NHKカルチャーラジオ『漢詩をよむ』、1月蘇州のラスト回は「寒山寺」がテーマ。
張継の「楓橋夜泊」がきっかけで知られるようになったお寺だそうで。後世の詩作にも影響を与えた詩だけに、これは見覚えがあるぞ🤔
あと暑い夏に寺の竹林で涼を感じる詩も良い。
次回からの2月は揚州の詩だ〜
張継の「楓橋夜泊」がきっかけで知られるようになったお寺だそうで。後世の詩作にも影響を与えた詩だけに、これは見覚えがあるぞ🤔
あと暑い夏に寺の竹林で涼を感じる詩も良い。
次回からの2月は揚州の詩だ〜
February 1, 2026 at 2:17 AM
NHKカルチャーラジオ『漢詩をよむ』、1月蘇州のラスト回は「寒山寺」がテーマ。
張継の「楓橋夜泊」がきっかけで知られるようになったお寺だそうで。後世の詩作にも影響を与えた詩だけに、これは見覚えがあるぞ🤔
あと暑い夏に寺の竹林で涼を感じる詩も良い。
次回からの2月は揚州の詩だ〜
張継の「楓橋夜泊」がきっかけで知られるようになったお寺だそうで。後世の詩作にも影響を与えた詩だけに、これは見覚えがあるぞ🤔
あと暑い夏に寺の竹林で涼を感じる詩も良い。
次回からの2月は揚州の詩だ〜
道中、短歌を作ってる。俳句も好きだけどやっぱり短歌が好きだなぁ。漢詩も作れたら楽しそうだなぁ。
January 28, 2026 at 11:56 PM
道中、短歌を作ってる。俳句も好きだけどやっぱり短歌が好きだなぁ。漢詩も作れたら楽しそうだなぁ。
これはいわばクローズドエンドと呼ばれる主義で、中国人は自分の殻の中で閉じ籠もってる形式を好む性質がある。「国」という漢字を始め、四合院も、花園式マンションも、麻雀卓も、五行説も、漢詩の絶句や律詩も、中国共産党のスローガンも、綺麗な四角形になることに異常な偏愛と執着を持っている
January 29, 2026 at 6:33 AM
これはいわばクローズドエンドと呼ばれる主義で、中国人は自分の殻の中で閉じ籠もってる形式を好む性質がある。「国」という漢字を始め、四合院も、花園式マンションも、麻雀卓も、五行説も、漢詩の絶句や律詩も、中国共産党のスローガンも、綺麗な四角形になることに異常な偏愛と執着を持っている
漢詩や古文が好きな頭良いフレンズが「枕浮く」って表現が現代オタクの過剰表現に通ずる所があって好き、と話しており、意味を解説してもらってやっと私は「草」と言えたのでした
January 27, 2026 at 10:34 PM
漢詩や古文が好きな頭良いフレンズが「枕浮く」って表現が現代オタクの過剰表現に通ずる所があって好き、と話しており、意味を解説してもらってやっと私は「草」と言えたのでした
NHKカルチャーラジオ『漢詩をよむ』、1月蘇州の今回は「虎丘」がテーマ。
呉王・闔閭の墳墓があり、金精が白虎となって現れたという伝説があることからこの名前がついたとか。
そして墓に納められた宝剣を求めて発掘しようとした始皇帝に虎が襲いかかり、斬りかかろうとした際に岩を傷つけた窪地からできたのが剣池という、なかなか伝承に満ちた場所なんだなぁ。
呉王・闔閭の墳墓があり、金精が白虎となって現れたという伝説があることからこの名前がついたとか。
そして墓に納められた宝剣を求めて発掘しようとした始皇帝に虎が襲いかかり、斬りかかろうとした際に岩を傷つけた窪地からできたのが剣池という、なかなか伝承に満ちた場所なんだなぁ。
January 28, 2026 at 4:51 AM
NHKカルチャーラジオ『漢詩をよむ』、1月蘇州の今回は「虎丘」がテーマ。
呉王・闔閭の墳墓があり、金精が白虎となって現れたという伝説があることからこの名前がついたとか。
そして墓に納められた宝剣を求めて発掘しようとした始皇帝に虎が襲いかかり、斬りかかろうとした際に岩を傷つけた窪地からできたのが剣池という、なかなか伝承に満ちた場所なんだなぁ。
呉王・闔閭の墳墓があり、金精が白虎となって現れたという伝説があることからこの名前がついたとか。
そして墓に納められた宝剣を求めて発掘しようとした始皇帝に虎が襲いかかり、斬りかかろうとした際に岩を傷つけた窪地からできたのが剣池という、なかなか伝承に満ちた場所なんだなぁ。
寒梅
去鴻粛粛小橋春
川上窮居已慣貧
風促細漪香暗動
氷銷梅蕊一枝新
去鴻 粛粛 小橋の春
川上 窮居 已に貧に慣る
風は細漪を促し 香は暗に動く
氷は銷け 梅蕊 一枝新たなり
上平十一真（春・貧・新）
平起こり
北に去る渡り鳥の羽音が響く 小さな橋のたもとの春
川縁のわびずまい すでに貧しさにも慣れた
風はさざ波を促し 香りはひそかに動き
氷はとけ 咲いたばかりの梅が一枝
#漢詩
去鴻粛粛小橋春
川上窮居已慣貧
風促細漪香暗動
氷銷梅蕊一枝新
去鴻 粛粛 小橋の春
川上 窮居 已に貧に慣る
風は細漪を促し 香は暗に動く
氷は銷け 梅蕊 一枝新たなり
上平十一真（春・貧・新）
平起こり
北に去る渡り鳥の羽音が響く 小さな橋のたもとの春
川縁のわびずまい すでに貧しさにも慣れた
風はさざ波を促し 香りはひそかに動き
氷はとけ 咲いたばかりの梅が一枝
#漢詩
January 27, 2026 at 11:23 AM
寒梅
去鴻粛粛小橋春
川上窮居已慣貧
風促細漪香暗動
氷銷梅蕊一枝新
去鴻 粛粛 小橋の春
川上 窮居 已に貧に慣る
風は細漪を促し 香は暗に動く
氷は銷け 梅蕊 一枝新たなり
上平十一真（春・貧・新）
平起こり
北に去る渡り鳥の羽音が響く 小さな橋のたもとの春
川縁のわびずまい すでに貧しさにも慣れた
風はさざ波を促し 香りはひそかに動き
氷はとけ 咲いたばかりの梅が一枝
#漢詩
去鴻粛粛小橋春
川上窮居已慣貧
風促細漪香暗動
氷銷梅蕊一枝新
去鴻 粛粛 小橋の春
川上 窮居 已に貧に慣る
風は細漪を促し 香は暗に動く
氷は銷け 梅蕊 一枝新たなり
上平十一真（春・貧・新）
平起こり
北に去る渡り鳥の羽音が響く 小さな橋のたもとの春
川縁のわびずまい すでに貧しさにも慣れた
風はさざ波を促し 香りはひそかに動き
氷はとけ 咲いたばかりの梅が一枝
#漢詩
おはよう爺さん 土曜夜七時漢詩
第42回そだいらんこ 李白
後にあらふるいていえん荒廃したこそだいに今年も柳めふく春 ひしとりの女たち美しい歌声きけばものおもう春の季節にはでられません この月明かりはご王宮でんでくらしたひとをてらした月だ
第42回そだいらんこ 李白
後にあらふるいていえん荒廃したこそだいに今年も柳めふく春 ひしとりの女たち美しい歌声きけばものおもう春の季節にはでられません この月明かりはご王宮でんでくらしたひとをてらした月だ
January 23, 2026 at 11:10 PM
おはよう爺さん 土曜夜七時漢詩
第42回そだいらんこ 李白
後にあらふるいていえん荒廃したこそだいに今年も柳めふく春 ひしとりの女たち美しい歌声きけばものおもう春の季節にはでられません この月明かりはご王宮でんでくらしたひとをてらした月だ
第42回そだいらんこ 李白
後にあらふるいていえん荒廃したこそだいに今年も柳めふく春 ひしとりの女たち美しい歌声きけばものおもう春の季節にはでられません この月明かりはご王宮でんでくらしたひとをてらした月だ