#翻訳支援ツール
上田日本無線が生成AI技術で翻訳業務を効率化した事例#ヤラク翻訳#上田日本無線#翻訳支援ツール

上田日本無線が生成AIを搭載した翻訳支援ツール『ヤラク翻訳』を導入。医療機器関連文書の翻訳業務の効率化と品質向上を目指します。
上田日本無線が生成AI技術で翻訳業務を効率化した事例
上田日本無線が生成AIを搭載した翻訳支援ツール『ヤラク翻訳』を導入。医療機器関連文書の翻訳業務の効率化と品質向上を目指します。
tokyo.publishing.3rd-in.co.jp
November 11, 2025 at 12:56 AM
上田日本無線が生成AI翻訳ツール「ヤラク翻訳」を導入し医療分野の効率化を目指す#長野県#上田市#八楽株式会社#ヤラク翻訳#上田日本無線

上田日本無線株式会社が新しい翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」を導入。生成AIにより医療機器関連文書の翻訳効率と品質を両立させる取り組みを紹介します。
上田日本無線が生成AI翻訳ツール「ヤラク翻訳」を導入し医療分野の効率化を目指す
上田日本無線株式会社が新しい翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」を導入。生成AIにより医療機器関連文書の翻訳効率と品質を両立させる取り組みを紹介します。
news.3rd-in.co.jp
November 11, 2025 at 12:46 AM
東プレ株式会社、生成AI搭載の翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」を導入し業務効率化を推進#八楽#ヤラク翻訳#東プレ株式会社

東プレ株式会社が八楽の翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」を導入。専門的な技術文書の翻訳業務を効率化し、グローバル対応の強化を実現しました。
東プレ株式会社、生成AI搭載の翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」を導入し業務効率化を推進
東プレ株式会社が八楽の翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」を導入。専門的な技術文書の翻訳業務を効率化し、グローバル対応の強化を実現しました。
tokyo.publishing.3rd-in.co.jp
November 10, 2025 at 3:08 AM
東プレが採用したAI翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」とは?#東京都#中央区#生成AI#東プレ#ヤラク翻訳

東プレ株式会社が生成AI搭載の翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」を導入しました。効率的で質の高い翻訳の実現に迫ります。
東プレが採用したAI翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」とは?
東プレ株式会社が生成AI搭載の翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」を導入しました。効率的で質の高い翻訳の実現に迫ります。
news.3rd-in.co.jp
November 10, 2025 at 2:52 AM
「PCOT翻訳ツール」を試してみました。

画面をキャプチャして即座に機械翻訳してくれる、非常に便利なツールです。GeminiAIも搭載されており、その性能には驚かされました。

キャプチャの精度が高く、多少文字が乱れていてもほぼ問題なく読み取ってくれます。翻訳(Google翻訳)の正確性は体感で6〜7割ほどでしょうか。

あまりの便利さに慣れてしまうと、言語を学ぶことの価値や、文化そのものが薄れていくような寂しさも感じます。
今後も継続して利用するつもりですが、開発者への支援方法も考えていきたいですね。

ヌルポインターストライク share.google/DLl8Z5R997zY...
ヌルポインターストライク
翻訳支援ツールです。プロセスが接続できるものであればなんでも翻訳可能です。 フルスクリーン、または一部のプロセスには非対応です。 リアルタイム翻訳には対応していません。ご了承頂ける方のみDLしてください。 環境によってはウイルスと誤認識される可能性がありますが、それらの類は一切組み込んでいません。 2025年4月11日(v1.7.9)でPCOTにGeminiAIが搭載されました! これにより、読取精度、翻訳精度共に飛躍的に向上しました! もう特殊なフォントが理由で読めないとは言わせません!! 是非使ってみてその目でお確かめください!!! 【注意】GeminiAPIは18歳未満の方はご利用いただけません。 ▼導入方法&使い方はこちら▼ https://www.youtube.com/watch?v=5bBa6HhsWAs
share.google
November 7, 2025 at 4:48 AM
TES固有名詞って、歴史背景が色濃い部分も、種族の言葉もあって混乱しますよね😵‍💫スカイリムで『毒の歌』って書籍があるじゃないですか。あの書籍はTES3からの物なんです。スカイリムで復活を遂げた書籍なんです。TES3をプレイしているとあの本の内容が理解できますし、物語ですが第六大家の関係資料としても大きな役割がある本なんですよ🫶

mod以外にも、翻訳支援ツールのPCOTを使用するのも良いですよ!実際にPCOTを使用してプレイした人たちは「問題なく遊べる」と太鼓判をおされてました✨また、モロはダンマー語が出ますが、uespがダンマー語の翻訳一覧も作成されていますよ🫶
November 4, 2025 at 7:34 AM
高度な学習ツール - ソフトウェアはリアルタイム翻訳、単語ノート、発音対照など複数の機能を統合し、学習者が英語表現の理解と活用を多角的に深化させるのを支援します

クロスプラットフォーム対応 - デスクトップ環境とモバイルデバイスの双方において、学習者はいつでもどこでも学習を継続でき、断片化した時間を有効活用できます

コミュニティ学習サポート - 世界中の学習者と学習心得と経験を共有し、対話的交流を通じて理解を深め、持続的な学習動力を得られます

🔗 trancy.org?via=TS1989
#ノート
#ライフスタイル
#統合
#英語学習
#TOEIC
November 1, 2025 at 6:13 AM
生成AIを活用した翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」とは?展示会で体験しよう#生成AI#展示会#ヤラク翻訳

生成AIを搭載した翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」を八楽株式会社が展示会で紹介します。多言語化の新たな扉を体験してください。
生成AIを活用した翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」とは?展示会で体験しよう
生成AIを搭載した翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」を八楽株式会社が展示会で紹介します。多言語化の新たな扉を体験してください。
tokyo.publishing.3rd-in.co.jp
October 31, 2025 at 6:26 AM
生成AI搭載の翻訳支援ツールを体験しよう!RICOH展示会情報#生成AI#大阪展示会#ヤラク翻訳

八楽株式会社が提供する生成AIを活用した翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」が、RICOHの展示会に出展。多言語対応の未来を体験!
生成AI搭載の翻訳支援ツールを体験しよう!RICOH展示会情報
八楽株式会社が提供する生成AIを活用した翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」が、RICOHの展示会に出展。多言語対応の未来を体験!
osaka.publishing.3rd-in.co.jp
October 31, 2025 at 5:39 AM
八楽の生成AI搭載翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」、革新的な展示会に出展#大阪府#大阪市#生成AI#翻訳支援#ヤラク翻訳

八楽株式会社の生成AIを活用した翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」が、2025年の展示会『RICOH Value Presentation 2025 in KANSAI』に出展します。多言語化の新たな可能性を体感してください。
八楽の生成AI搭載翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」、革新的な展示会に出展
八楽株式会社の生成AIを活用した翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」が、2025年の展示会『RICOH Value Presentation 2025 in KANSAI』に出展します。多言語化の新たな可能性を体感してください。
news.3rd-in.co.jp
October 31, 2025 at 5:33 AM
八楽の翻訳技術が世界の舞台で発信!LocWorld54に登壇#東京都#渋谷区#生成AI#八楽#翻訳支援ツール

八楽株式会社が、アメリカで開催される国際会議LocWorld54に登壇します。生成AI×翻訳の新たな取り組みを紹介!
八楽の翻訳技術が世界の舞台で発信!LocWorld54に登壇
八楽株式会社が、アメリカで開催される国際会議LocWorld54に登壇します。生成AI×翻訳の新たな取り組みを紹介!
news.3rd-in.co.jp
October 10, 2025 at 12:27 AM
伝えるウェブ
入力した文章を、やさしい日本語に言い換える「翻訳機能」と、ホームページをやさしい日本語表記に変する「ページ変換機能」を試すことができます。

災害時多言語情報ツール
やさしい日本語を含む多言語で、災害時じに活用できる案内を作成することができます。
3つのツール(「災害時多言語表示シート」「災害時用ピクトグラム」「多言語避難者登録カード・食材の絵文字」)があります。

コミュニケーション支援ボード
指差しでコミュニケーションが取れるツールです。警察版、救急用、劇場版、災害版、鉄道版、コンビニ版などが公開されており、イラストに加えて、やさしい日本語や外国語が併記されています
September 28, 2025 at 8:27 AM
生成AI翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」のゲーム市場への展開#東京都#渋谷区#生成AI#八楽株式会社#ヤラク翻訳

八楽株式会社が提供する翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」が、ゲーム翻訳での利用拡大を目指しています。低コストで高精度な翻訳を実現。
生成AI翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」のゲーム市場への展開
八楽株式会社が提供する翻訳支援ツール「ヤラク翻訳」が、ゲーム翻訳での利用拡大を目指しています。低コストで高精度な翻訳を実現。
news.3rd-in.co.jp
September 25, 2025 at 6:37 AM
総合的な言語トレーニングツール:組み込みのAI文法分析、語彙カード、会話練習モジュールにより、聴解から表現までの全面的な進歩を支援します。単一機能のソフトウェアと比較して、Trancyはパーソナライズされた学習パスを提供し、上班族や学生が断片的な時間を効率的に活用するのに適しています

🔗 trancy.org?via=TS1989
#留学
#英語学習
#統合
#字幕翻訳
#ソフトウェア
September 25, 2025 at 2:41 AM
1️⃣口語・発音トレーニング機能:AI によるフォロー読みモードを搭載し、ユーザー特有の発音課題(例: R/L の区別)に対して即時フィードバックを提供します。これにより、口語の流暢さを向上させ、字幕提供のみの競合製品を凌駕します

2️⃣AI による要約と語彙管理:ビデオ内容の自動要約生成で復習を容易にし、内蔵語彙ライブラリは JLPT や TOEFL 関連語彙の収集を支援します。パーソナライズドな復習計画は、従来ツールよりも効率的です

🔗 trancy.org?via=TS1989
#TOEFL
#英語学習
#字幕翻訳
#TED
#統合
September 19, 2025 at 2:59 AM
2️⃣インタラクティブ学習ツールの豊富さ:語彙保存、クイズ、口語練習モジュールを内蔵。生詞のマーク、個別化復習カード生成、AIフィードバックによる発音改善が可能。他の受動的翻訳中心のソフトウェアに対し、Trancyは能動学習を促進し、日本ユーザーの初級から上級への迅速な進展を支援します

🔗 trancy.org?via=TS1989
#英語学習
#クイズ
#ソフトウェア
#アルゴリズム
#読解力
September 17, 2025 at 3:23 AM
1.高精度なAIバイリンガル字幕: YouTube、Netflix、TEDなど多様な動画プラットフォームで正確な日英字幕をリアルタイム表示。OpenAIのGPTモデルを活用し、自然な表現と文脈に即した翻訳を実現し、リーディングとリスニングの能力を同時に鍛えられます

2.没入型の多機能学習ツール: 動画を視聴しながら、知らない単語やフレーズをその場で保存し、後で復習できるのが特徴です。AI文法分析、単語の強調表示、発音練習機能などが学習を総合的にサポートし、能動的な学びを促進します

🔗 trancy.org?via=TS1989
#バイリンガル
#字幕
#語学学習
#リーディング
#学習支援
September 15, 2025 at 3:33 AM
ローカル環境LLM(LM Studio/Ollama)を、エクセル関数で利用できるようにするためのアドインソフトウェアを開発しました。

自分が使用するために作ったのですが、少し外向きに整えて公開することにしました。

生成AIを翻訳の仕事に使いたいけど、守秘義務契約などの理由でクラウド系生成AIには情報入力できず、利用できなかったのですが、ローカルLLMであれば閉じた環境ですから情報漏洩リスクもなく、AIを支援ツールのひとつとして利用しやすくなります。

wildlight.blog/askgai/
AskGAI
近年、LM Studio や Ollama といったツールの登場により、個人PCのローカル環境でも LLM(大…
wildlight.blog
September 14, 2025 at 5:51 AM
1️⃣包括的な語学学習支援機能: 単なる翻訳を超え、AI単語検索、文法分析、文構造解析などの内蔵ツールにより、未知の単語や複雑な文法を深く学べます。単語や例文を保存し、後で復習できるため、語彙力の強化に役立ちます

2️⃣没入型のスピーキングとリスニング練習: TrancyはAIとの対話練習機能を提供し、仮想の英会話環境を作り出します。ユーザーは模倣録音または自由会話を通じて、実際の会話シナリオでスピーキングとリスニングのスキルを練習し、向上させることができます

🔗 trancy.org?via=TS1989
#英語学習
#スピーキング
#翻訳
#統合
#英語
September 14, 2025 at 3:33 AM
1️⃣高精度なAI双方向字幕: Trancyは、OpenAIの技術を活用し、従来の翻訳エンジンよりも精度の高い字幕翻訳を実現します。英語音声と日本語訳を同時に表示し、文脈を理解しながら視聴できるため、聴解力と読解力の同時向上に役立ちます

2️⃣多様な字幕表示モード: 他のツールと一線を画す「読書モード」を搭載。動画を画面の一端に縮小表示し、字幕を文章形式で集中して読むことに特化しており、文脈の理解や単語の保存・復習に最適です

🔗 trancy.org?via=TS1989
#発音
#字幕
#読書
#英語学習者
#学習支援
September 9, 2025 at 3:22 AM
🔧 柔軟な学習支援ツール: 未知の単語に遭遇した際のAI即時検索機能や、文法構造の分析が可能。複雑な英文も分解して理解できるため、日本語話者にとって難しい英語の文法も簡単にマスターできます

🎯 パーソナライズされた学習体験: 気になった単語やフレーズ、動画そのものを保存し、自分だけの学習ライブラリを構築できます。自分の苦手や興味に合わせて学習コンテンツをカスタマイズできるため、学習効率が飛躍的に向上します

🔗 trancy.org?via=TS1989
#英語学習
#字幕翻訳
#TED
#英語学習者
#字幕
September 8, 2025 at 3:39 AM
1️⃣高度なAIバイリンガル字幕
TrancyはOpenAIのWhisperを活用し、YouTubeやNetflixなどで動画の字幕精度を約80%向上させます。より正確で分かりやすい翻訳字幕で、英語学習が効率的に進みます
2️⃣多彩な動画視聴モード&学習ツール
字幕を大きく表示して読む“リーディングモード”やフォント調整、単語ブックマークなど、多機能で学習を支援します
3️⃣Webページにも対応する没入型AI翻訳
単語選択で瞬時翻訳したり、全文のバイリンガル表示が可能。外部辞書連携や文法解析も搭載し、学習者の理解を深めます
🔗 trancy.org?via=TS1989
#リーディング
#バイリンガル
September 8, 2025 at 2:50 AM
2️⃣組み込みのインテリジェント学習ツール:ユーザーは生単語や文を簡単にブックマークでき、読み取りモードでビデオ字幕を調整可能なフォントのテキストに変換します。語彙復習と進捗追跡をサポートします。競合製品と比較して、TrancyのAI支援学習モジュールはよりパーソナライズされたフィードバックを重視し、日本ユーザーが英語の語彙と文法を迅速に蓄積するのを助けます
🔗 trancy.org?via=TS1989
#英語学習
#アルゴリズム
#発音練習
#翻訳
#統合
September 6, 2025 at 7:21 AM
八楽株式会社の新翻訳ツール『ヤラク翻訳』、国際ビジネスに貢献する存在に#東京都#渋谷区#JETRO#八楽株式会社#ヤラク翻訳

八楽株式会社の翻訳支援ツール『ヤラク翻訳』がJETROの海外ビジネスプロバイダーリストに掲載されました。多言語対応の効率化に貢献します。
八楽株式会社の新翻訳ツール『ヤラク翻訳』、国際ビジネスに貢献する存在に
八楽株式会社の翻訳支援ツール『ヤラク翻訳』がJETROの海外ビジネスプロバイダーリストに掲載されました。多言語対応の効率化に貢献します。
news.3rd-in.co.jp
September 3, 2025 at 7:48 AM
技術精度における優位性 OpenAI Whisper音声認識技術を採用し、YouTube標準字幕と比較して字幕分割精度を80%向上させており、翻訳内容をより正確で理解しやすくしています

プラットフォーム対応の包括性 YouTube、Netflix、Disney+、TED、Courseraなど複数の主要学習・エンターテインメントプラットフォームをワンストップで支援し、複数のツールをインストールすることなく様々な学習シーンのニーズを満たします

🔗 trancy.org?via=TS1989
#統合 #英語学習者 #字幕 #言語学習 #翻訳
September 3, 2025 at 4:04 AM